Всем привет. У меня есть Betrayal at House on the Hill 2 редакции. В чём разница между 2-ой и 3-ей редакцией? Как сочетается 3-ья редакция с Betrayal at House on the Hill: Widow's Walk Expansion? Сочетаются ли 2-ое издание с Betrayal: The Werewolf’s Journey – Blood on the Moon и Betrayal: The Yuletide Tale – Evil Reigns in the Wynter's Pale?
Отличная игра с предателем. Сеттинг мне не очень зашел. Я бы предпочел что-то типа Предательства у Врат Бальдура. Но и это тоже вполне себе. Существенным минусом или особенностью может быть огромное влияние случайности присутствующее повсюду. От времени начала сценария (он начинается по определенному условию), до боевки на кубиках. Если это не пугает, рекомендую.
Игра на русском присутствует только в ПнП варианте. Так что еще одной особенностью нужно упомянуть ее сильную языкозависимость.
Источник https://nastol.io/betrayal_at_house_on_the_hill/reviews/80200
На перевод правил 3ей редакции в вк собирали хотяб 10 человек, но не собрали. Да и что толку в правилах, если надо книжки предателя и выживания переводить,они больше и там спойлеры...
Отыграл две партии, компанией в пять человек. Было очень скучно и очень рандомно. Думаю, если играть минимальным составом, то это сгладит печальность игры, хоть и будет сложнее победить злодеев.
Нет, играть нужно как раз большим составом. Идеально 4-5. Втроем на предателя будет всего двое, что очень мало. Вшестером может появиться даунтайм. Вероятно, вам просто не зашло. Просто играйте в другие игры
играл больше чем с десятком разных компаний (по несколько раз с каждой). Игра не зашла только в одной (причем играли с этой компанией две партии). В которой все сидели и нудились с самого начала. Игра целиком и полностью зависит от компании, настроения и отыгрыша хоть какого-то. Если играть в неё как в сухое евро- лушче не садиться за неё вообще. С настоем "ну давайте попробуем, ой, сколько букв...сценарии какие-то, зачем это надо всё? Давайте играть уже-походу разберемся в сценарии". Лично для меня игра одна из лучших (если не лучшая) атмосферных игр. Несколько компаний после игры просили найти и им коробку купить, многие вошли в настолки после первой партии в "Предательство...". Для меня лично это любимая игра с уникальной механикой появления предателя. А может просто Вы не умеете водить или задавать атмосферу? Без обид.
Нет, тут только первая половина игры кооперативная. А основная фишка - вторая половина, где разворачивается противостояние с предателем "1 против всех", причем игроки не знают о целях предателя.
Так получилось, что именно с этой игры я начал знакомство с настольными играми. Мне она очень понравилась, несмотря на все ее недостатки, один из которых я считаю отсутствие локализации. По этому я решил написать приложение помощник android девайсы. Может кому то понадобиться, или кому то поможет, там есть как все переведенные сценари, карточки так и вся книга правил. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.betrayalassist
переводил сам, старался сделать одновременно и художественным и чтобы было понятно людям, которые никогда в настолки не играли. Если Вы сможете указать на какие либо ошибки, а они там есть я уверен, так как текста просто тучи, то я с удовольствием их исправлю.)
Вопрос к знатокам. Если брать протекторы под перевод, мэйдеевские 80*120 нормально подходят или уж слишком большие по ширине? Просто совсем нет желания заказывать кастомные swanовские, пока не убедился, что игра зайдет в ячейке.
Для тех, кто будет распечатывать карты из архива с ПнП: по умолчанию, формат А4, но они получаются маленькие, попробуйте распечатать на А3, думаю, подойдут.
Кстати, из-за такой подставы, сейчас перевожу все карты сам: нашел несколько ошибок и неточностей. Как закончу, выложу вставки в протекторы.
Такая же беда и с обеими книгами. Проект интересует, но очень масштабный, сейчас времени не достаточно, чтобы за него браться. Но с вычиткой карт смогу помочь. Напишите в личку, как закончите.
