5 типов людей, которых можно встретить на любой игротеке

Статья опубликована в рамках конкурса «Время ломать языковой барьер!», 02 июня 2013

Apx1tector написал 12 лет назад: #

Во общем, перечитав комментарии, понял, что эти 5 персонажей еще ничего, по сравнению с приведенными "примерами" :)

Ksedih написал 12 лет назад: # скрыть ответы
Первая статья, которая понравилась.

И всех этих людей объединяет одно слово: дурачки. Так вот я называю таких персонажей. Я бы посоветовал, если есть выбор, и нет других достоинств этих игроков, гнать их поганой метлой. Ну, кроме последнего - он забавный =)

OberstDan написал 12 лет назад: # скрыть ответы

нельзя так с людьми :)

а вообще есть персонажи и похуже

0zvard написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Ага. Те кто садятся играть и тут же начинают скучать, например. =)

OberstDan написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Или те, которые показывают игру и ужасно рассказывают правила :) и не подумай, я не об авторах на Игросфере...

terjul написала 12 лет назад: # скрыть ответы

У меня в кругу друзей есть ещё такие, кому сугубо фиолетово выиграют они или проиграют и всю дорогу этим хвалятся, и постоянно повторяют, что мол не на корову играем... Желание играть в такой атмосфере тоже пропадает зачастую :( Это такскать - перегиб в другую сторону.

terjul написала 12 лет назад: # скрыть ответы

Вот ещё пожалуюсь :))
Бывает частенько, что все собрались за игровым столом, сделали хода два, а потом начинается: кто попить, кто поесть, кто простите попысать, кто в телефоне поковыряться или просто по комнате походить ;(( У меня от таких околоигровых действий просто руки опускаются...

Bleizilla написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Да нормально :)
У нас в компании до конца доигрывается хорошо если каждая третья партия, и никого это не парит, за небольшим исключением :)
И да, не на корову играем, просто совмещаем и поиграть, и за жизнь пообщаться :))
Часто бывает, особенно летом - ну, хорош бока насиживать, еще успеем на море съездить :)
Иными словами, подобное отношение ни разу не проблема, если у всех степень увлеченности примерно одинакова.
Но, попади в такую компанию истовый фанат, ему становится очень грустно :)

Bleizilla написал 12 лет назад: # скрыть ответы

речь шла о партиях во что-то долгое и тяжелое само собой

terjul написала 12 лет назад: #

Ну это хоть как-то оправдано... Я же имела ввиду как раз непродолжительные партии, вернее которые такими должны быть, но могут растянуться до беконечности из-за вышеприведённых мною причин :))

Romantic написал 12 лет назад: #

Ну это уже проблема состава компаний ИМХО. У меня была пара таких вот компаний, в которых пара заядлых игроков и а остальные просто играют, чтобы без дела не сидеть. Что игра, что объяснение правил - мучение попросту. Поэтому просто перестал приносить игры. Пообщаться с людьми я и без коробок с цветным картоном могу, а если нет желания поиграть, зачем вообще раскладывать игру.

Ksedih написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Этика, этика. Хорошо, тогда так: "не приглашайте больше таких людей играть в настольные игры".

OberstDan написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Этика - это хорошо.

А нулевая толерантность не очень. Так можно самому спуститься до соло партий.

От игры с любым из этих пяти можно получить игровое и коммуникативное удовольствие. Вопрос в себе. Правда, есть риски, что они сами сбегут :)

wrestler написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Я бы выделил ещё одну категорию - шантажисты. Это я о своей жене. Просто море недоигранных партий. -Это я хотела занять эту ячейку! -Это я там хотела построиться. -Не играй на меня эту карту! Нельзя тащить моё золото итд,итп. В итоге ультиматум: либо переделывай ход, либо сворачиваемся. Количество сыграных партий за последнее время стремится к нулю :(

Njuse4ka написала 12 лет назад: #

ужас...

terjul написала 12 лет назад: #

бедный...

Aleksey написал 12 лет назад: #

У меня недавно было такое с женой при игре в Цивилизацию. Она за немцев играла, собрала армию, и начала нас с сыном щемить... Ну я быстренько "изобрел" авиацию, и "бомбанул" один из ее городов... В результате вердикт: "это дурацкая игра, мы потратили 6 часов зря, я больше в нее играть не сяду, и вообще, ты транжиришь семейный бюджет!"

