Добавил версию 1.12. Поправили форматирование и немного ошибки терминов.
Так же нам Академи Геймс прислали наконец-то пдф для экнпеншенов )
Правила теперь висят на офф сайте (Возможно еще не последняя версия, но скоро будет она) https://academygames.com/games/fief в закладке "Rules & Video"
И финальный нотификейшен, академи геймс настоятельно просили не заливать русские правила на БГГ ) Возможно у них есть какие то планы)
Да нет, просто между ними очень много разного. 1) Совсем другая система раскачки, т.к. здесь можно выбрать только группу скилов, а вот какой скилл получится непонятно. 2) Каждая модель персона, в мордхеме персонами являются только 2-5 героев, а вот все остальные просто статисты, чья смерть даже не страшна, если комбат группа не умерла целиком. 3) Некромунда больше про стрельбу, чем про ближний бой, а вот мордхейм, как раз на оборот. 4) Игровая механика не дает столь большой разрыв в балансе банд, даже можно создать свою, уникальную банду, которая нечем не будет уступать базовым по игровым показателям, а вот морхейм очень привязан к прописанным правилам, при этом единого мнения о балансе не сходятся даже о близких к базовым армиях (Гномы и ШВ), а уж про банды из других кампаний вообще не совместимы.
Плакать, нормального баланса и правил они не сделают, ибо не понимают давно что они делают, зато новых минек выпустят, что плюс ) Благо для той же некромунды есть NECROMUNDA COMMUNITY EDITION, для Бладбола тоже есть аналог )
Финальная версия (1.0) лежит в прикрепленных файлах .
Огромное спасибо Спайку, за то что подхватил прерванную мною работу и доделал ее до конца, без него этот перевод не был бы завершен до конца.
Если вы найдете неточности или придумаете формулировки лучше, пишите мне или ему и мы внесем исправления в файл. Скорее всего не сразу, а после накопления некой критической массы или если это будет критическое исправление (но таких быть вроде не должно)
Качество картона нормальное ) А органайзер обычно бесполезен, почему-то никто не из производитлей его не делает под карты в протекторах ) Зиплоки наше все ) Ну или если очень хочется, то пенокартон и 1 вечер )
1) Sedition Wars: Battle for Alabaster Все пришло быстро, копмоненты выше всяких похвал, но игра разочаровала. 2) Guilds of Cadwallon Все пришло быстро, отличный филер 3) Evil Baby Orphanage Брал не себе, все пришло в срок ) 4) Deadzone: The Sci-fi Miniatures Board Game Брал некоторые элементы, опять же не себе. Проблем тоже не было 5) Fief 1429 Отличная игра, с отличными компонентами. Выпустили почти с 4 месячным опозданием, но всегда держали руку на пульсе и писали обо всех ньюансах.
Жду: 1) Shogun Big Box, точнее говоря делюкс компоненты. Из минусов не шлют в Россию, благо есть знакомые за рубежом. 2) Mare Nostrum - Empires
Не очень понимаю суть притензии. То, что супорт ФФГ легко обмануть, это их маленький косяк
Потому, что а : Games are complex products that often include a huge variety of components ranging from plastic figurines, to decks of cards, to cardboard tokens of all shapes and sizes. While we aim for perfection, a few products may ship with a defect or a missing item.
If you are experiencing trouble with any of the pieces or parts of your recently purchased game, please visit our online Damaged/Missing Components Request Service. (https://www.fantasyflightgames.com/en/more/customer-service/)
Б) Первое, что мы видим на запросе запчастей :http://parts.fantasyflightgames.com/
"Please use this request form if you have discovered a manufacturing defect or missing component in a new Fantasy Flight Games product.
We are sorry, but we do not provide replacements for components that are worn out or damaged through normal use, accident, or rough handling.
Questions? Read more about our component replacement service."
То, что русская душа нашла место, где она смогла получить халяву, это специфика менталитета, в свое время именно из-за этого появились пруф оф пуршейз, когда люди выклянчивали игры целиком по кускам. А если продолжать этим пользоваться, просто еще ужесточит требования к высылке запчастей.
Как не парадоксально, бумажная книга пока удобнее (у самомго есть все в бумаге + индексированные ПДФ + офф книги купленные с американского апстора). Все равно вожу с собой бумажную книжку, быстрее искать в нем хитрые нюансы, раскиданные на 3-4 страницы в разных концах книги.
Ну и опять же, книгой можно в оппонента запустить )
Во Флоренции есть отличный магазин "Stratagemma Role Playing" Неплохой выбор английских игр и игр на итальянском (если вам оно нужно), много всякого прикольного стафа и атрибутики. Есть место для игры со своей библиотекой игр. Отзывчивый персонал.
