Добавить
Новости / Dungeon Petz на русском?

Reddas написал полчаса назад к игре Немезида: # Можно ПНПшить. У меня друг этим грешит, клиенты не жалуются 🙂
Siar написал час назад к игре Немезида: # Только на дополнения ценники жуткие... Раритеты.
Reddas написал полтора часа назад к игре Немезида: # Чтобы игры не была однообразна, есть дополнения. Я поставил игре 10 за...
Siar написал 6 часов назад к игре Ксиа. Тайны дрейфующей системы: # Очень приятная игра, в компании друзей играется весело и местами чрезв...
Siar написал 6 часов назад к игре Немезида: # Действительно, оценка 7 "Хорошо. Есть интересные задумки" подходит игр...
Решение суда по делу Hobby World против Wildberries
16 июня 2026 года конституционный суд Росси вынес своё решение по жалобе Hobby W...
С миру по нитке [17.06.2026]
Россыпь новостей из мира настольных игр.
Идут сборы на Life
Проживите целую жизнь от рождения до старости.
Победители 20-ой премии Annual Golden Geek Awards - 2025
Сайт BGG подвёл итоги голосования по своей премии.
Идут сборы на Die in the Dungeon
Легковесный рогалик в духе Slay the Spire, но со сбором пула кубиков.

ThunderWolf

Dungeon Petz на русском?

28 апреля 2016

Информация

добавить
игры Dungeon Petz
компании GaGa Games
город Санкт-Петербург, Россия
Дата: 28 апреля 2016
Источник: Страница издательства GaGa в ВК
Оценка пользователей
8.9287
-

Петербургское издательство GaGa Games вновь ошарашивает своими анонсами. На этот раз они сообщили нам через свой паблик «ВКонтакте», что работают над игрой Dungeon Petz. Приведём новость целиком:

 

Снова решили немного подглядеть за работой наших дизайнеров и сделать небольшой тизер.

vk.com/gagapublishing

 

Фото и видео

добавить
  • новые
  • популярные
1
Gendedwend написал 10 лет назад: # скрыть ответы

Итого заявлено уже 6 проектов без конкретной даты. А потом в комментариях к новости о выходе локализации "Поздно, я неделю(месяц, полгода) назад купил".

16
Desert_witch написал 10 лет назад: # скрыть ответы

Ироды, так медленно работают, что я успел купить-поиграть-продать еще год назад. Ни за что, никогда не пойду у них ничего брать, лучше пойду к МХ с их филлерами и "нет, этот доп не планируется". =ъ

Правда понудеть просто хочется, что ли? Ладно еще с Агриколой, можно за что-то зацепиться - но тут-то новость радостная.

2
igelkott написал 10 лет назад: # скрыть ответы

А с Агриколой-то к чему можно прицепиться? Еще Петцы понятно, нормальная, конечно, игрушка, но не шедевр.

0
Desert_witch написал 10 лет назад: # скрыть ответы

Важно, что и вы могли заметить: не К Агриколе, а С Агриколой - то бишь:
1. Crowd Republic.
2. Конкурс.
3. Разрубание игры на части (не факт что нужное).

Не хотелось бы детальнее расписывать пункты (все это расписывается-распинывается уже не первый день), все будет оффтопом.

7
igelkott написал 10 лет назад: # скрыть ответы

С моей точки зрения - сплошные плюсы, да, все три.
Я как раз к тому, что не надо свою точку зрения выдавать за очевидный факт.

3
Desert_witch написал 10 лет назад: # скрыть ответы

Довольно немало людей нашли эти три повода в новости пососедству поводом понудеть. Я сам даже понудел в одной компании по первому пункту, но в любом случае не навязываю это как единственно верную точку зрения - и в любом случае "Гага Dungeon Petz локализуют!" выглядит более "гладкой" с виду новостью, к которой даже не прицепиться со словами "да блин, чего там переводить-то?". =3

2
Desert_witch написал 10 лет назад: # скрыть ответы

А. Стоп. Там же только правила на английском, все остальное языконезависимое.

4
evli написала 10 лет назад: # скрыть ответы

Правила уже давно переведены и сверстаны под оригинал умельцами. Гаге вообще заморачиваться не нужно))) Поэтому возникает вопрос - что на фото делает девушка (сотрудник ГаГа) с правилами Dungeon Petz? С умным видом (правда лица не видно) ищет грамматические ошибки в переводе выложенном на Тесере?)))

0
Leona написала 10 лет назад: #

Наверное, думает, как название на русский перевести...

11
goman написал 10 лет назад: #

Если бы все было так просто, то Вы бы уже давно могли открывать собственное издательство.

