Имею только базу игры, но хочу переделать карточки войск (здоровье наклеить). Обладатели этого дополнения подскажите, пожалуйста, сколько карточек пехоты первого уровня с сила-здоровье 2-2, 5 или 9???
Никто не обратил внимание, в русской локализации допа, есть карты полет и еще что-то, которыми необходимо заменить карты из основной игры, но как их не крутил, у меня они теже самые, они должны быть другие?
О пользе предзаказов. Посреди дня мне позвонили по предзаказу из магазина Хоббиков на Академической и сообщили, что дополнение уже приехало и его можно забирать. Цена, напомню, 2500. С учётом разнообразных скидок постоянным покупателям ХГ мне достаётся за 2100. Шикарно, я считаю. Жалко только, первого дополнения нигде нет. https://hobbygames.ru/civilizacija-mudrost-i-vojna
Здравствуйте, прочитал правила и не понял как должна идти битва по новым правилам... судя по скриншотам у всех юнитов здоровье больше атаки. т.е. юниты одного уровня не смогут убить друг друга например: выкладываем юнита 1/3, затем противник такого же 1/3 оба получают по одной ране и выживают затем новый фронт, и ситуация повторяется.
ну. т.е. получается что при синхронном развитии армий все бои патовые?....
Люди, некоторое время назад интересовался насчёт первого дополнения. Хоббики сказали мне, что дополнение вносит в игру только новые рассы, но ничего нового именно в механнику игры не вносит. Т.е. точно также можно победить 4-мя способами и ничего более. Каких-либо корректировок для этих способов нет.
А здесь? Судя по краткому описанию (хотя оно может быть написано красноречиво, но сути не отражать), поправки на механику есть. Кто-нибудь уже играл? Есть что новое в игровом процессе?
В магазине продавцы сказали, что ближе к апрелю появится информация. Мол грядет волна новых игр от HW или CR, в их числе и возможна локализация этого допа. Я вот пока жду.
Подправил правила, добавив в них свойства цивилизаций, что на листах написаны. У меня вопрос к бывалым. Монета на карточке социальной политики "Организованная религия", она приходит как ресурс каждый ход в начале старта или только один раз при выборе политики?
да, изменена кардинально. теперь у отрядов есть сила атаки и кол-во повреждений, которые она может перенести. бои стали менее рандомными и более стратегичными. очень хороший доп.
Вопрос по карте технологии "скотоводство" в которой говорится, что можно раз за ход снять до 3 жетонов ран с отряда. Можно ли использовать это свойство если отряд получает больше урона, чем имеет здоровья? Н-мер, у отряда 3 очка жизни и он получает 3 или больше урона.
Игрок может использовать свойства (технологий или культурных событий) только в свой ход до или после ввода своего отряда в битву. Таким образом, ответ - нельзя, так как отряд получает урон сразу после ввода (или вообще в чужой ход), и к началу возможности активировать "скотоводство" он уже лежит в сбросе. Смотри официальный FAQ стр.1, который можно скачать отсюда: https://www.fantasyflightgames.com/en/products/civilization/
Может кто-нибудь скинуть ссылку на какие-нибудь новости, относящиеся к локализации дополнения? Метаюсь между покупкой и ожиданием (первые 2 выпуска на русском).
Ну так а кто им доктор? Я понимаю, что выгоднее всего снять "сливки" с выпуска базы и потом забить на рядовых игроков, которые вам доверились (как, например, было с тем же Старкрафтом), но постоянно так ведь не будет. Не знаете продастся ли доп - проводите исследование рынка, объявляйте кампании по сбору средств в конце концов. В общем, при желании выход можно было бы найти. Думаю сейчас какие-нибудь спецы меня тапками закидают, но это лишь обычное мнение рядового игрока...