Хм, странная статистика. Охватывающая весьма узкую выборку людей. Опять же если брать ваху, как варгейм, в нее только в москве я думаб набирается 100+ уникальных партий в неделю, про матыгу я даже говорить не буду. При это в них играет уйма людей уже на протяжении 20+ лет. Про количество партий в мафию, алиас, активити вообще страшно подумать.
А уж сколько людей просто не пользуется интерфейсом "типа" "сыграл в это сегодня", просто потому и так знает топ игр из своего шкафа.
И да, это я не к тому, что ваха и матыга круче всех, а к тому, что выборки игроком очень сильно зависеть конечный топ.
Игра отлично играется без дополнений. По сути дополнения становится нужно или если вы играете в среде совсем хардкорных игроков или если заиграли базу до дыр (для меня это было около 10 партий.
Английский доп отлично замешивается в русскую базу, вообще без каких либо проблем.
Это все понятно, что на нашем карликовом рынке, особенно смешной период в год выпускается не так много игр.
Просто большая часть "новых русских игр" , за редким исключением, или "модифицированный клон зарубежного аналога" или середнячок, не дотягивающий даже до средних игры вышедших за рубежом.
И тот же сталкер, но я не знаю, тот же Босс по атмосфернее будет ИМХО.
Глобально, как потребитель, я вижу, что издатели, что-то выпустили, а потом сами себя и наградили.
И если космонавты у которых 50 владельцев и 32 голоса в карточке - я еще верю (Пока сам просто не играл), опустим Андрор - возможно просто это мое личное к нему плохое отношение, но сталкер с 2 владельцами и не сказать, что супер продажами - это весьма сомнительно.
Поощрять людей за развитие настольного движения в России надо, это безусловно, но МНЕ кажется, что в таком виде премия себя только дискредитирует. О чем говорит оценка темы в 6,5 вместо 8,5-9 на более ранних этапах.
Видел, и более того, не раз участвовал в организации голосований и конкурсов разных размеров. Когда номинация превращается в выбор лучшего из худших - то либо номинация была изначально не верно выбрана, либо она кому то выгодна.
Лично для себя я в таких случаях всегда голосовал за снятие или изменения номинации.
Цена английско коробки за рубежом 50 баксов, что базы, что допов (1552 руб) + доставка. В хг База английская 2к, допы столько же.
Русский архем в ХГ 2365, Данвич столькоже.
Тем кто хочет дешевле учите английский, но народ почему то хочет локализацию (почти все не гики).
А тем, кто хочет локализацию придется оплатить нашему государству налоги, в виже НДС, растоможки и прочего, которые накидывают на любой почти товар до 50% к цене.
Мне всегда она казалось странной ) Слишком перегруженной для бордгейма и слишком ограниченной для варгейма - Но это мое ИМХО. Но в ней отличный плюс, что она поставляла достпуную по деньгам технику для Flames of War )Жаль часть из нее слишком ужата по временному периоду.
28 мм, как ваха, но трускейл. Т.е. нет гипертрофированных голов и прочего. Уже давно скупаю маквейские миньки, уж чудо они хороши http://www.studiomcvey.com/
しょぐｎ
Нет движка Шогуна ) Он заимствован у Wallenstein, с минорными изменениями.
Добавил версию 1.12. Поправили форматирование и немного ошибки терминов.
Так же нам Академи Геймс прислали наконец-то пдф для экнпеншенов )
Правила теперь висят на офф сайте (Возможно еще не последняя версия, но скоро будет она)
https://academygames.com/games/fief в закладке "Rules & Video"
И финальный нотификейшен, академи геймс настоятельно просили не заливать русские правила на БГГ ) Возможно у них есть какие то планы)
Да нет, просто между ними очень много разного.
1) Совсем другая система раскачки, т.к. здесь можно выбрать только группу скилов, а вот какой скилл получится непонятно.
2) Каждая модель персона, в мордхеме персонами являются только 2-5 героев, а вот все остальные просто статисты, чья смерть даже не страшна, если комбат группа не умерла целиком.
3) Некромунда больше про стрельбу, чем про ближний бой, а вот мордхейм, как раз на оборот.
4) Игровая механика не дает столь большой разрыв в балансе банд, даже можно создать свою, уникальную банду, которая нечем не будет уступать базовым по игровым показателям, а вот морхейм очень привязан к прописанным правилам, при этом единого мнения о балансе не сходятся даже о близких к базовым армиях (Гномы и ШВ), а уж про банды из других кампаний вообще не совместимы.
И это только верхушка айсберга.