3
ThunderWolf написал 10 лет назад: # скрыть ответы

так же тезисно:
1. религиозный фанатизм.
2. и остался старик у разбитого корыта
3. да недостаток. однако от ФФГ мы эту баланду жрем и радуемся десятилетиями.а тут вдруг бомбить у всех начало

3
Desert_witch написал 10 лет назад: #

1. Может и не совсем, скорее ближе к "Ведро (CrowdGames) лучше!" против "Ниет, Яблоко (CR) лучше!", где каждый просто выбирает те плюсы, которые ему ближе.
2. Возможно, но все равно выглядело странно. Эту тему предлагаю здесь не развивать, и так оффтоп. =_=
3. "Радуемся" - что-то сомнительно, я лично взвыл, когда базовую Eldritch Horror разложили во второй раз, и я начал сплошняком встречать те же карты, что и в прошлый раз, да и застремался скупать коробки с миньками для IA для обновления скирмишных зарубов.

10
Aganov написал 10 лет назад: # скрыть ответы

1. Когда одна компания (назовем ее "К") проводит пре-бумстартер, потом бумстартер - это ня и мимими. Когда дают предзаказать со скидкой - фууу, капитализмус!

2. И? Фигонкурс - предлагают плюшечку и паблисити за тексты, которые обычно нахаляву фигачат. Тут кругом ронни о'салливаны от блоггерства собрались?

3. Не по адресу - вам на форум Mayfair и в личку к Уве. Секонд эдишен, без гор.

При этом МХ работают над изданием актуальных и языкозависимых игр (Fury of Dracula очень жду), а тут такие брызги восторга от анонса старой языконезависимой игры спорной ценности.

6
slflycat написал 10 лет назад: # скрыть ответы

"При этом МХ работают над изданием актуальных и языкозависимых игр ... а тут такие брызги восторга от анонса старой языконезависимой игры спорной ценности."

Давно ли? Или дружно вспомним, над какими "языкозависимыми, свежими, особо ценными" локализациями МХ работало буквально несколько лет назад (да и сейчас грешат)? Это к тому, что всем надо с чего-то начинать. Процент шлака в "портфолио" у ГаГи значительно меньше, чем у МХ. И DP этот процент отнюдь не увеличивает.

5
ThunderWolf написал 10 лет назад: # скрыть ответы

Уймитесь уж.
У ГаГи в загашнике есть например алкодженга - 54 градуса. Хоббики таким низкосортным плагиатом на моей памяти не грешили.

У МХ в портфолио есть СтарКрафт, Ярость Дракулы 2й и 3й редакции, Зомбицидов куча, X-Wing'и, Десценты со СтарВарсами... И чтобы они и дальше появлялись в портфолио, МХ производило и будет производить тонны ненужных вам игр, которые вы называете шлаком. А между тем, именно этот шлак и раскупается как пирожки и приносит основную прибыль.

В ГаГе в продаже весь этот же ассортимент "шлака" вы также найдете - они его с удовольствием продают, хоть и не производят. Впрочем и производят тоже: в какой там тысяче мои любимые Паровой осел и Карета к замку дьявола? Точно не в первой.

3
slflycat написал 10 лет назад: #

Вот что бывает, если не вникать в смысл дискуссии. Зачем этот комментарий про шлак в духе капитана-очевидности? Я где-то написал, что у ГаГи нет шлака? Для тех кто в танке поясняю свою мысль еще раз - у МХ недавно был период, когда они занимались только сомнительным локализациями и выпуском шлака. Да и сейчас на 10 шлаков и пару - тройку сомнительных игр у МХ одна - две хороших игр. У ГаГи это соотношение смешено в сторону хороших игр. Хотя начали они, по сравнению с МХ, совсем недавно.

И уймитесь уже про плагиат. Больше чем у МХ его только у Мосигры

12
book_critic написал 10 лет назад: # скрыть ответы

В Агриколу уж точно сыграли все кто хотел. А вот я петсов хотел попробовать, но не довелось из-за забугорного происхождения.

2
tiolant написал 10 лет назад: #

Согласен. Хотя и Агриколу опробывал и приобрел только недавно, отпугивала громоздскость и мнение, что в компании игра не зайдет, но ошибался. После первых двух партий раскладываем практически каждую неделю.
DP подкупает оформлением и кризисностью. Я так понимаю там конкуренции открытой нет, все играют за себя и против игры. Так что с удовольствием приобрету локализацию.
И еще не забывайте что настольщиков с годами только больше становится и далеко не все играют только лишь в новинки.

4
Priceless написал 10 лет назад: #

Аналогично. Жду монстриков.