Уважаемые знатоки, подскажите в какой версии встречаются такие пятиугольные жетоны (кроме item и item pile)? https://boardgamegeek.com/image/634831/betrayal-house-hill?size=original
И ещё вопрос, когда на карте "Собака" (или других аналогичных) написано "положите жетон собаки...". А где собственно этот жетон взять?
Есть три монстра. Их скорость "3". Бросаем три куба. Выпало 4 точки. И: 1.КАЖДЫЙ монстр вправе пойти на 4 тайла. ИЛИ 2.ЧЕТЫРЕ единицы движения предатель распределяет самостоятельно между своими монстрами (например 2 монстра пойдут на 1 тайл, а один пойдет на 2 тайла).
Я понял, что у каждой группы монстров свой бросок кубов.
Но вопрос в том: эти четыре очка (выпавшие на кубах) положено каждому монстру или на всех их делить (одному два, второму два, третьему ничего например)?
Кто нибудь "русифицировал" свою игру? Из-за нестандартных карт не могу подобрать протекторы и положи вставки с переводом. Никто не решал такую проблему?
Конечно, без проблем. Чтобы сэкономить лучше дождаться распродажи, которые там регулярно бывают. А иногда бывает даже бесплатная доска по всему миру, но для этого надо купить протекторов на большую сумму.
Кощунство. Я сделал проще, взял протекторы, которые у меня были, да и их легко достать, Mayday 57х89, да не укрывает всю карту, но это как бы и не нужно особо.
я решил проблему так - изготовил все карточки на русском языке, получилось очень качественно, размер стандартный, 64х89мм, на 250гм все карты влезают в органайзер поверх тайлов комнат
Совершенно неожиданно, эта игра, увидевшая свет более 10 лет назад, покорила меня. Вот она моя игра с предателем! И что любопытно, даже уже отыгранные сценарии я не против повторить, ведь будет совсем иная структура дома, другой подбор предметов у персонажей, а главное возможно я окажусь на другой стороне противостояния :)
обычно после начала сценария и подготовки начинает сидящий слева от предателя игрок. Ходят выжившие, а после них всех делает свой ход предатель. Если в сценарии не указано другое.
Кража предметов: - Если вы атакуете и наносите в результате 2 или более урона сопернику, вы можете, вместо нанесения урона, украсть у побежденного карту Предмета или Знамения (при условии, что ее можно красть и обменивать). Вы не можете совершать кражи с помощью дистанционных атак. - Некоторые варианты Охоты также имеют специальные правила для совершения краж. Монстры не могут совершать кражи, если обратное не указано в правилах охоты.
А мне нравится оформление игры) И это учитывая, что для меня хорошее оформление играет далеко не последнюю роль. Вполне себе пристойное. Претензии к минькам могу понять, но мне норм, хотя в принципе я не знаю, какими должны быть, например, миньки детских персонажей, чтобы они выглядели более внушительно и впечатляюще и чтобы к ним перестали придираться, например, как в комп. игре Alice, что ли? Карты нормально оформлены, мрачноватенько так, как и надо. Правила и книги нормально. Жетоны нормально. Тайлы комнат тоже нормально, не понимаю, что к ним придираются. Могу понять придирки к изображениям персонажей на их тайлах, но мне они тоже норм, похожи на иллюстрации комиксов в жанре horror)
********************** *ВАЖНО! для предателя* ********************** В русском переводе не указано что комнатами для выхода кошмаров так же считаются комнаты с окнами (даже если окна упираются в стену другой комнаты). Комнаты с окнами: grand staircase, master bedroom, bedroom, chapel, dining room)
1) очко повреждения это сдвиг на одну строку а не бросок кубика и определение на сколько сдвинуть 2) монстры могут пользоваться секретными лестницей и проходом
Такое ощущение, что этой игре не хватает лоска Mansion of Madness, чтобы быть идеальной в своем жанре. Говоря иначе, главный минус Betrayal at House on the Hill - спорное оформление. Миниатюры покрашены, но аляповаты. Дизайн карт - отличный, тайлов - уже не очень. Оригинальное решение листов персонажей, но часть пластиковых маркеров практически не фиксируется на них.
