Иэн О'Тул

Без лишних слов: Сделал Русские правила + Русский Справочник игрока + Русскую памятку для игры Витала Ласерды "On Mars" - найдете ошибки - пишите!  

Перевел абсолютно все: правила, примеры, исторические справки и т.д.   Возможны неточности, требуется вычитка. Если что-то нужно будет исправить - пишите - все сделаю!   Сами правила на странице игры Lisboa или в самом низу этой странички...     PS: Также выложил Справочник игрока (раскладка/виды действий/пиктограммы) для другой игры Ласерды - Галерист

  Доделал русские правила и памятку для классической игры Райнера Книции Stephenson's Rocket версии 2018 года В переводе правил учел все существующие исправления, дополнения и FAQ'и для английской версии с BoardGameGeek!     "15 сентября 1830 года эра железных дорог началась с открытия первой ж/д линии междуЛиверпулем и Манчестером. Локомотив, который передвигался по рельсами, был “Ракетой”Джорджа Стивенсона. С максимальной скоростью в 45 км/ч...

Продолжаю переводы правил для лучших евро-игр. На этот раз перевел правила для игры Pipeline   Возможны неточности, требуется вычитка. Если что-то нужно будет исправить - пишите - все сделаю!    

    Перевел абсолютно все: правила, примеры, исторические справки и т.д.   Возможны неточности, требуется вычитка. Буду редактировать и сам, но если кто что найдет - пишите!       PS: Появление игры в рознице ожидается с 27 ноября

  Escape Plan (План Побега) - заказывал игру по предзаказу, но сейчас уже можно купить в обычной рознице. Коробка доехала без повреждений, спасибо магазину Филибертнет как всегда за отличную упаковку. Формат коробки стандартно-большой как у всех игр Витала Ласерды, но по высоте она больше других, хотя сама игра считается его самой простой. Качество компонентов как всегда на высоте, органайзер удобный и т.д. - в общем тут без претензий.    В игре вы...

Продолжаю переводы правил лучших евро-игр. На этот раз перевел правила для игры Escape Plan   Возможны неточности, требуется вычитка. Если что-то нужно будет исправить - пишите - все сделаю!   Игра пока еще мне не пришла, поэтому по прибытию игры произведу вычитку и после первой партии корректировку      И парочка интересных моментов из правил:"Первым игроком становится тот, кто недавно ограбил банк" "Сандра вернулась! Она оставила свою работу...

#Pipeline (Нефтепровод). Это первая игра автора Раяна Кортни, в оформлении модного сейчас Яна О'Тула в издательстве Capstone Games. У меня Кикстартерная версия с металлическими кубами и кубы просто отличные, да и общее качество игры на 4+ т.к. до игр Ласерды на 5 недотягивает толщиной картона... да, более толстого картона, чем в играх EGG я не встречал. Из компонентов стоит отметить также, что все 135 тайлов нефтепровода уникальные, ни один не...

Долгожданная игра от Витала Ласерды и Яна О'Тула вышла на Кикстартер и уже собрала полную сумму - On Mars      В 2025 на Марс прибывают первые поселенцы! Первые малочисленные колонии развиваются и десять лет спустя группа могущественных корпораций по исследованию космоса образовывают огромную колонию под управлением земной организации ОРИМ (Организация по развитию и исследованию Марса)...     Будучи астронавтом из частной компании по...

Перевод обзора с сайта BGG:   Мэтт Дэймон выращивал картофель на фекалиях. Эта игра могла бы стать столь же чудесной и впечатляющей. Но нет! «Бог в помощь, крошки-картошки, моя жизнь в ваших руках!»   Первый раз пишу обзор на незаконченную игру. Буквально каждую среду в июне я проводил за тестированием дизайна. В мою обязанность входило написание обзоров для Кикстартера. Мне нужно было убедить спонсоров и дизайнеров, что проект стоит...

    Спустя несколько недель игры в Галериста уже можно сделать кое какие выводы об игре. Надо бы отчёт написать т.к. игра стоит того, а в рунете отзывов мало, но это как-нибудь потом. Про качество компонентов уже писал и тут все идеально, а как ещё за такие деньги то :) Правила не простые из-за множества нюансов, но когда разберешься кажется уже все просто.       После первой партии игра мне показалась скучной и я начал разочаровываться т.к....

Lisboa от Витала Ласерды стала лучшей игрой 2018 года по версии Spiel Portugal     Вот как прокомментировал это автор, Витал Ласерда: "Спасибо моим друзьям из Spiel за игру года. 10 лет назад я играл в мою первую игру Vinhos в LeiriaCon. С тех пор я никогда не упускал из виду одну из своих любимых конвенций и старался иметь хотя бы один прототип, чтобы играть там. В 2007 году Spiel Portugal начала продвигать премию под названием Jogo do Ano, а...

Несколько дней играем в Vinhos Deluxe (это по сути 2 игры в 1) на поле Vinhos 2016 - это облегченная версия Vinhos 2010, где полностью убран банк с его кредитами и упрощена винная выставка.     Конкретно 2016 версию хардкорной игрой никак не назовешь - играется даже обучающая партия всего час, а потом и за полчаса на двоих можно разложить, ведь в игре всего 6 лет и в каждом годе 2 сезона и всего 3 выставки - то есть основных действий без учёта...

Скоро выходит делюкс-версия классической Age of Steam от Мартина Уоллеса с новым артом и 6 картами в комплекте.      В Age of Steam паровые железные машины бороздят поля американской земли. Это игра про время, когда в Америке появились паровозы, про строительство путей.   Что вас ждёт в игре: - прокладываем качественные железнодорожные пути, покупаем самые мощные локомотивы; - ищем наиболее выгодные пути доставок, чтобы поднять своё экономическое...

Новая игра Витала Ласерды под названием Escape Plan (План Побега) вышла на KickStarter        После успешного ограбления банка, грабители (игроки) уезжают в тихий город, чтобы залечь на дно и наслаждаться хорошей жизнью. Спрятав часть денег, они вложились остальными в разные места по всему городу. Все идет по плану, пока полиция не берется за дело. Появляются обвинения и все являются подозреваемыми. Появляется хаос, когда полиция привлекает спецназ...