Исследование рынка уже давно проведено. Свинтуса продаётся 100 тысяч экземпляров в год. Манчкин тоже не плохо идёт. Это факт. Пока проблема в том, что рынок не берёт тяжелые игры. Только Ужас Аркхэма пошёл. Начали брать базу - пошли репринты и допы. Никакого желания тут быть не может. Печатать себе в убыток допы - это не выход. Поэтому единственный шанс это рекламировать игру среди знакомых, вконтакте и т.п. Будет спрос - будет и всё остальное.
Ну тогда действительно замкнутый круг. Ибо не буду я советовать/рекламировать игру знакомым без гарантии того, что они смогут купить и дополнения к ней. Ведь не секрет, что часто именно с дополнением игра "раскрывается". А играть, смешивая карты на разных языках - не вариант (к тому же не факт, что русская и зарубежная версии окажутся совместимы).
Без допа культурная победная ветка слишком недоразвитая, да и от бабла не очень-то много толка. А так как столицу захватить без очень сильно прокаченной армии довольно сложно, получается, что единственная стратегия - с головой уйти в науку.
"Вот статистика на BGG: по итогам четырёх с половиной сотен партий 130 выигрышей пришлось на экономическую победу, 128 – на военную, 103 – на технологическую и 86 – на культурную. Как видите, военная победа – второй по частоте способ выигрыша, незначительно отстающий от экономической."
Тянуто из чьего-то блога. Все в порядке с победами. Разве что культурная отстает.
Игра отлично играется без дополнений. По сути дополнения становится нужно или если вы играете в среде совсем хардкорных игроков или если заиграли базу до дыр (для меня это было около 10 партий.
Английский доп отлично замешивается в русскую базу, вообще без каких либо проблем.
Видимо, радикальный эстет вроде меня:) Сам недавно поменял русскую базу Spaсу Hulk на английскую, чтобы с дополнениями красиво смотрелась. А Цива отлично локализована (ага-ага, я похвалил HW), так почему не использовать имеющиеся наработки для выпуска допов?
Для Вас не вариант - а я, когда наиграюсь в базу, спокойно куплю оба дополнения на английском. Зная оба языка, не вижу вообще какой-то проблемы. А совместимость у них нормальная -хотя бы по тому, что основные элементы базы не локализованы.(Да и вообще в такой игре все либо в открытую идет, либо тянется с верха колоды, незначительные отличия не влияют вообще никоим образом). П.С. Не все мои друзья дружат с английским, поэтому для игры с ними мне и нужна русская база, поэтому локализаторам однозначное спасибо за нее.
"В чем смысл жизни?" - не менее удачный пример риторических вопросов)))
"Ждать локализацию, чертыхаться на перевод и качество компонентов, писать гневные реляции" или "купить оригинал сразу после выхода и даже в случае факапа быть уверенным в фидбеке"? Каждому своё.
PS. Я более чем лояльно отношусь к российским локализаторам, но выбор есть всегда. One more thing. Искренне считаю, что при каждой возможности "тыкать пальцами в спину" и кричать, что "Пегасов-нехороший человек" уже как-то совсем не смешно.
Готов приобрести Цивилизацию Мудрость и война
Куплю дополнение Мудрость и война. Для оперативной связи пишите https://vk.com/grintop
Говорят, что есть pnp где-то в сети на допы, если кто знает, плиз скиньте ссылку.
Нашёл сканы, возможно кому - то пригодится https://drive.google.com/drive/folders/1-9wj-JLWVB0zlySV6V5eY28DXwh1hPRc
Может кто подскажет, где можно допы купить?
Куплю дополнение мудрость и война
У меня есть база игры. Подскажите можно ли играть только с этим дополнением? или мне нужно обязательно брать первый?
Можно.
спасибо
Ищу доп по закромам и барахолкам. Может быть подскажете, какой из выпущенных допов лучше?
Оба надо брать.
реально крутое дополнение
Имею только базу игры, но хочу переделать карточки войск (здоровье наклеить). Обладатели этого дополнения подскажите, пожалуйста, сколько карточек пехоты первого уровня с сила-здоровье 2-2, 5 или 9???