Главный же плюс - вариативность, так как сценарий раскрывается в процессе игры и зависит от разных факторов, а не дается со старта, чем-то это похоже на жанр игр-"песочниц". Интересно повскрывать новые истории, в которых до самого завершения игры таятся загадки для противоборствующих сторон)
Историй же много, пусть они не настолько глубоко проработаны, как в том же Mansion of Madness, ну тут уж кому что больше нравится, количество или качество)
Я бы их вообще не стал сравнивать. Игры сильно отличаются. Это не УА с ДУ, чтобы можно было сравнить. МоМ берёт проработанностью и сложность. Предатель берёт очень лёгким вхождением в игру, множеством сценариев, быстрой игрой. Лично мне нравятся обе игры, но компании нашей МоМ нравится больше - просто Предателя уже заиграли и на сценарии новые попасть никак не можем.
Во многом согласен. Арт комнаты и миниатюры поменять не мешало бы. В этом ориентиром вполне могут быть Особняки (хотя и они не идеальны). Если же не оглядываться на внешние атрибуты, то игра просто отличная. Леговесная, практически моментальный сетап. Все радости полноценной приключенческой игры и низкий комфортный порог вхождения. На механику смело можно натягивать другой сеттинг.
возможно это вызвано тем что разные редакции игры но: 1) при проведении атаки разница это общее количество повреждений а не количество кубиков повреждений 2)по-поводу монстров и секретного прохода(лестницы) в правилах у меня сказано: "Monsters can use the special movement options described on cards (such as the Secret Stairs and Secret Passage)" - что в переводе: "Монстры могут использовать специальные варианты движения написанные на картах (такие как секретная лестница или секретный проход) пошёл чтить русский перевод дальше
Этот вопрос всплывает каждый месяц. Выбираете Finland, а потом внизу страницу https://www.coolstuffinc.com/main_contact.php пишете письмо с просьбой поменять страну на Russia и прикладываете свой номер заказа.
Дамы и господа, кто играл в эту игру! Подскажите, пожалуйста, в ней у игроков есть дилеммы, или каждый ход сводится к тому, чтобы исследовать комнату а затем кинуть кубики на проверку?
Вариант для игры вдвоём - берутся 4 героя: по два на игрока. Когда случается предательство: персонаж предатель остаётся у игрока, а персонаж герой уходит под управление другому игроку. Таким образом получается, что у одного игрока 3 героя, а у другого - предатель и все силы дома.
Неделю назад познакомились с этой игрой, даже перевела пару сценариев, а тут уже все есть) Здорово! Секреты выживания тоже будут? Могу помочь, если еще актуально)
Сценарии уже переведены и находятся под последним этапом редактирования. Осталась примерно четверть художественного текста. Думаю за месяц уже будет готово, потом выложим сюда. Если понадобится помощь, то напишу в личку, окей?
Ок) Отдельное спасибо за доп сценарии. Мы как раз с друзьями спорили про реиграбильность. Они считают, что после отыгрыша всех сценариев в одной компании, будет неинтересно по второму кругу. Мне кажется, что будет просто по другому, ведь зная цели противника, откроются новые тактические ходы)) А тут еще и новые сценарии... ммм)))
По второму кругу не интересно играть во все сценарии, кроме сценариев со скрытым предателем или без предателя. Хотя может я и не совсем прав. Я вот перевожу, и, когда играю за Предателя, не помню, что нужно сделать Героям:)
Вот это серьезная проблема, особенно когда предатель оказывается человек не знающий английского языка, тогда приходиться помогать и уже знаешь все особенности злодея и его цели.