Плакать, нормального баланса и правил они не сделают, ибо не понимают давно что они делают, зато новых минек выпустят, что плюс ) Благо для той же некромунды есть NECROMUNDA COMMUNITY EDITION, для Бладбола тоже есть аналог )
Как минимум тем, что на на 4 года старше его )
Игра напоминает Mordheim. - рука лицо.
Финальная версия (1.0) лежит в прикрепленных файлах .
Огромное спасибо Спайку, за то что подхватил прерванную мною работу и доделал ее до конца, без него этот перевод не был бы завершен до конца.
Если вы найдете неточности или придумаете формулировки лучше, пишите мне или ему и мы внесем исправления в файл. Скорее всего не сразу, а после накопления некой критической массы или если это будет критическое исправление (но таких быть вроде не должно)
А я бы хотел увидеть сумерки и ЛЦГшки там )
Качество картона нормальное )
А органайзер обычно бесполезен, почему-то никто не из производитлей его не делает под карты в протекторах )
Зиплоки наше все )
Ну или если очень хочется, то пенокартон и 1 вечер )
1) Sedition Wars: Battle for Alabaster
Все пришло быстро, копмоненты выше всяких похвал, но игра разочаровала.
2) Guilds of Cadwallon
Все пришло быстро, отличный филер
3) Evil Baby Orphanage
Брал не себе, все пришло в срок )
4) Deadzone: The Sci-fi Miniatures Board Game
Брал некоторые элементы, опять же не себе.
Проблем тоже не было
5) Fief 1429
Отличная игра, с отличными компонентами. Выпустили почти с 4 месячным опозданием, но всегда держали руку на пульсе и писали обо всех ньюансах.
Жду:
1) Shogun Big Box, точнее говоря делюкс компоненты. Из минусов не шлют в Россию, благо есть знакомые за рубежом.
2) Mare Nostrum - Empires
Не очень понимаю суть притензии. То, что супорт ФФГ легко обмануть, это их маленький косяк
Потому, что а :
Games are complex products that often include a huge variety of components ranging from plastic figurines, to decks of cards, to cardboard tokens of all shapes and sizes. While we aim for perfection, a few products may ship with a defect or a missing item.
If you are experiencing trouble with any of the pieces or parts of your recently purchased game, please visit our online Damaged/Missing Components Request Service.
(https://www.fantasyflightgames.com/en/more/customer-service/)
Б) Первое, что мы видим на запросе запчастей :http://parts.fantasyflightgames.com/
"Please use this request form if you have discovered a manufacturing defect or missing component in a new Fantasy Flight Games product.
We are sorry, but we do not provide replacements for components that are worn out or damaged through normal use, accident, or rough handling.
Questions? Read more about our component replacement service."
То, что русская душа нашла место, где она смогла получить халяву, это специфика менталитета, в свое время именно из-за этого появились пруф оф пуршейз, когда люди выклянчивали игры целиком по кускам. А если продолжать этим пользоваться, просто еще ужесточит требования к высылке запчастей.
Карты архетипов - очень неплохо добавляют в игру антуража и дают иногда неплохие сюжетные повороты.
А вот Адъютанты оставили двоякое впечатление
Часть слишком полезная, а вторая столь же бесполезная.
Доп из области всегда использовать. Сложности не привносит, добавляет много тактической глубины и опций.
Перевод правил в процессе, думаю через 1-2 недели будет готов )
Вовремя, а то я почти забыл вложиться )
Ну миньки у спартанов в целом крутые. Правила тоже в целом супер )
Ну я на 90% уверен, что самостоятельную игру они делать не будут, возьмут движок от Файршторма и в общем то все.
Просто будет + 2 флота для файршторма.
Игра про ограбление музея )
Повстанческий корвет и эсминец нашли крейсер времен клонических войн и решили ограбить его )
Вы глубоко заблуждаетесь.
У ФБ, вернулись к истокам.
Как не парадоксально, бумажная книга пока удобнее (у самомго есть все в бумаге + индексированные ПДФ + офф книги купленные с американского апстора). Все равно вожу с собой бумажную книжку, быстрее искать в нем хитрые нюансы, раскиданные на 3-4 страницы в разных концах книги.
Ну и опять же, книгой можно в оппонента запустить )
Во Флоренции есть отличный магазин "Stratagemma Role Playing"
Неплохой выбор английских игр и игр на итальянском (если вам оно нужно), много всякого прикольного стафа и атрибутики. Есть место для игры со своей библиотекой игр. Отзывчивый персонал.
https://www.google.com/maps/preview?ie=UTF-8&q=Stratagemma&fb=1&hq=Stratagemma+Role+Playing&cid=5706184424852223317&ei=SXBzU_mtLe6M4gTJhoDIAw&ved=0CJMBEPwSMAo
Получился клон картахены
Компоненты напечатаны на заводе FFG в Китае, на том, же где они и печатают все свои игры. Но текст на них естественно русский.