5 карт
Спасибо!
Никто не обратил внимание, в русской локализации допа, есть карты полет и еще что-то, которыми необходимо заменить карты из основной игры, но как их не крутил, у меня они теже самые, они должны быть другие?
На карте Полет чуть-чуть изменен текст, а на Металлургии в одной версии есть монета, в другой нет
В раннем тираже базы было так. Если база из последних тиражей, то да эти карты будут одинаковыми.
Доктрину раионализм можно использовать чтобы изучить и первого и второго уровня технологии?
Да, это есть в правилах:
"Если на карточке указаны два свойства, оба могут использоваться
единовременно"
Сегодня приобрел локализацию. Качество отменное, не хуже оригинала.
О пользе предзаказов. Посреди дня мне позвонили по предзаказу из магазина Хоббиков на Академической и сообщили, что дополнение уже приехало и его можно забирать. Цена, напомню, 2500. С учётом разнообразных скидок постоянным покупателям ХГ мне достаётся за 2100. Шикарно, я считаю. Жалко только, первого дополнения нигде нет.
https://hobbygames.ru/civilizacija-mudrost-i-vojna
мне по предзаказу ничего не приходит и приходится оформлять заказ заново. Раз на раз не приходится
Этот доп будет локализованы https://m.vk.com/wall-10077862_43925?post_add#post_add
Это прекрасная новость!
На сайте ХВ появился, пока без цены https://hobbyworld.ru/civilizacija-mudrost-i-vojna
и снова пропал =/
в смысле в списке новинок ее нет, а по прямой ссылке есть, и уже с ценой
Здравствуйте, прочитал правила и не понял как должна идти битва по новым правилам...
судя по скриншотам у всех юнитов здоровье больше атаки. т.е. юниты одного уровня не смогут убить друг друга
например:
выкладываем юнита 1/3, затем противник такого же 1/3 оба получают по одной ране и выживают
затем новый фронт, и ситуация повторяется.
ну. т.е. получается что при синхронном развитии армий все бои патовые?....
Юниты первого уровня бывают теперь 1/3, 2/2 или 3/1, что сделало боевку намного интереснее.
Не могут быть патовые. При равенстве суммы боевая сила + бонусы - победителем является обороняющаяся сторона
Люди, некоторое время назад интересовался насчёт первого дополнения.
Хоббики сказали мне, что дополнение вносит в игру только новые рассы, но ничего нового именно в механнику игры не вносит. Т.е. точно также можно победить 4-мя способами и ничего более. Каких-либо корректировок для этих способов нет.
А здесь? Судя по краткому описанию (хотя оно может быть написано красноречиво, но сути не отражать), поправки на механику есть.
Кто-нибудь уже играл? Есть что новое в игровом процессе?
Карты социальных политик - по одной за каждый город - это постоянные бонусы.
Новые отряды вместо старых. Теперь с показателями силы и жизни раздельно.
Новые карты в колоды культурных события, великих людей, поправки в технологий и есть новая теха. Пара новых чудес и шесть наций.
На механику влияет незначительно. Но в целом игра немного ускоряется, благодаря тому, что соцполитики дают бонусы каждый ход.
Самым большим нововведением считается отряд со значением силы и здоровья.
Спасибо!
Что-нибудь слышно у выходе русской версии?
— Стоит ли ожидать локализации дополнения к «Цивилизации» Wisdom and Warfare в 2017 году?
— Да, есть намерения.
https://vk.com/topic-10077862_32154268?post=2682
Тоже вопрос локализации интересует :)
Не появились ли хоть какие-нибудь намеки на локализацию этого допа?
В магазине продавцы сказали, что ближе к апрелю появится информация. Мол грядет волна новых игр от HW или CR, в их числе и возможна локализация этого допа.
Я вот пока жду.
Ну что ж, апрель не за горами, будем надеяться.