2
Ogro написал 10 лет назад: # скрыть ответы

Агрикола - святая всех святых, сама мысль о том, что к ней можно прицепиться отталкиваецца от сознания, как вода от жира?
Нинада свою точку зрения выдавать за очевидный факт. Толи дело Данжен Петц. Тут можно, и даже нужно выдавать.

1
igelkott написал 10 лет назад: # скрыть ответы

Идеальная возможность воспользоваться вашим же фирменным приемом: "Я еще своего мнения не сказал, а вы уже болото развели, бла-бла-бла,.... И шуток вы не понимаете, бла-бла-бла...И чегой-то все такие серьезные?!" И в данном редком случае подпишусь под каждым вашим словом".

0
Ogro написал 10 лет назад: #

Мартышка и очки.

2
Ilych написал 10 лет назад: # скрыть ответы

это вторая игра которую мы складывали в коробку не доиграв т.к. УТОМИЛИСЬ, 1-я была Ужас Аркхема.
Третьей пока нет.

3
igelkott написал 10 лет назад: #

Утомились складывать?

3
Yori написал 10 лет назад: # скрыть ответы

Радуют анонсы хороших настолок.Игра хороша. Будем надеяться, что ГаГа не будет сбавлять темпы.

3
Aganov написал 10 лет назад: # скрыть ответы

Темпы анонсов?

1
Journeyman написал 10 лет назад: #

Пока что да, только анонсы радуют. ;)

1
Yori написал 10 лет назад: #

Это и имел в виду)Анонсов - море,ещё бы выпуск наладить)А если цена будет как у "Эйфории", то проще сразу за "кардоном"брать ,а не ждать.

9
Michael написал 10 лет назад: #

CrowdGames и GaGaGames - наше всё!

4
YuliyaXXI написала 10 лет назад: #

Я очень рада такой новости, хоть у меня и уже несколько лет лежит английская версия. Но, на мой взляд, петсы и лорды незаслуженно малоизвестны в нашей стране, почти никто о них и не слышал, а игры классные!

2
Leona написала 10 лет назад: # скрыть ответы

Какие-то странные ребята. Еще не закончили (а, может, и не начали) Codenames, TTA, Tzolkin, Alchemists, а уже за Dungeon Petz взялись. Я бы на их месте начала с Codenames - недорогая, новинка, классная, языкозависимая. Явно на ней заработали бы денег, которые можно было бы вложить в последующие проекты. А языконезависимые игры я выпускала бы только в том случае, если могла бы сделать их дешевле зарубежных изданий (что не факт в случае с Гагой, если судить по Эйфории). Иначе можно в трубу вылететь - тиражи зависнут на полках магазинов. Пока все выглядит по дилетантски и сомнительно...

5
saigak написал 10 лет назад: # скрыть ответы

За то они сразу, заранее, как только начинают работу обозначают свои планы. Я теперь однозначно дождусь русскую версию.

1
freeze написал 10 лет назад: # скрыть ответы

только ленивый не успел поиграть в петсов, игра хорошая, но смысла менять свою англ версию не вижу

6
saigak написал 10 лет назад: #

не только ленивый, а еще и тот кто только приходит в хобби. А игра свой след в обзорах оставила, многим может быть интересна.

14
SHS написал 10 лет назад: #

Да что вы накинулись то? Работают себе люди. Вам не нравится выбор игр для локализации? Ну так создайте свое издательство и выбирайте сами (только вот пожалуй одного "хочу" тут мало). И да, я вот например не поиграл в Петсов, а хотел бы. Куплю обязательно. Не все стремятся играть только во все самое свежее и новое.
"подглядеть за работой наших дизайнеров"
Мне вот жаль их дизайнеров. Дизайнерить на таких крошечных столах и за ноутом 15-шкой. Боль!

2
Leona написала 10 лет назад: #

Речь о том, что если они начнут, например, с Dungeon Petz или Tzolkin, которые будут продавать по 4-5 тыс., то остальных игр мы можем и не дождаться, т.к. они вылетят в трубу. Но будем надеяться, что у них все получится.

0
Diamond76 написал 10 лет назад: #

Я тоже за "Кодовые имена". Там есть что локализовать, да и купить ее еще не все успели. а "Любимцев" с 2011 года уже давно все попробовали, кто хотел.

Может быть, они просто правила разбирают, чтобы поиграть в компании, а их в этот момент неудачно зафиксировали?

3
Ser_vershitel написал 10 лет назад: #

Расскажите пожалуйста о ваших выпущенных проектах?

1
Ogro написал 10 лет назад: #

Да кто вам сказал что они делают эти игры?
Весёлые сотрудники фотают предположительно своих других сотрудников с играми в руках\на экранах - и потёк кипяток по ляжкам в боты.