Anthropod написал 12 лет назад: #

Раз уж на то пошло, еще есть игроки, выкидывающие, чуть что, белый флаг (я такого знаю). Если ему что-то не нравится, он просто перестает играть. :) Говорит - если хотите, доигрывайте без меня, а я сдаюсь. Посмотрю, как вы играете. Как вы понимаете, большинство игр не допускают такого поведения ;) Но как же в этот момент ненавидел автора игры Through the Ages!! Там в правилах официально написано, что в любой момент можно сдаваться. ;)

Romantic написал 12 лет назад: #

У меня друг просто говорит - "Да, что тут играть. Ребёнку ясно - здесь баланс кривой. Я в эту фигню играть не буду")) Но самое смешное и запоминающееся было со второй колодой Зельеваренья. Он всю игру выигрывал и тут вышла "Крупица совести". Ясное дело её тут же ему отдали, тогда прозвучала эпичная фраза "А почему вы не выбросите эту карту из колоды? Совершенно же ясно, что она тут лишняя!!!"

likvi139 написал 12 лет назад: #

Сталкивался несколько раз с таким типом людей, как правило это девушки. Раздражает такой подход, ага.

Valenox написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Мне очень понравился выбор статьи.
Жаль, есть досадные огрехи с терминами.

Шахм. фигура Knight переведена как "офицер". Очень странный выбор.

Про objection уже говорилось.

Scrabble переведен как "Эрудит"... Это бренд-нейм, вообще-то. И всем ясен его смысл. Но раз уж берете "локализованное" название, то и пример невероятного слова надо было дать из русских гласных, а не "ouieeioa". В "Эрудите", полагаю, нет "i".

Ситуацию Shoot the Moon в игре "червы" не стоит переводить как "выстрелить в Луну".
Это ситуация, когда игрок набирает все штрафные карты, и при этом при подсчете не добавляет себе штрафных очков, а приписывает их на счет других.
Shoot the Moon - это старый англ. фразеологизм, означающий "соскок" постояльца ночью без уплаты за постой.

Keiran написал 12 лет назад: # скрыть ответы

В украинском издании в "Эрудите" буква "i" есть=)

Valenox написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Ура! Я ждал, когда будет такой коммент.))) А буква U есть?

Keiran написал 12 лет назад: #

Ї/ї есть, ее хватит=)
На счет "русского" эрудита - тот, что лежит в коллекции, двуязычный. Название на коробке - по русски, в комплекте буквы обоих языков. Правила - не помню.

MakVlad написал 12 лет назад: #

Замечательно! :))

Valenox написал 12 лет назад: #

Наконец, автор перевода имел в виду русский "Эрудит", который пишется через "Э", а не через "Е" на украинском.

Romantic написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Ну вот главный подводный камень перевода статей подобного рода, это именно термины) Каждый раз убеждаюсь. У меня больше времени ушло на разбор правил "Червей", даже сыграл с десяток партий на ПК, ради этого "шут зе мун" которое как перевести так и не понял, чем на перевод всей статьи )

Valenox написал 12 лет назад: #

Мне на самом деле очень понравился легкий слог перевода. Спасибо. Термины - досада.
С "луной" не просто, согласен. Придирки. А вот с "офицером" конкретный ляп, увы. С "Эрудитом" - несоответствие типа "крестик и трусы".
Я поставил 9 баллов, если что.

Alxndr1978 написал 12 лет назад: #

To Romantic: Вот вам ссылка на полезный ресурс http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=1
Тут и shoot the moon есть, и вообще много интересного))

d1man написал 12 лет назад: #

А вот и юрист :)

Alfarabius написал 12 лет назад: #

Почти со всеми людьми можно договориться, почти к любой ситуации можно отнестись с юмором.

Держу пари, что каждый относящийся с презрением к вышеперечисленным персонажам (ролям) сам время от времени бывает на их месте. Если игра мне не особо интересна, а усадили меня за нее чуть ли не силой, бываю "сумасшедшим ученым" или становлюсь юристом, когда за столом кто-то в десятый раз просит переходить.

