-AdRiver-
MainIsJustice написал 2 часа назад к игре Not Alone: Exploration: # Гага вроде локализовать собирается. Кто-нибудь знает хотя бы приблизит...
MainIsJustice написал 2 часа назад к игре Реликвиум: # На счет 3-его вопроса - отряд все еще может совершить победный марш в ...
r3drav3n написал 2 часа назад к игре Война Кольца: # ахахах! так можно вообще один кубик кидать! :)))
Dimon80 написал 2 часа назад к игре Sons of Anarchy: Men of Mayhem: # Из оригинальных правил на английском языке. Именно там я и нашел проти...
Mathias написал 3 часа назад к игре Lords of Hellas: # О том и речь. Тем не менее, в ветке с критикой по CMoN вы выступаете, ...
С миру по нитке [18.02.2018]
Свежая порция новостей из мира настольных игр.
Старт предзаказов на «Восходящее солнце»
Предзаказы на русскую версию игры Эрика Лэнга Rising Sun.
С миру по нитке [16.02.2018]
Свежая порция новостей из мира настольных игр.
С миру по нитке [15.02.2018]
Свежая порция новостей из мира настольных игр.
Портал в мир приключений [14.02.2018]
Что сейчас происходит в мире настольных ролевых игр? Отвечаем...

vpupkin

Кампания по «Шерифу Ноттингема»

06 ноября 2017

Информация

добавить
игры Шериф Ноттингема
компании Лавка игр
Дата: 06 ноября 2017
Источник: vk.com/lavkaigr

Рейтинг 8.06

оценка «Тесеры» оценка пользователей
- 8.0682
-

 

Сегодня компания «Лавка игр» объявила начало сбора предзаказов на игру «Шериф Ноттингема».

 

В «Шерифе Ноттингема» игроки принимают на себя роли торговцев, пытающихся провезти товары в замок Ноттингема. Обычно торговцы провозят курицу, сыр, яблоки и хлеб, но иногда в мешке оказывается особенно ценная контрабанда. Каждый раунд один из игроков становится шерифом, которому сам король разрешил проверять любой мешок, если поведение торговца покажется шерифу подозрительным. Если в мешке оказалась контрабанда — жадному торговцу придётся попрощаться с незаконным товаром и расплатиться с представителем власти за нарушение закона. Чтобы шерифу было проще пропустить подозрительный мешок в Ноттингем, торговцы предлагают взятки: деньги, товары или даже ненадёжные обещания. Но если же шериф устроит досмотр, и в мешке не окажется ничего, кроме заявленных законных товаров — он должен будет из собственного кошелька выплатить торговцу компенсацию.

 

Цена за одну коробку составляет 1 750 рублей.

 

Заказать игру можно на сайте Лавки игр на странице кампании Шерифа Ноттингема

 

Фото и видео

добавить
  • новые
  • популярные
свернуть все темы
ruggedo33 написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

А где игра будет печататься?

imurseev написал 3 месяца назад: #

там же, где западное издание

emarena написала 3 месяца назад: #
Тестирование и Оптовый сбор. Москва

Игру всегда можно попробовать на наших игротеках! Приходите:)
И, как всегда, собираем оптовый лот. Игра обойдется в 1700 рублей, забрать можно будет с любой нашей игротеки в центре Москвы:)
Для участия пишите на [email protected] или любому админу нашей группы Вконтакте https://vk.com/emarena

GloomyBear написал 3 месяца назад: # скрыть ответы
два вопроса

дурацкий:
- А где ссылки-то на кампанию? Моему величеству самому гуглить, что ли?

умный, который ума не приложу отчего никем не задан еще:
- А доп-то включен, и если нет, то будет ли выпущен?? Он типа классный, если кто не в курсе.

imurseev написал 3 месяца назад: #

Доп выпустят, если база пойдёт хорошо) Но, как я понял, Лавка настроена положительно на этот счёт

Lavkaigr написал 3 месяца назад: #

вот что то мы забыли, так это ссылку:)
щас попробуем добавить

likvi139 написал 3 месяца назад: #

Я сначала подумал что специально так сделали, чтобы зашли к ним в группу в контакте и от туда уже перешли по ссылке на саму компанию. Возмутился с такого, но молча нашел все сам.
А оказывается просто забыли, тогда ладно.