Начал переводить сценарии из Книги для Выживания.Есть люди, которые готовы помочь с художественным текстом?Текст сценария переводится легко, а вот с художественным у меня проблемы((
Всем привет. У меня есть Betrayal at House on the Hill 2 редакции. В чём разница между 2-ой и 3-ей редакцией? Как сочетается 3-ья редакция с Betrayal at House on the Hill: Widow's Walk Expansion? Сочетаются ли 2-ое издание с Betrayal: The Werewolf’s Journey – Blood on the Moon и Betrayal: The Yuletide Tale – Evil Reigns in the Wynter's Pale?
в 3 части:
- упразднены некоторые механики
- правила более структурированые
- сюжеты более сбалансированны
думаю 2 и 3 можно совместить, но придётся вводить доп правила и, вероятно, править баланс напильником
Добрый день! Скажите, какой размер протекторов нужен для карточек?
58х108. Они существуют, но найти очень тяжело
Отличная игра с предателем. Сеттинг мне не очень зашел. Я бы предпочел что-то типа Предательства у Врат Бальдура. Но и это тоже вполне себе. Существенным минусом или особенностью может быть огромное влияние случайности присутствующее повсюду. От времени начала сценария (он начинается по определенному условию), до боевки на кубиках. Если это не пугает, рекомендую.
Игра на русском присутствует только в ПнП варианте. Так что еще одной особенностью нужно упомянуть ее сильную языкозависимость.
Источник https://nastol.io/betrayal_at_house_on_the_hill/reviews/80200
Насколько этот перевод правил подходит к новой редакции? Или может кто переводил 2 редакцию?
На перевод правил 3ей редакции в вк собирали хотяб 10 человек, но не собрали. Да и что толку в правилах, если надо книжки предателя и выживания переводить,они больше и там спойлеры...
Отыграл две партии, компанией в пять человек. Было очень скучно и очень рандомно.
Думаю, если играть минимальным составом, то это сгладит печальность игры, хоть и будет сложнее победить злодеев.
Нет, просто нужно играть в правильном настроении.
играли сегодня в 6ром в ТТС. это невероятная тягомотина!
Нет, играть нужно как раз большим составом. Идеально 4-5. Втроем на предателя будет всего двое, что очень мало. Вшестером может появиться даунтайм.
Вероятно, вам просто не зашло. Просто играйте в другие игры
играл больше чем с десятком разных компаний (по несколько раз с каждой). Игра не зашла только в одной (причем играли с этой компанией две партии). В которой все сидели и нудились с самого начала. Игра целиком и полностью зависит от компании, настроения и отыгрыша хоть какого-то. Если играть в неё как в сухое евро- лушче не садиться за неё вообще. С настоем "ну давайте попробуем, ой, сколько букв...сценарии какие-то, зачем это надо всё? Давайте играть уже-походу разберемся в сценарии". Лично для меня игра одна из лучших (если не лучшая) атмосферных игр. Несколько компаний после игры просили найти и им коробку купить, многие вошли в настолки после первой партии в "Предательство...". Для меня лично это любимая игра с уникальной механикой появления предателя. А может просто Вы не умеете водить или задавать атмосферу? Без обид.
это аля особняки?
Нет, тут только первая половина игры кооперативная. А основная фишка - вторая половина, где разворачивается противостояние с предателем "1 против всех", причем игроки не знают о целях предателя.
3 издание будет) интересна цена)
На барахолках уже в районе 6к появляется +/- но там вроде всего 4 сценария (против 120 во 2й редакции,) как я понял
120)))
Какого размера тайлы комнат?
Подскажите, какого размера книжки Выживших и Предателя?!
А есть ли у кого перевод дополнительных 20-ти сценариев?
https://drive.google.com/drive/folders/1fPKRIi4Pnh9KZ7v7Fj6INoKMXXensNoG - вот переводил для себя, но с английским не особо дружу=)
Спасибо огромное!
Какова вероятность локализации? Рейтинг и продаже вроде как не плохие.
околонулевые по целому ряду причин. Включая Avalon Hill, уже вышедшее Предательство в Балдурс Гейт и грядущее Предательство Легаси.
