MiltoLab

Юрий

Игровой дневник

48
  • новые
  • популярные
Некоторые меня спрашивали где купить игры Витала Ласерды - вот сейчас во французском магазине Philibertnet.com новый завоз - все игры и дополнения пока в наличии и некоторые по акции! Доставка до РФ обычно занимает неделю  
Популярный англоязычный (имхо, лучший) Youtube-канал о комплексных настольных играх HEAVY CARDBOARD объявил игры-финалисты своей премии "HEAVY CARDBOARD Golden Elephant Award" за 2018 год     В прошлом 2017 году награду получила игра Витала Ласерды Lisboa     И в предыдущие года побеждали сплошные шедевры:   2016 - 1822: THE RAILWAYS OF GREAT BRITAIN 2015 - FOOD CHAIN MAGNATE 2014 - ARKWRIGHT 2013 - MADEIRA
Продолжаю переводы правил лучших евро-игр. На этот раз перевел правила для игры Escape Plan   Возможны неточности, требуется вычитка. Если что-то нужно будет исправить - пишите - все сделаю!   Игра пока еще мне не пришла, поэтому по прибытию игры произведу вычитку и после первой партии корректировку      И парочка интересных моментов из правил:"Первым игроком становится тот, кто недавно ограбил банк" "Сандра вернулась! Она оставила свою работу...
Долгожданная игра от Витала Ласерды и Яна О'Тула вышла на Кикстартер и уже собрала полную сумму - On Mars      В 2025 на Марс прибывают первые поселенцы! Первые малочисленные колонии развиваются и десять лет спустя группа могущественных корпораций по исследованию космоса образовывают огромную колонию под управлением земной организации ОРИМ (Организация по развитию и исследованию Марса)...     Будучи астронавтом из частной компании по...
Как познакомиться с еще не вышедшей игрой? Правильно, прочитать ее правила, а для меня - перевести ее правила на русский язык, что иногда бывает не менее интересным, чем процесс игры :)   Сегодня закончил перевод правил для Age of Steam Deluxe и будет здорово, если кто найдет какие ошибки :)     Перевел абсолютно все - правила, примеры, описания карт. С учетом ошибок в английских правилах   Игра недавно успешна прошла Кикстартер, выполнив все...
  Доделал русские правила и памятку для классической игры Райнера Книции Stephenson's Rocket версии 2018 года В переводе правил учел все существующие исправления, дополнения и FAQ'и для английской версии с BoardGameGeek!     "15 сентября 1830 года эра железных дорог началась с открытия первой ж/д линии междуЛиверпулем и Манчестером. Локомотив, который передвигался по рельсами, был “Ракетой”Джорджа Стивенсона. С максимальной скоростью в 45 км/ч...
Выложил Русские правила для настольной игры Pandemic: Rising Tide (имхо, лучшей Пандемии из всех вариаций) и памятку игрока с русским описанием всех карт (события, персонажи), которые в игре на английском языке     В «Pandemic: Rising Tide» вы и коллеги - чиновники из Нидерландов, которые пытаютсясдерживать воду. Это кооперативная игра - все игроки выигрывают или проигрывают вместе.Цель состоит в том, чтобы построить 4 современных гидротехнических...
Arkwright - Игра про развитие лёгкой промышленности Англии, в отличие от тяжёлой в Brass. Кроме относительной схожести темы, в остальном почти ничего общего т.к. здесь в базовой версии случайности ровно ноль. Игру назвали в честь крупнейшего английского промышленника и изобретателя того времени Ричарда Аркрайта.   Кроме базовой версии есть и полная, плюс к полной множество альтернативных раскладок и т.д. - то есть реиграбельность завезли. Мы решили...
Перевел правила для игры Arkwright! Это пока самые масштабные из всех переведенных мной правил (36 страниц).   Перечитывал и исправлял сам, но возможны неточности и желателен взгляд извне - если кто что найдет - пишите!      Кратко об игре: мы строим фабрики, выпускаем товар определенного качества, устанавливаем на него цены и от соотношения цены/качества складывается привлекательность товара на внешних рынках, также на число выпускаемого товара...
Решил познакомиться с одной из самых старых и в тоже время самой непризнанной у нас серией игр 18xx   И отсюда встал вопрос к тем, кто играл - с чего начать их изучение? В продаже сейчас есть только 2 игры 1830 и 18CZ   Мы играем обычно вдвоем, но я знаю, что игры 18xx хороши большим составом, но именно эти две играются и на двоих, причем в 18CZ есть даже специальный дуэльный режим и специальная карта для двух игроков. Но если 1830 существует аж с 86...