Michael написал 3 месяца назад: #

Меня одного укачивает на странице кампании от этих левитирующих яблочек? :)

zawwah написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

Сразу вопрос: а почему не "Шериф Ноттингемский"?
Просто не помещалось на коробку или решили что такой перевод лучше?

Sonic753 написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

Что-то режет слух. Я, конечно, не филолог, но, разве, так правильно? Я ведь не говорю Шериф техасский, я говорю Шериф Техаса, например. Странное замечание для меня. Я бы не удивился, если бы увидел такое замечание: "Почему такой дорогой ценник на игру за 22 бакса, где из компонентов одни карты?" Ну да ладно...

alekrom написал 3 месяца назад: #

не одни карты. жетоны монет ещё имеются и клёвые мешочки. Я так наоборот предполагал,что цена далеко за 2к будет

Lavkaigr написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

Отвечу на последнюю фразу:
Цены на предзаказе устанавливаем не мы, а КМоН.
Но цена вполне разумная. Розница за рубежом 35 долларов, на кулстафе 25 без доставки. Выйдет все равно за две с чем-то.
А тут от 1700 (1750) плюс комплектация будет "особая", для тех, кто любит всякие промо штуки.

Sonic753 написал 3 месяца назад: #

Всеми руками по всем пунктам только "ЗА", просто, не удивился бы такому замечанию. Мне то что... я тихо-мирно жду Виноделие.

Vladoslav написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

Указано, что в рознице игра будет стоить 2500. И это действительно много, как мне кажется.

MacTire написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

Посмотрите на другие игры в рознице такой комплектации. Цена вполне сопоставима и даже в этом случае весьма привлекательна. Но разумеется, имхо
К тому же, зачем смотреть на розничную цену, когда есть предложение по 1700? Это мне читается, как: "не.. дорого. Дорого будет продаваться в следующем году". Да в следующем году вообще не факт, что цены будут такие же, как сегодня на всё ;)

Vladoslav написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

Ничего такого "бохатого" в комплектации не вижу. Кроме мешочков.

Моя личная дилемма в том, что игра привлекает (да и цена предзаказа хороша), но из-за сложностей с финансами предпочел бы приобрести её позже в рознице. Но 2500 мне кажется перебор для этой комплектации, за такие деньги брать не буду. К тому же понимая, что заплачу на 750 р. больше, при этом не получу меньше (плюшки предзаказа).

Брать в долг, чтобы купить игру по хорошей цене да ещё и с плюхами, либо не покупать вообще.

Пришла в голову несерьезная мысль: купивший в магазине по прайсу в 2500 как бы оплачивает плюшки, выданные предзаказавшим.

MacTire написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

А давайте пообсуждаем цену, почему бы и нет. Возьмем прям разных локализаторов, вот прям на любой вкус и цвет:
1. Pathfinder. РРЦ = 2490. Комплектация: 7 кубиков, 80+ фишек с подставками, 4 листа персонажа, рулбук, простенькое поле. Ну и учтем, что это было 2 года назад.
2. Lumen Fidei. РРЦ ~ 2340. Комплектация: 140 карт.
3. 13 дней. РРЦ видимо была примерно как цена сейчас, т.е. ~1800. Комплектация: 53 карты, 50 жетонов и небольшое поле.
4. Повелитель Токио. РРЦ = 2490. 8 кубов,
66 карт, 6 планшетов, небольшое поле и набор жетонов.

Т.е. всё сопоставимо. По остальным примером выходит +/- так же, если попадать примерно в ту же ценовую

Vladoslav написал 3 месяца назад: #

Убедил. Но ничего из перечисленного я бы брать не стал, цена бы и остановила. Только Люмен на предзаказе. Сценарии к таймсториз дорогие вообще.. Подсадили, а теперь приходится брать хоть за какие деньги.

MacTire написал 3 месяца назад: #

А уж примеры, где за 20 карт берутся 700+ рублей и вовсе не рассматривал. Как были примеры и за 2+К пустые коробки

bytefesa написал 3 месяца назад: #

купишвший в магазине оплачивает плюшки магазину))

amberLord написал 3 месяца назад: #

На дворе 2017 год...
Цена в 2500 за игру с довольно приличным числом компонентов - вполне привычна.

К тому же многие Шерифа брали за 3000+ рублей год или два назад - во всяком случае с таким ценником он мелькал в магазинах и барахолках.