апрель прошел, но есть ли инфа?
Подправил правила, добавив в них свойства цивилизаций, что на листах написаны.
У меня вопрос к бывалым. Монета на карточке социальной политики "Организованная религия", она приходит как ресурс каждый ход в начале старта или только один раз при выборе политики?
все норм) разобрался )спасибо ORTIZ )
Сверстанный перевод для вставки в протекторы.
Что-то не получилось добавить правильно ссылку в разделе "файлы и ссылки", модераторы поправьте.
https://drive.google.com/file/d/0B8aQ1pfPLzQkeDdSQkZWd0ZpNlU/view?usp=sharing
спасибо , а есть карточки отрядов ? или ткните носом где скачать
супер, спасибо!
Я так понял с этим допом была изменена боевая система?
Кто-то играл, можете поделиться впечатлениями?
да, изменена кардинально. теперь у отрядов есть сила атаки и кол-во повреждений, которые она может перенести. бои стали менее рандомными и более стратегичными. очень хороший доп.
Вопрос по карте технологии "скотоводство" в которой говорится, что можно раз за ход снять до 3 жетонов ран с отряда. Можно ли использовать это свойство если отряд получает больше урона, чем имеет здоровья? Н-мер, у отряда 3 очка жизни и он получает 3 или больше урона.
Игрок может использовать свойства (технологий или культурных событий) только в свой ход до или после ввода своего отряда в битву. Таким образом, ответ - нельзя, так как отряд получает урон сразу после ввода (или вообще в чужой ход), и к началу возможности активировать "скотоводство" он уже лежит в сбросе. Смотри официальный FAQ стр.1, который можно скачать отсюда: https://www.fantasyflightgames.com/en/products/civilization/
Где можно найти перевод компонентов игры?
немцы получают 3 юнитов когда изучают логистику?
Да, и три ресурса. Но если после этого они изучают демократию, математику или рыцарство, то за них они ничего уже не получают.
Может кто-нибудь скинуть ссылку на какие-нибудь новости, относящиеся к локализации дополнения? Метаюсь между покупкой и ожиданием (первые 2 выпуска на русском).
Я не думаю что второе дополнение вообще локализуют. Купите вы на англ. все переводы есть, а по дизайну они ничем не отличаются.
По ходу чтения правил сделал перевод, пишите если что не так.
по-моему, не все перевел
да, в оригинальных правилах вроде больше текста раза в 2)))
может весь текст переведешь? я сверстаю.
а смысл его весь переводить? у него только нашествия орды не хватает вроде.
Интересно, а первод правил будет?
Релиз состоялся
*тыкает палкой в Hobby World*
А толку-то? Они даже на первый доп не разродились...
Пока в печать не уйдет 3й тираж - допа можно не ждать. Т.е. Можно вообще не ждать.
Не знаю кто как, но лично я не вижу смысла покупать русскоязычную базу, зная что она будет без дополнений.
И это замкнутый круг...
Ну так а кто им доктор? Я понимаю, что выгоднее всего снять "сливки" с выпуска базы и потом забить на рядовых игроков, которые вам доверились (как, например, было с тем же Старкрафтом), но постоянно так ведь не будет. Не знаете продастся ли доп - проводите исследование рынка, объявляйте кампании по сбору средств в конце концов. В общем, при желании выход можно было бы найти.
Думаю сейчас какие-нибудь спецы меня тапками закидают, но это лишь обычное мнение рядового игрока...
Исследование рынка уже давно проведено. Свинтуса продаётся 100 тысяч экземпляров в год. Манчкин тоже не плохо идёт. Это факт.
Пока проблема в том, что рынок не берёт тяжелые игры. Только Ужас Аркхэма пошёл. Начали брать базу - пошли репринты и допы. Никакого желания тут быть не может. Печатать себе в убыток допы - это не выход. Поэтому единственный шанс это рекламировать игру среди знакомых, вконтакте и т.п. Будет спрос - будет и всё остальное.