В прошлом году я только познакомился с настольными играми и писал об этом, и вот подходит к концу мой второй настольный год и пора подводить итоги в виде топа!     Это будет не только топ игр за 2018 год, но еще опосредованно авторов, издательств и дизайнеров. Хотел уложиться как все в топ-9, но не смог, поэтому мой игровой топ-13 и причем без мест т.к. очень трудно мне кого-то выделить - просто разделю игры на 5 групп и расскажу немножко про каждую...
  Альтиплано все-таки очутился у меня. После обзоров и летс-плеев Орлеан меня ничем не зацепил, поэтому когда вышел Альтиплано я не обратил на него особого внимания. Потом когда вышел летс-плей у Безнала на него я мимоходом его послушал занимаясь делами и так же ничего выдающегося не заметил. Стали появляться скудные отзывы, что он все-таки чуток, но лучше Орлеана и т.д. - ну хорошо думал я и проходил мимо. И вот как-то в одном магазине была хорошая...
  Великий Западный Путь с дополнением Дорога На Север сегодня побывали на нашем столе. Великую классическую игру (не побоюсь ее так назвать) испортить трудно, но дополнение не претендует на это - оно, наоборот, значительно расширяет возможности игроков и увеличивает число различных стратегий.   По началу игры, когда на руках лучшие карты это двойки, их жаба душит скидывать для постройки торговых постов, но когда пару раз сходил на рынок скота,...
Сегодня было объявлено о скором выходе новой игры La Stanza от авторов Madeira и Nippon!     La Stanza - это быстро развивающаяся настольная игра, в которой игроки берут на себя роль покровителей искусств, спонсирующие самых ярких мастеров эпохи Возрождения и выводящие в свет произведения искусства, при этом приумножая богатство и увеличивая свой социальный статус и престиж.     Игроки перемещают своего «Покровителя» через различные городские...
03 декабря 2018 Обзор игры "On Mars"
Перевод обзора с сайта BGG:   Мэтт Дэймон выращивал картофель на фекалиях. Эта игра могла бы стать столь же чудесной и впечатляющей. Но нет! «Бог в помощь, крошки-картошки, моя жизнь в ваших руках!»   Первый раз пишу обзор на незаконченную игру. Буквально каждую среду в июне я проводил за тестированием дизайна. В мою обязанность входило написание обзоров для Кикстартера. Мне нужно было убедить спонсоров и дизайнеров, что проект стоит...
    Перевел абсолютно все: правила, примеры, исторические справки и т.д.   Возможны неточности, требуется вычитка. Буду редактировать и сам, но если кто что найдет - пишите!       PS: Появление игры в рознице ожидается с 27 ноября
Решили с женой дать шанс некогда одной из любимейших наших игр, Гранд-Отелю Австрии.На заре увлечения настолками, где-то год назад, очень ее любили и часто играли, у меня она была одной из любимых, но... Случился Ласерда! Я даже не помню как я о нем узнал, но заказал сразу несколько его игр и после них время разделилось на до и после. После игр Ласерды прежние фавориты показались какими-то невзрачными и простецкими.   И даже Австрия сильно сдала...
Скоро выходит делюкс-версия классической Age of Steam от Мартина Уоллеса с новым артом и 6 картами в комплекте.      В Age of Steam паровые железные машины бороздят поля американской земли. Это игра про время, когда в Америке появились паровозы, про строительство путей.   Что вас ждёт в игре: - прокладываем качественные железнодорожные пути, покупаем самые мощные локомотивы; - ищем наиболее выгодные пути доставок, чтобы поднять своё экономическое...
Самые ожидаемые мной игры на Эссене 2018   PipelineCO2: Second Chance Kanban: Driver's EditionBlackout: Hong KongCoimbraFranchiseLowlandsHolding onCeylon   Самые ожидаемые мной дополнения на Эссене 2018   Nippon: Keiretsu Great Western Trail: Rails to the NorthWhistle Stop: Rocky MountainsWendake: New AlliesCaverna: The Forgotten FolkSanta Maria: American KingdomsTramways of Small CityTrickerion: Dahlgaard's AcademyFranchise:...
Игра Maracaibo доступна в виде прототипа и сейчас только уходит в производство. Выходит в свет весной 2019 года.   Действие игры разворачивается в карибском бассейне в 17 веке. В игре вы будете улучшать свои корабли и доставлять ими товары по Карибскому морю. В течение игры вы будете выполнять квесты и на протяжении игры история будет меняться и менять саму игру. В ходе игры можно будет строить и разрушать города, а также проходить различные...