Никакая
Так получилось, что именно с этой игры я начал знакомство с настольными играми. Мне она очень понравилась, несмотря на все ее недостатки, один из которых я считаю отсутствие локализации. По этому я решил написать приложение помощник android девайсы.
Может кому то понадобиться, или кому то поможет, там есть как все переведенные сценари, карточки так и вся книга правил.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.betrayalassist
Спасибо. А какой там перевод? Ещё не встретил ни одного, в котором не было бы критичных ошибок. Так и играем в оригинале...
переводил сам, старался сделать одновременно и художественным и чтобы было понятно людям, которые никогда в настолки не играли. Если Вы сможете указать на какие либо ошибки, а они там есть я уверен, так как текста просто тучи, то я с удовольствием их исправлю.)
Ответе на лс пожалуйста :)
Спасибо за Ваш труд. Не планируете добавить карты и сценарии дополнения?
Как только сам доберусь до дополнения, постараюсь перевести и добавлю) но когда это будет - без понятия)
Вопрос к знатокам. Если брать протекторы под перевод, мэйдеевские 80*120 нормально подходят или уж слишком большие по ширине? Просто совсем нет желания заказывать кастомные swanовские, пока не убедился, что игра зайдет в ячейке.
почти на 3 сантиметра больше, то что вы хотите взять. Я бы не советовал. Но, скорее всего, я уже опоздал.
На днях выложу перевод всех карт под протекторы (для родных карт) и отредактированные 3 буклета правил, плюс глоссарий.
Копии будут на БГГ, в карточке игры.
Выложил.
Скачал. Открыл. Увидел ПЛОХОЧИТАЕМЫЙ КАПСЛОК. Прочитал "Возьмите 1 кубик Ментального повреждения". Закрыл. Удалил.
Тогда читайте оригинал. А лучше вообще не играйте в эту игру.
Для тех, кто будет распечатывать карты из архива с ПнП: по умолчанию, формат А4, но они получаются маленькие, попробуйте распечатать на А3, думаю, подойдут.
Кстати, из-за такой подставы, сейчас перевожу все карты сам: нашел несколько ошибок и неточностей. Как закончу, выложу вставки в протекторы.
Такая же беда и с обеими книгами. Проект интересует, но очень масштабный, сейчас времени не достаточно, чтобы за него браться. Но с вычиткой карт смогу помочь. Напишите в личку, как закончите.
В книгах тоже нашлись неточности и упущения, что нашел, исправил.
С нетерпением ждем! Сам хочу поставлять перевод в протекторы и сыграть наконец. Останавливает только временное отсутствие протекторов)
Протекторы нашел только в Америке, увы.
У всех ползунки на картах персонажей двигаются слишком вольно (с легкостью спадают)?
Да. Надо из кучи выискивать те, что покрепче держатся. Ну, или тайлы персонажей по краям скотчем обклеивать, чтобы ползунки держались лучше.
У меня наоборот, довольно туго перемещаются, но одевались без проблем.
Уважаемые знатоки, подскажите в какой версии встречаются такие пятиугольные жетоны (кроме item и item pile)?
https://boardgamegeek.com/image/634831/betrayal-house-hill?size=original
И ещё вопрос, когда на карте "Собака" (или других аналогичных) написано "положите жетон собаки...". А где собственно этот жетон взять?
Кто нибудь из знающих подскажет?
В копии, в которую мы играли, тоже не было собаки! Только кот.
На карте написано, обозначить любым жетоном.
В первой редакции было куча этих жетонов, каждый для одного сценария. Во второй версии убрали, так как это действительно бесполезные жетоны.
Спасибо!
Как движутся монстры?
Есть три монстра. Их скорость "3".
Бросаем три куба.
Выпало 4 точки.
И:
1.КАЖДЫЙ монстр вправе пойти на 4 тайла.
ИЛИ
2.ЧЕТЫРЕ единицы движения предатель распределяет самостоятельно между своими монстрами (например 2 монстра пойдут на 1 тайл, а один пойдет на 2 тайла).