Ну тогда действительно замкнутый круг. Ибо не буду я советовать/рекламировать игру знакомым без гарантии того, что они смогут купить и дополнения к ней. Ведь не секрет, что часто именно с дополнением игра "раскрывается". А играть, смешивая карты на разных языках - не вариант (к тому же не факт, что русская и зарубежная версии окажутся совместимы).
Ну если не будешь, то проблемы индейцев шерифа тем более не интересуют.
Вы вообще играли в цивилизацию? Имхо там и без дополнений есть во что поиграть...
Без допа культурная победная ветка слишком недоразвитая, да и от бабла не очень-то много толка. А так как столицу захватить без очень сильно прокаченной армии довольно сложно, получается, что единственная стратегия - с головой уйти в науку.
"Вот статистика на BGG: по итогам четырёх с половиной сотен партий 130 выигрышей пришлось на экономическую победу, 128 – на военную, 103 – на технологическую и 86 – на культурную. Как видите, военная победа – второй по частоте способ выигрыша, незначительно отстающий от экономической."
Тянуто из чьего-то блога.
Все в порядке с победами. Разве что культурная отстает.
Игра отлично играется без дополнений. По сути дополнения становится нужно или если вы играете в среде совсем хардкорных игроков или если заиграли базу до дыр (для меня это было около 10 партий.
Английский доп отлично замешивается в русскую базу, вообще без каких либо проблем.
А что вас смущает в совмещении английских и русских карт?
Видимо, радикальный эстет вроде меня:) Сам недавно поменял русскую базу Spaсу Hulk на английскую, чтобы с дополнениями красиво смотрелась. А Цива отлично локализована (ага-ага, я похвалил HW), так почему не использовать имеющиеся наработки для выпуска допов?
Именно так. И в книгах я люблю сериальные издания, чтобы и перевод единообразный был, и на полке красиво смотрелись :)
Для Вас не вариант - а я, когда наиграюсь в базу, спокойно куплю оба дополнения на английском. Зная оба языка, не вижу вообще какой-то проблемы. А совместимость у них нормальная -хотя бы по тому, что основные элементы базы не локализованы.(Да и вообще в такой игре все либо в открытую идет, либо тянется с верха колоды, незначительные отличия не влияют вообще никоим образом).
П.С. Не все мои друзья дружат с английским, поэтому для игры с ними мне и нужна русская база, поэтому локализаторам однозначное спасибо за нее.
А кому нужна Цива? 3% рынка?
Не понимаю зачем нагнетать, берите оригинал и наслаждайтесь.
Так может не стоит браться за выпуск игры, думая, что она "никому не нужна"?
Агрикола видимо тоже "непопулярна", раз выпустили только базу?
"Берите оригинал и наслаждайтесь" - а зачем тогда вообще нужны т.н. "локализаторы"?
Это просто бизнес. Выгодно - выпустили, невыгодно - не выпустили. А ваше право уже решать покупать или не покупать.
Зы: Другой вопрос, что именно выпускать все-таки до сих пор загадка даже для наших опытных издателей, поэтому выпускают очень мало.
Агрикола - очень не удачный пример кмк. В базе играется очень отлично.
Так вроде в русской Агриколе уже несколько допов в базовой коробке?
Нет, в русской "Агриколе" только заменили диски животных на деревянные фигурки
"В чем смысл жизни?" - не менее удачный пример риторических вопросов)))
"Ждать локализацию, чертыхаться на перевод и качество компонентов, писать гневные реляции"
или
"купить оригинал сразу после выхода и даже в случае факапа быть уверенным в фидбеке"?
Каждому своё.
PS. Я более чем лояльно отношусь к российским локализаторам, но выбор есть всегда.
One more thing. Искренне считаю, что при каждой возможности "тыкать пальцами в спину" и кричать, что "Пегасов-нехороший человек" уже как-то совсем не смешно.
Первый доп на русском осенью будет