Anthropod написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Я думаю, что многие поймут меня, если я выделю еще одну категорию игроков - Мститель :)

Ermoshkina написала 12 лет назад: #

часто это манера игры детей-подростков или около того )))

Berglion написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Безумный ученный это прикольно и проблем никаких во время игры такие люди не доставляют только фан.
Жертва это противно, у нас в компании есть такой человек... Был такой человек :).
Мыслитель, хм я уже где-то писал что все зависит от того во что играем. В некоторых играх такие промедления караются очень жестко. Это в основном филлерня. А в других все мыслители вне зависимости от очереди хода. В целом если игра не оставляет место для раздумий когда ходит противник то это пустая игра.
Помощников у нас тоже нет и вроде не предвидится.Помогать первую или вторую партию в жизни человека это норма или даже правило. А вот дальше каждый сам за себя.
Юрист- Блин как сложно читать такое. Вы с правилами шахмат хоть немного знакомы?
В шахматах есть такая штука называется пат. Этот пат конечно пытались отменить (это одна из немногих вещей способных спасти Евро шахматы от ничейки) но пока так и не отменили. Поэтому ваш пример ну крайне некорректен :)
А вообще большинство из этих типажей крайне неприятны и наша компания просто выплевывает таких людей. Конечно если компашка не 5-7 человек, а значительно больше, то тогда возможно и приходится их терпеть, но мы пока избегаем этого из за своей малочисленности :)

Tanone написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Безумный учёный это не прикольно ни разу.
Такой человек начинает в Агриколе строить максимально возможное каменное здание. Ему по барабану еда и все остальное. И построит. Только остальные игроки будут готовы его реально линчевать, потому что он у них буквально украл несколько часов жизни.
Или такой же человек играющий в Звёздный крейсер. Решил например по приколу заваливать кризисы. Будет совсем не смешно.

Keiran написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Хм, я в БСГ сайлоном стараюсь не вскрываться. Это чуть продлевает игру, но нагнетает атмосферу. Хотя сайлону с лидером играть сложнее.

Tanone написал 12 лет назад: #

Имеется в виду что такой человек делает невозможным высчитывание сайлона внося непреодолимый уровень шума в систему. Не всегда это сильно влияет, но удовольствия никакого.

gozik написал 12 лет назад: #

Во многих играх игрок не стремящийся к победе, будь то безумный ученный или чей-то супруг, ломает игру. Так что это не прикольно ни разу, если это не филлер на 15 минут.

ArMikael написал 12 лет назад: # скрыть ответы

А ещё есть обломщики, которые просекут фишку как можно хакнуть механику, например скупкой золота в Доминион и не дают другим поиграть в удовольствия, прокручивая колоду и смакуя механику. )) Иногда так хочется эпичного расклада, а ты не успеешь толком собрать колоду, как тебе тут же кайф прерывают, просто чтобы показать, что в игре есть лазейка и поэтому игра провальная.

MakVlad написал 12 лет назад: #

Ну это тогда наверное претензия к игре, а не к игроку.

sputnik1818 написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Знаю игры, где надо быть жертвой, чтобы выиграть, и все обычно дружно ими становятся. :)
Nightfall... Все под конец убеждают друг друга, что вот у них то точно больше всех ран и их трогать ну никак нельзя...

scafandr написал 12 лет назад: #

Это ж игра на блеф и убеждение=)

Serega написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Знаю этих людей ))
Помощника хотя бы можно вразумить, в отличие от остальных
А "Жертва" у нас в клубе обычно выигрывает игры ))

vladdrak написал 12 лет назад: #

Старая присказка картежников: "Поплачь, карта слезу любит":D

OberstDan написал 12 лет назад: #

О да, не бейте меня, не бейте меня.
Раз, и выигрывает :)

trent написал 12 лет назад: #

"вы коснулись офицера, сразу не заметив, что вам грозит мат. Нет проблем. Просто переместите вашего короля на один квадрат"
сначала я подумал, что этот "офицер" - неправильное название слона (bishop). а оказалось, что в оригинале он вообще knight (конь).
я понимаю, что в данном контексте это совершенно не принципиально, но уж очень сильно бросается в глаза. равно как и за "перемещение на квадрат". клетки это.

ну и адвокаты обычно восклицают "протестую!"