AndrewCh написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

Врядли в рознице будет 2500, около 2100-2200
Про Иниш и Бладрейдж тоже говорили около 5000, а в итоге 4400-4500. Про Серп говорили около 6000, а на самом деле за 4900 можно взять

Lavkaigr написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

демпинг дело десятое, но кое что эксклюзивное (и ценное) будет доступно только на предзаказе, когда доиграем до этого момента, покажем

AndrewCh написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

Почему же демпинг? Вот был релиз игры, и уже на следующий день в разных магазинах они и были по цене, которую я выше указал. И сейчас столько же. Все магазины сразу демпингануть решили? Ну, тут я не имею ввиду каких-нибудь барыг а-ля "банцгеймс", у которых изначально чуть ли не двукратная наценка

Lavkaigr написал 3 месяца назад: #

не, всё проще. есть рекомендованная розничная цена (РРЦ), всё что ниже называется демпинг.
Просто он либо разумный (небольшая скидка) бывает или неразумный (большая).

zawwah написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

"Шериф Ноттингемский" устойчивый перевод "Sheriff of Nottingham" из Робин Гуда.

Если все переводить дословно, то была бы у нас "Бостонская чайная вечеринка", а не "Бостонское чаепитие".

Lavkaigr написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

это детали, и так и так можно

Valenox написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

Можно, но не нужно.

С т.зр. грамматики - можно, особенно, если учесть, что это не какой-то дворянский или монарший титул, а назначенец.

Но товарищ прав: есть устойчивый перевод, а игра посвящена конкретным басням про Робина Гуда (хотя можно и "Худа" - можно, но не нужно). ;)

MacTire написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

Так может переводчики, когда собственно басни переводили тоже спорили, как "правильно"? Это я просто о том, что отсылка к оригиналу, в этом случае - лишь отсылка к версии перевода.
Понятно, что у каждого свое мнение, но как по мне: правильно - это как употребляется у нас аналогичные конструкции (на то он и перевод, собственно). Мэр лондонский, мэр нью-йоркский, мэр калужский? Как ножом режет..

Valenox написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

А вы не задавались вопросом, почему "ножом режет"?

Наверное, потому что вы ПРИВЫКЛИ к устойчивому сочетанию подобных слов, ставшему для вас и вообще нормой. Так вот, читатели и почитатели басен о благородных разбойниках привыкли к "шерифу ноттингемскому", это стало нормой для них и вообще.

MacTire написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

Это я понимаю и логично. Вообще у нас всё восприятие такое - на привычках. Но я к тому как раз, что не понимаю, почему это может быть поводом для претензий? У меня бы не возникло, назови игру "шерифом ноттингемским"

Valenox написал 3 месяца назад: #

Не думаю, что люди здесь имеют претензии, максимум - речь о недоумении.

GloomyBear написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

патриарх Константинопольский ...

мы, царь русский ... (а не царь из России)

думаю, ключ между выбором варианта - это является ли субъект в субъекте one and only

Valenox написал 3 месяца назад: #

Ключ не подходит ко всем замкам, вообще-то.

zawwah написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

Опять же, "Техасский рейнджер", а не "Рейнджер из Техаса", если вам интересен пример с Техасом...

MakVlad написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

Однако и не "Рейнджер Техасский" :)

zawwah написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

Ну ок, какой пример вам лучше: герцог Орлеанский или Мыкола Питерский? =)

MakVlad написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

А вам какой лучше: мэр Московский или водитель Трамвайный? :)

zawwah написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

Речь шла о том, что в русском языке есть достаточное количество суффиксов и окончаний, которыми стоит пользоваться.

А порядок слов это уже скорее вопрос наличия устойчивого перевода, как написано выше, и оформления коробки. Согласитесь, коробка с игрой смотрелась бы странно и ушла бы по дизайну очень далеко от оригинала, будь на ней написано "Ноттингемский Шериф".

Valenox написал 3 месяца назад: #

Кстати, да, вы смотрите в корень.
Я про суффиксы и окончания.

Русский язык, в отличие от английского, имеет синтетическую систему управления: за счет падежей и окончаний.
Английский - аналитическую: за счет предлогов и порядка слов.

Поэтому, когда отдают предпочтение беспредложным словосочетаниям, это ощущается в подсознанке как "более по-русски".