Как правильно?
И еще одно:
Характеристики монстров предатель сообщает сразу (сила, скорость) или только в момент столкновения с монстром?
Кубы на одинаковую группу монстрок кидают один раз за ход.
После броска 3 кубов у них будет 4 очка движения
Я понял, что у каждой группы монстров свой бросок кубов.
Но вопрос в том: эти четыре очка (выпавшие на кубах) положено каждому монстру или на всех их делить (одному два, второму два, третьему ничего например)?
Судя по геймплейным видео правильный первый вариант: каждый монтр (в моем примере) ходит на 4 тайла.
Кто нибудь "русифицировал" свою игру?
Из-за нестандартных карт не могу подобрать протекторы и положи вставки с переводом.
Никто не решал такую проблему?
Присоединяюсь к вопросу. На нее можно найти протекторы?
https://www.maydaygames.com/collections/card-sleeves/products/dwarf-king-card-sleeves
А оттуда в России как нибудь можно заказать?
Конечно, без проблем. Чтобы сэкономить лучше дождаться распродажи, которые там регулярно бывают. А иногда бывает даже бесплатная доска по всему миру, но для этого надо купить протекторов на большую сумму.
'Бесплатная доставка'
кто-н заказывать оттуда будет?
Можно поступить по-другому: обклеить карточки с двух сторон пленкой Оракал, я именно так и поступила.
Кощунство.
Я сделал проще, взял протекторы, которые у меня были, да и их легко достать, Mayday 57х89, да не укрывает всю карту, но это как бы и не нужно особо.
Временно решил проблему, надев на карты с одной стороны протектор card pro 59x90 мм, а с другой - чуть большего размера (если не ошибаюсь,то 61х94).
я решил проблему так - изготовил все карточки на русском языке, получилось очень качественно, размер стандартный, 64х89мм, на 250гм
все карты влезают в органайзер поверх тайлов комнат
для двоих интересна будет игра?
Нет
она по правилам не играется вдвоём. да и втроём она достаточно странная.
Выложил художественный перевод карт и тайлов поля, в ссылке поменяйте https на http
сменила
спасибо, можно снести коммент
Совершенно неожиданно, эта игра, увидевшая свет более 10 лет назад, покорила меня. Вот она моя игра с предателем! И что любопытно, даже уже отыгранные сценарии я не против повторить, ведь будет совсем иная структура дома, другой подбор предметов у персонажей, а главное возможно я окажусь на другой стороне противостояния :)
Выложили новую версию перевода книги предателя (1.2). Чуть улучшенный перевод в плане орфографии, улучшено восприятие текста в некоторых местах.
Подскажите, а когда происходит фаза предателя?! Каждый раз одинаково?
обычно после начала сценария и подготовки начинает сидящий слева от предателя игрок. Ходят выжившие, а после них всех делает свой ход предатель. Если в сценарии не указано другое.
осенью выходит!!
http://avalonhill.wizards.com/games/betrayal-at-house-on-the-hill/widows-walk
а при воровстве кинжала кто кидает кубики тот кто своровал или тот у кого своровали???
Кража предметов:
- Если вы атакуете и наносите в результате 2 или более урона сопернику, вы можете, вместо нанесения урона, украсть у побежденного карту Предмета или Знамения (при условии, что ее можно красть и обменивать). Вы не можете совершать кражи с помощью дистанционных атак.
- Некоторые варианты Охоты также имеют специальные правила для совершения краж. Монстры не могут совершать кражи, если обратное не указано в правилах охоты.