зы пока писал сообщение, не заметил, что уже опередили)

Nelud написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Чистых юристов не встречал ни разу. Разве такие бывают? :) Такое бывает изредка под конец какой-нибудь напряжённой партии. И то, не в такой крайней форме - "тронул - ходи" - а просто не дают переходить там, где раньше спокойно бы дали. И вообще, термин подобран неправильно ИМХО. Юрист, по-моему, это тот, кто следит за правилами самой игры и не даёт игрокам выдумывать что-то своё. Я сам такой. И недостаток такого человека (мой недостаток :) ) в том, что когда игроки натыкаются на какую-то неопределённость, то он (я) начинает рыться в правилах и в интернете в поиске ответа, заставляя остальных ждать, вместо того, чтобы придумать что-нибудь наиболее подходящее, и порыться уже после партии.

MakVlad написал 12 лет назад: #

Тогда, скорее, не "юрист", а "педант". Я тоже такой :)

terjul написала 12 лет назад: #

Хочу тебя расстроить - такие люди есть, но к счастью их не так много. Они могут испортить настроение на весь вечер. Я сама лично не люблю, когда люди спохватываются через несколько ходов и просят переиграть. Но если ничего серьёзного не произошло, то почему бы и нет, особенно когда играешь в игру в первый раз или просто так - для общения и удовольствия. Вообщем, важно не перегибать палку ни в ту и ни в другую сторону :)))

Aganov написал 12 лет назад: # скрыть ответы

>вы играете в шахматы и вы коснулись офицера
Пуристы не побьют за "офицера"?

>«Возражение!»
Понятно, что "Objection!" это именно существительное, но на русский язык его, применительно к контексту статьи и иллюстрации, как мне кажется, было бы корректнее перевести как "Возражаю!".

Valenox написал 12 лет назад: #

Побьют ))) В оригинале ваще "конь".

Jun написала 12 лет назад: #

За "офицера" побьют пуристы, а за "Возражение!" фанаты Феникса Райта)

RAVE написал 12 лет назад: # скрыть ответы

хуже всех те, кто в Манчкине помогает бесплатно, аргументируя дружбой вне игры. Сразу пропадает желание продолжать игру.

Android написал 12 лет назад: #

ага, еще с детьми прикольно играть в такие игры, они всегда пытаются "отдариться" или "отомстить" конкретному игроку, забивая на цель игры =)
в том же Манчкине, если один помог другому победить, то воторой будет из кожи вон лезть, чтобы помочь в ответ.

недавно в Гост Сторис, ребята по 11 лет, желтый помог прогнать призрака на дощечке красного, в свой ход красный идет прогонять непременно у желтого, несмотря на то, что шансов выкинуть то, что нужно, практически никаких нет, и поблизости есть призрак, который даже при неудачном броске прогоняется автоматически - фишками.

проиграли, естественно, зато никто не остался "в долгу" =)

RAVE написал 12 лет назад: #

как хорошо, что мне не попадаются юристы, и сам я не такой)
А вообще жизненная статья, спасибо!

ZoRDoK написал 12 лет назад: #

Хуже всего играть с "Философами", они реально портят удовольствие от игры. Проще всего с ними играть в дуэльные игры, те же варгеймы, там это простительно.

Кстати, про "Юриста" некорректный пример - от мата нужно уходить в первую очередь, обязательно, и только потом уже правило про "дотронулся".

Tanone написал 12 лет назад: #

Никогда не играйте с Безумным Учёным в Евро-игры. Он все испортит. Частенько после партии его хочется линчевать. Евро-игры все построены так, что каждый игрок должен стремиться победить иначе механика разваливается.

Zinzy написал 12 лет назад: # скрыть ответы

А я думаю, что в каждом из нас иногда проскакивает хоть частичка каждого из описанных здесь персонажей :)

Zinzy написал 12 лет назад: #

P.S. Наверное одна из самых интересных статей в рамках конкурса

Njuse4ka написала 12 лет назад: #

бываю первыми тремя )))

Scorpius написал 12 лет назад: #

С Юристами помоему тяжелей всего (в том смысле что больше всего удовольствия от игры теряешь, как раз с таким типом людей).

Peeton написал 12 лет назад: #

А мне кажется, что безумный ученый (к коим я себя немного причисляю) этот тот тип который очень часто раскрывает игру и/или создает атмосферу. Не в таком гипертрофированном виде конечно.
У меня очень часто так бывало. Ну выиграю я игру раз 5 (а то и подряд). А дальше что? А дальше уже только эксперименты, проба новых стратегий и тд. Часто проигрываю из-за этого, но такое никогда не портит игру другим.