я уверен, что уникальных людей играющих в матыгу больше, чем уникальных людей играющих в нетранер или 7 чудес )
Пати гейиы, так же соберут больше число. т.е. мы искусственно вырезаем их из статистики, как некошерные игры
Что по ценам приватиров этого не видно )
Хм, странная статистика. Охватывающая весьма узкую выборку людей. Опять же если брать ваху, как варгейм, в нее только в москве я думаб набирается 100+ уникальных партий в неделю, про матыгу я даже говорить не буду. При это в них играет уйма людей уже на протяжении 20+ лет. Про количество партий в мафию, алиас, активити вообще страшно подумать.
А уж сколько людей просто не пользуется интерфейсом "типа" "сыграл в это сегодня", просто потому и так знает топ игр из своего шкафа.
И да, это я не к тому, что ваха и матыга круче всех, а к тому, что выборки игроком очень сильно зависеть конечный топ.
Игра отлично играется без дополнений. По сути дополнения становится нужно или если вы играете в среде совсем хардкорных игроков или если заиграли базу до дыр (для меня это было около 10 партий.
Английский доп отлично замешивается в русскую базу, вообще без каких либо проблем.
Это все понятно, что на нашем карликовом рынке, особенно смешной период в год выпускается не так много игр.
Просто большая часть "новых русских игр" , за редким исключением, или "модифицированный клон зарубежного аналога" или середнячок, не дотягивающий даже до средних игры вышедших за рубежом.
И тот же сталкер, но я не знаю, тот же Босс по атмосфернее будет ИМХО.
Глобально, как потребитель, я вижу, что издатели, что-то выпустили, а потом сами себя и наградили.
И если космонавты у которых 50 владельцев и 32 голоса в карточке - я еще верю (Пока сам просто не играл), опустим Андрор - возможно просто это мое личное к нему плохое отношение, но сталкер с 2 владельцами и не сказать, что супер продажами - это весьма сомнительно.
Поощрять людей за развитие настольного движения в России надо, это безусловно, но МНЕ кажется, что в таком виде премия себя только дискредитирует. О чем говорит оценка темы в 6,5 вместо 8,5-9 на более ранних этапах.
Видел, и более того, не раз участвовал в организации голосований и конкурсов разных размеров. Когда номинация превращается в выбор лучшего из худших - то либо номинация была изначально не верно выбрана, либо она кому то выгодна.
Лично для себя я в таких случаях всегда голосовал за снятие или изменения номинации.
Ну тут редкий случай, когда я с Зордоком согласен.
Из всего списка я ничего сказать не могу только об космонавтах - не играл и я твоя понимать - просто не с кем мне в нее играть )
Сталкер,на мой взгляд весьма и весьма посредственен, тот же спартакус в разы лучше и атмосфернее.
А Андор не дотягивает до конкурентов в моих глазах (Десцент, Ашардалоны и прочее)
Но это имхо.
Цена английско коробки за рубежом 50 баксов, что базы, что допов (1552 руб) + доставка. В хг База английская 2к, допы столько же.
Русский архем в ХГ 2365, Данвич столькоже.
Тем кто хочет дешевле учите английский, но народ почему то хочет локализацию (почти все не гики).
А тем, кто хочет локализацию придется оплатить нашему государству налоги, в виже НДС, растоможки и прочего, которые накидывают на любой почти товар до 50% к цене.
Мне всегда она казалось странной ) Слишком перегруженной для бордгейма и слишком ограниченной для варгейма - Но это мое ИМХО. Но в ней отличный плюс, что она поставляла достпуную по деньгам технику для Flames of War )Жаль часть из нее слишком ужата по временному периоду.
Ну их всего 2 на самом деле, если говорить про покраску миниатюр )
Ее личный и блог команды )
На него можно попасть из ее же блога, найдя серпинтарий )
Тогда и автора можно указывать ) И Автору будет приятно и народ сможет посмотреть другие ракурсы у него в блоге )
Автора то я знаю ) Но оставлю это на волю запостивщего )
Они продаются уже года четыре. Это я про киндом деатс.
П
Удавалось, но стол был большой ))
28 мм, как ваха, но трускейл. Т.е. нет гипертрофированных голов и прочего. Уже давно скупаю маквейские миньки, уж чудо они хороши http://www.studiomcvey.com/
Миньки супер, черт, а вот моя коробка пока еще ко мне не уехала из-за косяка ихнего )
Пойду еще покапаю им на мозг )