Так вперед - начинайте и вводите. Я с удовольствием вложусь в ваш проект клевой локализации, тем более на таких условиях.

Макгроу, я ж тебе говорил: на согласование мне пиши свои сообщения, хватит людей тут изводить.
Как увижу внятный разговор от одного и тупорылый спор от другого - так этим другим оказываешься ТЫ!

Ребят, а если я его матюгами обложу - забанят меня? как это будет?

Как же вы нытики уже достали со своей каверной! Написали же, будет когда напечатают. Эти 3 тысячи по любым меркам копейки и вряд ли найдутся люди которые всерьез будут требовать их назад у CG. Играть больше не во что?

Ну так сроки выхода игры на Кикстартере указываются с расчетом всех этих моментов. А потом - бац и +2 года к обещанному.

Как говорил один из друзей моей юности: жизнь, она чем хороша? Не нравится что-нибудь делать? Не делай! Отойди к чертовой матери.

На кикстартере же разные проекты:

1) не всегда есть сверхцели
2) не всегда бывают особые награды
3) иногда к моменту запуска уже заключены договора и оплачена печать (так что буквально через пару месяцев получают награды)

Во-первых, как вы представляете чистый и незамутненный краудфаундинг при локализации?

Это если ты сам автор-разработчик игры ты можешь туда добавить дофига разных сверхцелей - моя игра, что хочу то ворочу. При локализации у тебя есть лицензия, оговаривающая что-ты можешь в игре изменить, а что нет. Порой условия лицензиии даже диктуют _где_ ты будешь печатать свой тираж (см. цену допа к Поселенцам)

во-вторых, либо ты сначала собираешь деньги, а потом заключаешь договор с правообладателем. А он оп! и не согласился продать тебе игру. Либо сначала заключил договор на локализацию, а потом пытаешь собрать на нее деньги. Естественно в таком случае не собрать и остаться с чистым убытком менее предпочтительно, чреать мало, но погасить хоть часть этого убытка. Замкнутый круг.

Если ты намечаешь доп как сверхцель, то ты еще должен заранее подписать на него контракт. А значит цена коробки на крауде, вне зависимости доберешься ты до этой сверхцели или нет, автоматически потолстеет на цену лицензии на доп. Игра стала дороже? Бэкеров стало меньше. Шансов отбить свои средства становится меньше. Русскому потратить 2 штуки в ресторане - запросто, а 2 штуки на настолку - ой, че-то дорого очень.

На счет эксклюзивов - вообще бред.
Опять же правообладатель, проведя кампанию на Кике _гарантирует_ пусть и "устно", что эксклюзивы остануться эксклюзивами, т.е. не попадут в ритейл и не будет выпущено дополнительных копий. А тут приходит дядя Петя из Сибири и просит разрешения вывесить на Буме те же эксклюзивы. Не каждый правообладатель согласится.

в случае хороших эксклюзивов с Кикстартера - я их ненавижу. Именно потому, что если ты прослоупочил кампанию - ты их не добудешь, либо купишь у спекулянтов в 5 раз дороже. Куда честнее было бы на Кике предоставлять бесплатно то, что потом в ретейле продавалось бы за отдельные деньги - заодно бы заоблочные цены снизило, т.к. бОльший тираж стоил бы дешевле, и часть его отбивалась бы в ретейле.

в случае с русским краудфаудингом, бессмысленным и беспощадным, лучше я вложусь в перспективу выпуска допа (Мертвый сезон, Мыши - почти наверняка будут продолжены), чем в дурацкие 4 карточки в Таверне, или нахер ненужный глобус-фотодержатель в Домейне (ага, за мои же деньги) и без всяких шансов на выпуск допов. 300 коробок на КР - это считай провал игры с почти нулевыми шансами на доп.

Ну и краудфаудинг вы понимаете как-то предвзято. Крауд - это в первую очередь помощь в выпуске продукта, а вовсе не мишура, замануха в виде сверхцелей и доп.наград. И предзаказ на буме локализованных игр еще как помогает, повышая оборачиваемость средств в разы. Те же КГ если б на каждую игру копили деньги сами выпускали бы не по 3-4 игры в год, а дай бог по одной, когда тираж предыдущей распродадут. Да собственно и тут КГ никого не обманывают - официально проводя пребумстартер с предзаказами, а потом уже выходя на бум, как на дополнительную рекламную площадку. Цели и задачи КГ озвучивала: не устраивает - не участвуйте. А ныть, что официально заявленная деятельность КГ не совпадает с вашим представлением о крауде - глупо.