собака не может проходить в одиночку через комнаты требующие броска
А мне нравится оформление игры) И это учитывая, что для меня хорошее оформление играет далеко не последнюю роль. Вполне себе пристойное. Претензии к минькам могу понять, но мне норм, хотя в принципе я не знаю, какими должны быть, например, миньки детских персонажей, чтобы они выглядели более внушительно и впечатляюще и чтобы к ним перестали придираться, например, как в комп. игре Alice, что ли? Карты нормально оформлены, мрачноватенько так, как и надо. Правила и книги нормально. Жетоны нормально. Тайлы комнат тоже нормально, не понимаю, что к ним придираются. Могу понять придирки к изображениям персонажей на их тайлах, но мне они тоже норм, похожи на иллюстрации комиксов в жанре horror)
А, ну, кубики не фонтан, но они для игровой механики нужны больше, чем для понтов, к тому же игра 2004 года.
**********************
*ВАЖНО! для предателя*
**********************
В русском переводе не указано что комнатами для выхода кошмаров так же считаются комнаты с окнами (даже если окна упираются в стену другой комнаты).
Комнаты с окнами: grand staircase, master bedroom, bedroom, chapel, dining room)
1) очко повреждения это сдвиг на одну строку а не бросок кубика и определение на сколько сдвинуть
2) монстры могут пользоваться секретными лестницей и проходом
с пастью - 24
с жижей - 24
с щупальцем - 16
с зомби - 9
с приведением - 6
с рукой - 6
с много рукой девушкой - 6
---
Сумма: 91 жетон
Товарищи! Кто-нибудь может поделиться сканами карт? Их там всего 80 штук, думаю это не так трудно...
уже нашел или отсканить?
Такое ощущение, что этой игре не хватает лоска Mansion of Madness, чтобы быть идеальной в своем жанре. Говоря иначе, главный минус Betrayal at House on the Hill - спорное оформление. Миниатюры покрашены, но аляповаты. Дизайн карт - отличный, тайлов - уже не очень. Оригинальное решение листов персонажей, но часть пластиковых маркеров практически не фиксируется на них.
Главный же плюс - вариативность, так как сценарий раскрывается в процессе игры и зависит от разных факторов, а не дается со старта, чем-то это похоже на жанр игр-"песочниц". Интересно повскрывать новые истории, в которых до самого завершения игры таятся загадки для противоборствующих сторон)
Историй же много, пусть они не настолько глубоко проработаны, как в том же Mansion of Madness, ну тут уж кому что больше нравится, количество или качество)
Я бы их вообще не стал сравнивать. Игры сильно отличаются. Это не УА с ДУ, чтобы можно было сравнить. МоМ берёт проработанностью и сложность. Предатель берёт очень лёгким вхождением в игру, множеством сценариев, быстрой игрой. Лично мне нравятся обе игры, но компании нашей МоМ нравится больше - просто Предателя уже заиграли и на сценарии новые попасть никак не можем.
а вы пользовались правилом перевыбора сценария при выходе повторки? мы к примеру уже в первый день воспользовались
Во многом согласен. Арт комнаты и миниатюры поменять не мешало бы. В этом ориентиром вполне могут быть Особняки (хотя и они не идеальны). Если же не оглядываться на внешние атрибуты, то игра просто отличная. Леговесная, практически моментальный сетап. Все радости полноценной приключенческой игры и низкий комфортный порог вхождения. На механику смело можно натягивать другой сеттинг.
возможно это вызвано тем что разные редакции игры но:
1) при проведении атаки разница это общее количество повреждений а не количество кубиков повреждений
2)по-поводу монстров и секретного прохода(лестницы) в правилах у меня сказано: "Monsters can use the special movement options described on cards (such as the Secret Stairs and Secret Passage)" - что в переводе: "Монстры могут использовать специальные варианты движения написанные на картах (такие как секретная лестница или секретный проход)
пошёл чтить русский перевод дальше
Кто-то вкурсе где ее сейчас реально купить или заказать?
Репринт скоро
Насколько я знаю в августе, а мне нужно в Июне)
а когда должен быть репринт? где можно посмотреть информацию?
уже можно заказать с куллстафа либо miniaturemarket
а как с кулстаффа отправить в россию. я что то не вижу России в списке стран.))
Этот вопрос всплывает каждый месяц.
