Valenox

То была эпоха незатейливых комб и красивых картинок. В плюс могли пойти также компактность, фикс. компоненты (бюджет), кастом-дайсы с черепами (до RttA еще лет 10), треки-счетчики, новенькое в управлении и механике.
И да, ненапряжно.

Вроде не 1-е апреля...

Спасибо за обзор. Игра была бы суперхитом году в 95-м. Или просто хитом в 2000-м.

И буквы 's' на конце нет. Это частое заблуждение. Чаще всего заблуждается Том Вэссел.
С буквой другая ККИ. Симулятор известной одноименной комп. игры.

Да, в 2001-м. Весной.

Я сам взял бэушную. Где-то в 2003-4 Саша Беляков продал. Но у него все игры как новые.

3. San Marco
2. DVONN
1. LotR TCG

Honorary mentions:

В 2001-м вышла игра Knockabout, которую производитель продает чаще в тряпочном комплекте с Warp-6 (2002). Поначалу мне больше нравилась Warp-6, но потом значительно чаще рубился в Knockabout. Такой Abalone на кубиках.

Из ККИ также добрых слов заслуживают:
Warlord - тактика с d20.
Football Champions - самый интересный настольный футбол без dexterity.
Z-G с пластиковыми роботами-трансформерами.
RIFTS - опоздавший лет на 5 сферический суперклон мотыги в вакуумном сеттинге.

Стесняюсь спросить...
У вас девушка есть?

Хороший обзор, внятные выводы и рекомендации. Спасибо.

Это не моя задумка, не мне советовать, но пока все органично получается. Тут опрашиваются игроки с журналистской начинкой. Т.е. предполагается, что оные знают, как компактно, но эмоционально подать материал, выразить собственные симпатии, не сваливаясь в "поток сознания".

Не против сводных таблиц, но соль таких статей - как раз лирика и ощущения.

Взрослые дяди включают фантазию по другому поводу ;)

ЛучшиЕ.

Интересно, как ветераны относятся ныне к Цитаделям. Очень трогательно и деликатно как к переболевшему этим.
Я, грешный, сейчас тоже не играю в них. А тогда ведь закупил две коробки и упивался. Хотел подарить одну друзьям, но в результате продал Леше Калинину. Он тоже упивался (с его слов).

Это надо отшлифовать и в рамочку ))

Менталитет...

Открывает европеоидный европеец коробочку, изучает правила, радуется, еще больше радуется после первых игр.

Открывает русский коробочку с Тичу, радуется как миллиард китайцев.
А потом, просекает фишку и как завопит: "Сц*ки! На..... /вероломно обманули, то есть/! Это обычная колода карт и четыре картинки!"

Не сог-ла-шусь.
Какие такие сложные правила англ. грамматики используются в приведенном отрывке? НИКАКИХ. 7-8 класс обыч. школы за глаза. Хорошо, можно на досуге разобрать отрывок флейвора из Descent (нужно ли?) Боюсь, тоже ничего особого не накопаем. А словарем и я иногда пользуюсь.

А если про мясистую, то и разговор другой.))

Я не оспариваю, что игра хорошая, и будь она у меня полжизни назад, я бы в преф не играл.))
Тут про маркетинг как бы. И про менталитет ЦА.

Про "окунуться в приключения за сокровищами на Запретном острове" это лихо. На щахматной доске со стаунтоновскими деревяшками глубже окунёшься в приключения, чем в FI.)))

Оригинальный Тичу до ТОГО несколько лет продавал Игровед.
В обычную карточную колоду добавлены неск. карт миф. животных (перерисовываются из понятно чего). Правила написаны по-идиотски, но все ж переведены и выложены на их сайте (кстати, мой сын переводил за скромный гонорар). Все сдобрено идиотским мифом про миллиард играющих китайцев.
Внимание, вопрос: можно ли русскому человеку впарить большие объемы этого дела после нескольких лет вялых (?? не берусь утвержать, не зная игроведовских цифирь) продаж?
Второй вопрос может быть про "неожиданность" результата и ху из ту блейм. Но это уже их внутреннее.

Кстати, приведенный отрывочек не из правил, а худ. лирика. Это лишняя инфа, особ. в таких абстрактах как FI.