Авторы Джулиан Помбо (главный тестер и разработчик соло-режимов в Lisboa и CO2) и Витал Ласерда на ближайщем Эссене представят свою новую игру Mercato, о которой только вчера стало известно миру. Это абстракт-филлер на 15-30 минут, основанный на механике тайло-построения города из Lisboa.         "Современные рынки предлагают своим посетителям различные виды палаток, магазинов и услуг.   В Mercato игроки покупают палатки на рынке, открывают свой...
На SPIEL'18 будет представлена новая игра от Александра Пфистера (автора Великого западного пути/Момбасы/Острова скай/Королевских товаров и т.д.) под названием Blackout: Hong Kong   Гонконг был поражен масштабным неожиданным отключением электричества. Пока правительство надеется сохранить контроль, вы решаете взять дело в свои руки и попытаться вернуть какой-то общественный порядок! Повседневная жизнь, к которой все привыкли, быстро исчезла. Даже...
Lisboa от Витала Ласерды стала лучшей игрой 2018 года по версии Spiel Portugal     Вот как прокомментировал это автор, Витал Ласерда: "Спасибо моим друзьям из Spiel за игру года. 10 лет назад я играл в мою первую игру Vinhos в LeiriaCon. С тех пор я никогда не упускал из виду одну из своих любимых конвенций и старался иметь хотя бы один прототип, чтобы играть там. В 2007 году Spiel Portugal начала продвигать премию под названием Jogo do Ano, а...
На свой канал SamEuroGames выложил новый дуэльный летс-плей на игру ZhanGuo от издательства What`s Your Game?   ЖанГуо - игра про объединение Китая. Это постепенный сбор карт в 5 колод личного планшета (китайских провинций) и далее получение бонусов с этих карт за счёт розыгрыша на игровое поле тех карт, которые не вошли в эти колоды - механика уникальная и в других играх не встречается.     Снял летс-плей еще в июле вместе с Vinhos, но с летними...
Перевел все 80 карт из последнего дополнения Visit from the Rhine Valley для Виноделия. Файл добавил на страничку дополнения и сюда снизу статьи. Ну и немножко о допонении, которое не вошло в полную русскую редакцию Виноделия от Лавки Игр.     Столько везде разговоров о двух главных минусах Виноделия: дисбаланс за счёт неравнозначных посетителей и о некой посредственности значения главной темы игры в пути к победе. Множество статей как это...
Сделал и выложил Памятки игрока для Брасс: Бирмингем / Лисбоа / Madeira   По размеру сделал ровно под протекторы 81x122. В дальнейшем планирую делать такие для всех игр т.к. коллекция растет и правила некоторых игр забываются :) На лист А4 входят 4 такие памятки     Раньше я делал под протекторы 66x93 (ВЗП/Mombasa/Nippon/Gallerist), но они маловаты для более серьезных игр :)
Перевел на русский язык Справочники игроков для игр Brass: Бирмингем и Madeira   Краткие правила игр на одном листе для помощи во время первых партий или напоминания о ходе игры после перерыва     Brass: Бирмингем       Madeira       Если есть предложения по улучшению - пишите... или можете сами изменить, я делал файлы в Infix PDF Editor    
13 августа 2018 Распаковка Brass и Madeira
На своем Youtube-канале SamEuroGames выложил две новые распаковки настолок:     Brass: Бирмингем       Madeira     Следующим видео будет летс-плей по игре ZhanGuo
Появился английский летс-плей на новую игру Симоне Лучиани - Newton     Об игре:   Примерно в середине XVII века с появлением большой науки начинается период значительных перемен, называемый научной революцией. Многие великие ученые, с их теориями и идеями, меняют наше восприятие вселенной: Галилео Галилей, Коперник, Кеплер, Бэкон и, прежде всего, сэр Исаак Ньютон.     В Ньютоне (Newton) игроки берут на себя роль молодого ученого, который...
Сегодня у нас с женой 12 годовщина свадьбы и я подарил нам игру Виноделие (Полное издание от Лавки игр), в которое мы практически весь день и отыграли (сразу полным фаршем, не только в базу), только вечером лакернули Lisboa для загрузки мозга, а то в Виноделии особо много негде думать т.к. игра семейная и играется очень легко и поэтому несколько партий за раз проходят только в путь.   Почему я выбрал для подарка именно Виноделие? Потому что у нас почти...
