Pirx

Pirx написал 9 лет назад к мысли на тему Записки переводчика (1): #

Также не понял: "Девастатора" вы хотите перевести, а "варджеки" вас устраивают? А в менее фатастичном тексте вы "Дезерт игл" тоже переведёте, да? И "Дредноут"?

Pirx написал 9 лет назад к мысли на тему Записки переводчика (1): #

Так с в латыни в разных школах читается и как "к" и как "ц".

Pirx написал 9 лет назад к игре Сравнение Star Wars: Rebellion и War of the Ring: #

В соотношении длины к ширине!

Pirx написал 9 лет назад к новости Борьба империй: #

И прямо скажем, не-варгеймы занимают в их каталоге довольно скромное место.
И они все равно похожи на варгеймы! ::)

Pirx написал 9 лет назад к новости Борьба империй: #

я вообще не понимаю таких претензий. Это GMT. Они делают варгеймы. В чём проблема?

Pirx написал 9 лет назад к новости Борьба империй: #

У GMT все такие.

Pirx написал 9 лет назад к игре Храбрые зайцы: #

Коробка напоминает консервную банку с зайчатиной. Интересно, это просто мои замлрочки, или так и задумывалось?

Pirx написал 9 лет назад к мысли на тему Коротенько об анонсах FFG на GenCon: #

Наверное, но решение странное. Сериал идёт, узнаваемый массами мир, а они ушли в ширпотреб.

Pirx написал 9 лет назад к игре RuneWars: The Miniatures Game: #

У них подставки разные!

Pirx написал 9 лет назад к мысли на тему Коротенько об анонсах FFG на GenCon: #

Допов вообще крайне мало вышло ко второму лору, это да.
А вот интересно, почему они перестали развивать Вестерос? Всякую фигню в сеттинге продолжают клепать, а Вестерос затух?

Pirx написал 9 лет назад к игре Descent 2nd edition: Путь к Легенде. Часть первая: #

А там нет, что ли, чего-то типа условий в Gears of War: если герои рядом, валить их, если не рядом - бежать к ним и потом валить?

Pirx написал 9 лет назад к новости Новый повод «подумать» и «задуматься»: #

Любопытно, надо будет пощупать.

Pirx написал 9 лет назад к новости Новый повод «подумать» и «задуматься»: #

Да там даже полноценного аддона не вышло, как её схлопнули.
И механика валяется без дела. Вот странно: МоМ они переделывают в чистый кооператив, а тут цепляются за оверлорда (хотя можно без него).

Pirx написал 9 лет назад к новости Новый повод «подумать» и «задуматься»: #

Странно, что не взяли механизм AI из Gears of War. Там очень здорово было. Никогда не понимал, почему она загнулась.

Pirx написал 9 лет назад к новости Нечего терять, кроме рассудка: #

Ну, такой конвершен кит нам не нужен. Кабы "добавь три колоды, пять жетонов, скачай апп и твоя первая редакция превратится во вторую".
Ну, немного влажных мечтаний ::)

Pirx написал 9 лет назад к новости Нечего терять, кроме рассудка: #

Интересно, насколько дублируются сыщики, тайлы и карты.
То есть в идеале хорошо бы иметь конверсионный набор, который вместе с аппом превратит первое издание во второе!

Pirx написал 9 лет назад к новости «Игра престолов» по букве Cosmic Encounter: #

Что значит "весьма приличный"? Это практические лучшие иллюстрации к Мартину!

Pirx написал 9 лет назад к мысли на тему Умная бумага. Эстетический шок.: #

Умбум офигенный, особенно серия "Средневековый город". Мы его весь собрали с детьми. Картон отличный, домики очень классные и с точки зрения дизайна, и с инженерной - всякие там рёбра жёсткости и вообще устроено по уму. Картон отличный, особенно у замка: наш пережил три полных разборки (старший играл в войну, практически атомную) и до сих пор зив, хотя и потёрт.
Остальные серии у них похуже, там картон тоньше. Но тем не менее лучше Cubic fun, или как-то вроде того: китайской фигни с обумаженной пенкой вместо картона.
Очень рекомендую для детей. Правда сомневаюсь, подойдёт ли для настолок - масштаб действительно специфический.

Pirx написал 9 лет назад к мысли на тему Умная бумага. Эстетический шок.: #

Крупноваты, не подойдут.

Дьявол-то в мелочах!

А вы уверены, что на момент описываемых событий Англия уже стала Великобританией?

Pirx написал 9 лет назад к новости Летняя распродажа в Steam [2016]: #

Очень так себе. Но за червонец - можно!

Pirx написал 9 лет назад к мысли на тему Тяжкие будни краудфандинга: #

Нам. Нужна. Треска!

Pirx написал 9 лет назад к новости Распродажа Days of Wonder: #

На неё скидка довольно скаредная. Облизнулся и пошел дальше..

Pirx написал 9 лет назад к новости Перезагрузка World at War: #

Танкового биатлона?

Pirx написал 9 лет назад к новости Перезагрузка World at War: #

А зачем столько звездочек вокркг серпа и молота?

MoM

Очень хочется! ::)

MoM

А совместимость со старым?

Pirx написал 9 лет назад к новости Лорды, сэры, пэры, знайте чувство меры: #

В англоязычном мюзикле соотвествующая песня получилась очень даже.
А в русском переводе есть еще очень приличная, хотя и вольая, версия из первого советского фильма по "Острову сокровищ". Само кино тоже излишне вольно оожится с оригиналом, впрочем.

Pirx написал 9 лет назад к новости Лорды, сэры, пэры, знайте чувство меры: #

Астрологи объявили неделю Правообладателя. Число экспертов по интеллектуальной собственности удвоилось.

Pirx написал 9 лет назад к новости Лорды, сэры, пэры, знайте чувство меры: #

Откуда такие гипотезы?

Pirx написал 9 лет назад к новости Человек-паук — супергерой и фотограф: #

Тут главное не начать рассказывать про глубокий смысл и двойное дно марвеловских комиксов. Особенно про героя, который изначально апеллировал к подростковой аудитории.

Pirx написал 9 лет назад к новости Человек-паук — супергерой и фотограф: #

Звучит так, будто человек-паук как минимум князь Мышкин.

Pirx написал 9 лет назад

Я вот не понимаю, да, пошто обе рекламы до сих пор не вычищены?

Pirx написал 9 лет назад к игре Игры и время: #

Потому что они странные.

Pirx написал 9 лет назад к игре Команда: #

Что у нас привязано к МРОТ?

Гипертекстового фидонета!

Pirx написал 9 лет назад к новости Moscow '41 — варгейм с блоками: #

Это по мотивам компьютерного варгейма или он по мотивам этого?

Pirx написал 9 лет назад к новости Противостояние Мстителей: выберите сторону: #

Комментарий со смыслом "как будто что плохое".

Посему не слышат? Силуэты кораблей по сравнению с прошлым дневником - небо и земля!