В нашей компании еще со времен клуба Лабиринт был один интересный персонаж NN. Мы лет 12 регулярно встречались за игровым столом (пока он не женился). Так вот, NN в школе учил немецкий. Из школы его выгнали. Он окончил какой-то техникум. Работал там-сям. Его снова выгнали. Я помог ему устроиться по близкой специальности в типографию, кот. владела моя добрая знакомая. Вы будете смеяться, где-то через год она его выгнала.
- Ты не представляешь, он совершенно не хочет обучаться на новой технике, ему ничего не надо! У меня два бывш. тракториста из Тамбовской области работают, ребята давно опередили его.

И этот NN виртуозно играл в разные англоязычные ККИ, зачастую спорил относительно трактовки игровых текстов и правил. Почти без ошибок мог разобрать правила среднего филлера. За английскими учебниками он не просидел и пяти минут... С нашей помощью он быстро научился различать перфекты и страдательные залоги, вокабулярий был, разумеется, сугубо тематическим, но достаточным для.
Я еще мог бы написать про сына, который в 11 лет в игровой форме преподавал NN этот сабджект.

Т.е. по большому счету я согласен с вашей т.зр.

Товарисч вознесся над массами? :/

Волнует и напрягает отсутствие карточной игры "Обыграй Исландию!".
На механике «World of Tanks. Победители».

...it happens with fly-flaps.
Штефан Фельд роется в поисках сигареты.

Ну, хоть не Гладиолус... ))

А почему Наташа Королёва?

Я одним из первых в Москве выписал коробку RDI и разложил игру с друзьями на квартирнике. Но года через 3 продал.
Кстати, текст на карточках, помню, был очень мелким, хотя места для крупного было достаточно. В локализации м.б. все же учтут? Хотя мне уже все равно.

Рунебаунд - как слышим, так и пишем по-аглицки?

Обманите их всех. Сделайте игру, где нельзя грабить корованы.

Мне трижды доводилось бывать в Килкенни, и не помню, чтобы на глаза попалась хоть одна кошка. Случайно ли?

Мне рассказывали легенду про связанных котов. Автор статьи не уточнил, что связывали их хвостами и перекидывали через натянутую бечевку для сушки белья. Они висели вверх хвостами и дрались. Солдаты делали ставки, какой кот победит. Одного из солдатов оставляли стоять "на шухере", а еще одного с обнаженной шпагой наготове. И когда, вдруг, в нескольких метрах нарисовывалось начальство, первый лаконично предупреждал, а второй не менее лаконично сабельным ударом (slash) отсекал оба хвоста, коты падали и разбегались.

Сейчас бы солдат обвинили в садистском обращении с животными. А тогда этим не заморачивались, солдаты боялись, что их привлекут за азартные игры (ставки), которые в армии были запрещены.

За выбор статьи - 10.

Вам полегчало, хороший литературный переводчик? ))
А за "умный интеллект" отдельное спасибо ;)

\\Типография Carta Mundi пропустила срок сдачи в печать русской версии Caverna\\

Я не понял этой фразы.

Должно получиться дешево и сердито. Я такое люблю.
Но они, поросята, потом навешают расширений и голд-эдишенов со всякими двойными агентами, инвестигейторами, людьми в желтом и, о ужос!, ктулхами.

Спасибо, что поддержали вброс.
Щютка. ))

Отдельно выскажусь про Chess 2 by David Sirlin.
Фигня. Ни одной оригинальной идеи.
Каждый пятый посетитель Тесеры сможет сваять подобный вариант, улучшающий "унылые шахматы". Остальные четверо просто пожалеют свое время.

Ар ю спикинг фром ёр харт?))

Тут уже покритиковали автора перевода за выбор статьи где мало про настолки.
Ладно с ним, с выбором... Сама статья - жиденькая, узенькая и очень начальная.

Перевод терминов и ключевых понятий не понравился тоже. Впрочем, и оригинальные термины не фонтан. По мелочи замечаний полно.
"В шахматах очень сложно сыграть в камбэк" (It’s pretty hard to make a comeback in Chess);
"Расстановка пешек" (калька "пешечная структура" известна всем юным посетителям шахматных клубов и кружков);
"Бушидо" (хочу услышать хоть одно японское слово со звуком /ш/).
и т.д.

Что-то Лавкрафта уже в хвост и в гриву...