scorp666ion

аватара фото
- 3084 2287
город Екатеринбург, Россия
имя: Maksim Grebenshikov
пол: мужской
клубы: Настольные Игры, Екатеринбург. (Закрыт)
активность:
Коэфф. схожести

Игры

    игровой дневник
    игровой дневник
    Записей не найдено.

    Материалы

    Статьи

    • новые
    • популярные

    Записей не найдено.

    События и новости

    • новые
    • популярные

    Записей не найдено.

    scorp666ion написал 3 месяца назад к игре Aeon Trespass: Odyssey: #
    Onward odyssey

    Исходя из моего опыта покупки цифровых изданий в pdf, фамилия и id пишутся в виде водяного знака, который просто удаляется редактированием страниц в Adobe Acrobat Pro или похожих программах.

    scorp666ion написал 5 месяцев назад к игре Аргент. Совет магов: #
    Воспоминания о будущем/Memoirs of the Future-Past

    Мдааааа, Трей молодец. Сначала исправил текст этих заклинаний и внёс в эррату, потом, после вопросов на форуме, проверил свои записи и сделал эррату к эррате. "I went back through my notes and figured out what was wrong with Past Power/Eternal Power. They were actually intended to affect the exhaust function. Past Power lets you cast an already exhausted spell. Eternal Power lets you cast a spell without exhausting it. These are powerful abilities indeed. Somehow they got left off of the card". Получается, у ЧуЧу всё верно с переводом. Чтож, для себя открыл много нового.

    scorp666ion написал 5 месяцев назад к игре Аргент. Совет магов: #
    Воспоминания о будущем/Memoirs of the Future-Past

    Вот тут косячнул с описанием эффекта второго уровня.
    Так как величина уровней заклинаний на карте идёт сверху вниз, то заклинание на уровень ниже будет не после изученного, а перед ним, то есть, оно тоже уже будет изученным. Итого, если на карте заклинания у вас изучены заклинания 1,2,3го уровня, вы бесплатно играете второго уровня, если изучены только 1 и 2го уровней, вы бесплатно играете первого уровня. Вот так правильно!

    scorp666ion написал 5 месяцев назад к игре Аргент. Совет магов: #
    Воспоминания о будущем/Memoirs of the Future-Past

    Легендарное заклинание ничем не отличается от обычного после приобретения.
    А вот по трактовке эффектов заклинаний,какая то мутная ситуация.Поэтому подушню. Нигде на BGG не сказано, что текст менялся ещё раз,и сильно сомневаюсь, что именно для российского издания его вдруг изменили. Весь мир играет так, а мы будем вот так. Вы серьёзно‼? Хотелось бы увидеть эти изменения в официальном источнике, на сайте lvl99, например, или ответ от Трея Чемберса,он достаточно активно общается с игроками на форуме. Иначе, мне кажется, что кто-то прикрывает свои косяки перевода.

    scorp666ion написал 5 месяцев назад к игре Аргент. Совет магов: #
    Воспоминания о будущем/Memoirs of the Future-Past

    На английском текст правильный, с учётом эрраты. А вот в переводе есть отсебятина.
    Ур.2. Былая Сила. Нет тут речи о повёрнутой карте.
    Суть: платишь ману за Былую силу, поворачиваешь карту на 90 градусов. Эффект: выбираешь карту своего заклинания, на которое потратил бы обычное действие, и можешь использовать заклинание на один уровень ниже того, что на карте изучено, не платишь за него и не поворачиваешь карту. Изучено заклинание 1го уровня, бесплатно играешь второго уровня. Изучены первого-второго уровней, бесплатно играешь третьего уровня.

    Ур3. Вечная сила. Тоже нет речи о том, что заклинание на которое применяется эффект может быть использовано.
    Суть: платишь ману за Вечную силу, поворачиваешь карту на 90 градусов. Эффект: выбираешь любую свою карту заклинания и играешь с него бесплатно заклинание любого уровня, есть на нём жетон или нет, не важно. Эту карту не поворачиваешь.

    активность

    10

    10

    0

    0

    5