В начале июля популярный Youtube-канал о комплексных настольных играх HEAVY CARDBOARD объявил игру-победителя в своей премии "HEAVY CARDBOARD Golden Elephant Award" - и это стала игра Витала Ласерды Lisboa!     Номинанты были следующие: 18CZGaia ProjectTime of CrisisLisboaKeyperJohn Company
20 июля 2018 Spiel Portugal 2018
Spiel Portugal объявляет о 5 номинантах на премию Jogo do Ano (Game of the Year):- Clans of Caledonia - Gaia Project - Lisboa- Riverboat - Wendake   Это моя любимая премия, которая выбирает отличные евроигры - вот список победителей прошлых лет:2017 - Great Western Trail2016 - Mombasa2015 - La Granja2014 - Nations2013 - Keyflower2012 - Ora et Labora2011 - Troyes2010 - Maria 2009 - Agricola2008 - Brass2007 - ImperialЛучшую игру этого года узнаем совсем...
Новая игра Витала Ласерды под названием Escape Plan (План Побега) вышла на KickStarter        После успешного ограбления банка, грабители (игроки) уезжают в тихий город, чтобы залечь на дно и наслаждаться хорошей жизнью. Спрятав часть денег, они вложились остальными в разные места по всему городу. Все идет по плану, пока полиция не берется за дело. Появляются обвинения и все являются подозреваемыми. Появляется хаос, когда полиция привлекает спецназ...
Чтобы не выкладывать свои видео на чужих каналах, решил сделать свой Youtube-канал по настольным играм - встречайте канал SamEuroGames!   Там уже есть многие распаковки игр, один тестовый соло летс-плей и вот сегодня залил первый полноценный дуэльный летс-плей по настольной игре Vinhos Deluxe!   Следующее видео на партию по игре ZhanGuo уже отснято и ждет своего часа для монтажа :) Так что время от времени буду добавлять на канал новые...
Несколько дней играем в Vinhos Deluxe (это по сути 2 игры в 1) на поле Vinhos 2016 - это облегченная версия Vinhos 2010, где полностью убран банк с его кредитами и упрощена винная выставка.     Конкретно 2016 версию хардкорной игрой никак не назовешь - играется даже обучающая партия всего час, а потом и за полчаса на двоих можно разложить, ведь в игре всего 6 лет и в каждом годе 2 сезона и всего 3 выставки - то есть основных действий без учёта...
В преддверии выхода второго издания этой игры на Кикстартер 16 июля, в прошедшие выходные мы занимались объединением китайской империи в игре ZhanGuo.Впервые играли втроём и я первый раз выиграл, причём с большим отрывом, хотя при дуэльных играх я всегда уступал т.к. только строил движок, а уже конец игры и не успевал получать от него профит (в играх я не на ПО играю, а на развитие и уже потом если время есть получаю очки). Втроём же времени на все...
Перевел абсолютно все: правила, примеры, исторические справки и т.д.   Возможны неточности, требуется вычитка. Если что-то нужно будет исправить - пишите - все сделаю!   Сами правила на странице игры Lisboa или в самом низу этой странички...     PS: Также выложил Справочник игрока (раскладка/виды действий/пиктограммы) для другой игры Ласерды - Галерист
    Спустя несколько недель игры в Галериста уже можно сделать кое какие выводы об игре. Надо бы отчёт написать т.к. игра стоит того, а в рунете отзывов мало, но это как-нибудь потом. Про качество компонентов уже писал и тут все идеально, а как ещё за такие деньги то :) Правила не простые из-за множества нюансов, но когда разберешься кажется уже все просто.       После первой партии игра мне показалась скучной и я начал разочаровываться т.к....
Сегодня представитель Crowd Games написал, что локализации Lisboa не будет "по целому ряду причин".     Новость о планах её выпуска в России оказалась слишком хорошей, чтобы воплотиться в жизнь :(     Несмотря на это, игра отличная, и хотя она новая, но уже собирает различные награды, например, за лучшее оформление.     Значит будем покупать игру в оригинальном исполнении в зарубежных магазинах. Спасибо за игру автору Виталу Ласерде и...
Сыграли три партии в "Путешествия Марко Поло", наконец-то и в неё проиграли т.к. после Гранд-отеля Австрии хотелось и эту игру тех же авторов с теми же кубиками попробовать, ведь Австрия хорошо заходит для расслабления между партейками в серьезные евро.     Что сказать, духа Отеля здесь не заметно, механики из разных игр: цели как в Билете на поезд, путешествие по городам как в Королевской почте, контракты и кубики во многих играх есть.   Партия на...