Выбираете Finland, а потом внизу страницу https://www.coolstuffinc.com/main_contact.php пишете письмо с просьбой поменять страну на Russia и прикладываете свой номер заказа.
Специально для интересующихся всё написано в карточке магазина: http://tesera.ru/company/130467/
Здесь в карточке игры три человека продают, по очень нормальной цене. Она без доставки с СS получается 1800р.
Дамы и господа, кто играл в эту игру! Подскажите, пожалуйста, в ней у игроков есть дилеммы, или каждый ход сводится к тому, чтобы исследовать комнату а затем кинуть кубики на проверку?
Игра очень интересная за счет сценариев, в которых может быть предатель, может быть несколько предателей а может и не быть.
И там уже действительно нужно планировать свои действия, потому что обычно разные команды не знают, какая цель у противника.
В первой фазе игры до начала сценария, игроки исследуют дом, бросают проверки
Большая часть осознанных решений приходится на развязку.
Львиную долю партии игроки действуют вслепую и их решения ни на что не влияют.
Спасибо.
Вариант для игры вдвоём - берутся 4 героя: по два на игрока.
Когда случается предательство: персонаж предатель остаётся у игрока, а персонаж герой уходит под управление другому игроку. Таким образом получается, что у одного игрока 3 героя, а у другого - предатель и все силы дома.
будет интересна игра для двоих игроков?
# of Players
3 − 6
User Suggested # of Players
Best with 5, 6 players
Recommended with 3, 4, 5, 6 players
Игра хороша, когда набирается человек 5-6. Тогда и предатель может развернуться, и героям не так одиноко.:)
Кто играет, поделитесь мыслями, что есть эта чёртова шкатулка?.. А то мы тут с трактовкой этого "итема" чуть не передрались:))
Добавил файл к игре. В моём дневнике можете прочитать подробности про его создание. Вот ссылка на него:
http://tesera.ru/user/GamerXXX/journal/141660/
Выложил обновлённую версию. Главная ошибка - в 50 сценарии в ключе надо пройти проверку Силы или Скорости (не Знания, как было в переводе до этого).
Большое спасибо, работа проделана просто огромная. Пожалуй на выходных сыграем, а то игра уже год лежит заброшенная....
Неделю назад познакомились с этой игрой, даже перевела пару сценариев, а тут уже все есть) Здорово! Секреты выживания тоже будут? Могу помочь, если еще актуально)
Сценарии уже переведены и находятся под последним этапом редактирования. Осталась примерно четверть художественного текста. Думаю за месяц уже будет готово, потом выложим сюда. Если понадобится помощь, то напишу в личку, окей?
Ок) Отдельное спасибо за доп сценарии. Мы как раз с друзьями спорили про реиграбильность. Они считают, что после отыгрыша всех сценариев в одной компании, будет неинтересно по второму кругу. Мне кажется, что будет просто по другому, ведь зная цели противника, откроются новые тактические ходы)) А тут еще и новые сценарии... ммм)))
По второму кругу не интересно играть во все сценарии, кроме сценариев со скрытым предателем или без предателя. Хотя может я и не совсем прав. Я вот перевожу, и, когда играю за Предателя, не помню, что нужно сделать Героям:)
а перевод можно где нибудь достать?
Вот это серьезная проблема, особенно когда предатель оказывается человек не знающий английского языка, тогда приходиться помогать и уже знаешь все особенности злодея и его цели.
Начал переводить сценарии из Книги для Выживания.Есть люди, которые готовы помочь с художественным текстом?Текст сценария переводится легко, а вот с художественным у меня проблемы((
Могу отредактировать
Почти перевели. Остался художественный текст и редактирование перевода. Через месяц, думаю, выложим.
Люди добрые и знающие английский язык, помогите с переводом! 12 сценариев Steve и я уже перевели, но всё равно ещё очень много осталось.
Игра появилась в hobbygames (1990 рублей) и btrain (2190 рублей). В других наших магазинах пока вроде нет.
Вдруг, кого заинтересует.