О нет, этот энтузиаст с "большевизмом головного мозга" косноязычно перескажет "Краткий курс ВКП(б)", этой "исторической" справке будет прямая дорога в корзину. Люди, читайте качественную литературу! "Первая мировая война" Джона Кигана давно переведена и даже есть в открытом доступе на royallib.
Ну если люди называют страну СССР - "совком", а Россию - "рашкой", то наверное, это его оскорбляет, и он использует административный ресурс. Не вижу ничего плохого в его действиях, мне тоже не нравится, когда люди так говорят о моей стране.
Не уводите от темы, речь не про оскорбления, а про объективность. Вот цитата из вчерашней заметки этого "энтузиаста и историка": "Бесславный поход белобандитов на Москву закончился полным провалом. Хваленые "офицерские" полки, вооруженные на деньги своих заграничных хозяев, были биты армией народа." По-вашему, это объективное описание исторических событий? Вам нужна такая "историческая справка"? Мне, простите, нет.
Автором справки для "Шагов" указан К.Назаренко, под руководством которого и будет происходить написание к новой игре. Поэтому и вспомнил про качество предыдущей работы. Про Ямбулатова не интересовался. Паради про справку писал в этом треде: https://www.boardgamegeek.com/thread/2542981/no-retreat-russian-front-1941-1944-news-no-retreat Как-то так.
С другой стороны, историческая справка обязательно должна быть в играх подобного сорта.
Передергивания (в любую сторону) - это еще полбеды. Там еще и фактические ошибки есть. Самое забавное - новую версию NR! собираются издавать с этим опусом от "Russian scholar", настолько Карл Паради в восторге)) Надеюсь, там исправят ошибки. Хотя надежда слаба, да. Как и надежда на то, что при предзаказе следующего варгейма сверхцелью поставят не кубы, а читабельную монографию по рассматриваемому в игре историческому периоду. У тех, кто "ниасилит" правила и закинет коробку на полку, будет еще одна опция в виде книги, и деньги не будут потрачены совсем впустую.
Вы считать-то умеете? Вот посчитайте. "Простейшие правила" - это обычно 30-40 страниц мелкого текста с рекурсивными ссылками, плюс эрраты страниц 5, плюс плейбук не меньше 20 стр, плюс время на поиски по bgg. И это только правила, которые надо запомнить самому, перечитав n раз, и обучить оппонента. А потом нужны еще 2-4 партии (по 4-6 часов), чтобы игра перестала играть игроком. Даже для самой сухой исторической монографии, при должной мотивации, вполне реальный темп 50 - 80 стр. за вечер при объеме 400 - 600 стр. Это ж не техническая литература. Материал уже разжеван и структурирован, запоминать конкретные факты даже не обязательно - вам же не надо рецензию писать. Да и конкретные факты запомнить легче, в отличии от кажущихся абстрактными сдвигов и исключений.
Например, на NR! всего я убил больше месяца, если считать за день два свободных часа по вечерам. А из недавно посоветованных мне трех тайтлов по средневековью я прочитал два за 7 вечеров, прям взапой, настолько "зашла" тема.
Ну если брать те же сложные для понимания из-за кучи исключений Пути Славы, то в старом варианте правил это всего 23 страницы (5-6, часов на чтение и перечитывание за глаза хватит для полного понимания), в новом допиленном варианте всего 27 страниц, а плейбуки обычно ни кто вообще не читает, на эту тему даже шутка в варгеймерской среде есть.
Опять же, стоит сыграть в одну игру на схожих механиках и освоение других игр на этой же механике как по маслу пойдет (если брать игры ГаГи, то освоившие СБ и Ноу ретрит вообще как сыр в масле будут кататься читая правила Путей).
Нет, я согласен, что кто-то может читать книги бездумно а-ля персонажи из Кысь Толстой, но как-то не верится, что так можно поступать с серьезной научной литературой...
На странице предзаказа фото с другой войны. Где-то грустно вздыхает страничка Вики "Black Watch". Игра отличная. Тема интересная. Спасибо за локализацию.
"Не нахожу ли. Иначе бы не писал бы то, что написал ли." Тесера, вроде как, не блог, а информационная площадка, которая когда-то грозилась стать русским BGG. Но, к сожалению, что-то не срослось...
В идеале все и планировалось, что люди будут сами делать контент. Статьи, новости, все такое. Саша Булгаков как мог прилагал все усилия, чтобы наполнять сайт инфой. Но видимо потом силы ушли на что-то другое. Но мне кажется, что виной всему токсичность и лень сообщества. Кто-то напишет статью, его писюнами обложат со всех сторон. Он: всем спасибо, всем пока! Осталась реклама. Ты не тормози, главное, делай предзаказы=) Остальное все тлен;)
Замечу, что токсичность сообщества, которую не пресекла в зародыше администрация. Один видит, что можно обложить автора со всех сторон - и обкладывает. Следующий видит, что за это не банят и т.д. В итоге - все по чуть чуть язвят и автор предпочитает больше не писать.
Да ладно? Комментарии к большинству статей вполне позитивные или нейтральные. Активно поливают помоями в основном провокационные или явно неудачные статьи, вроде "Почему Рыцарь-маг ужасная игра", топов Парда и дневников ни о чем
Конечно, не стоит, помои по делу - это уже критика. Всяко лучше, чем ситуация на BGG, где сплошной мед и никто не смеет и слова дурного сказать, а любые несоответствующие политкорректным тенденциям посты тут же трут админы
И да, при этом популярность и кол-во контента на BGG несопоставимы с тесерой. Но это не вина какой-то особой русской лени или токсичности, а вина крайне неудобного и убогого интерфейса тесеры, который очень мешает сайту развиваться. BGG устроен гораздо продуманнее. Кроме того, англоязычных пользователей в десятки раз больше
Я и писал, заполнял, игры добавлял (все это можно посмотреть в профиле)... Но зачем мне работать на рекламу того, что мне не нравится. Конечно, я не про портал в целом, а про то, во что он скатился: "дайте денег, собираем деньги на локализацию, переводим - дайте денег... и, иногда, Кседих" Я не сам себе враг. К тому же, мне есть где писать с большей пользой.
У гаги в группе в комментах под новостью уже был своевременно поднят срач (зачёркнуто) разговор на тему перевода названия. Другой важной темы для обсуждения выпуска данной игры видимо не нашли.
В переводе Игоря Лукьянова, которому (переводу) лет 15 именно Пути славы. Так что в варгеймерской среде именно это название устоявшееся. Что касается поэтичности, то она "в глазу смотрящего", мне, например "пути" больше нравятся.
Ничего поэтичного в Тропах не вижу. Вообще, чаще это слово на слуху именно в единственном числе. "Тропы" - режет слух. Тропы - это скорее в разборе литературы, там да, часто используется.
Есть такое. Но мне показалось, что в последнее время ее вспоминают все чаще. Для кого-то вообще будет хорошее дополнение к последнему альбому Sabaton. В любом случае, я сразу заказал.
Танковая дуэль очень неоднозначной получилась, даже среди варгеймеров ее критикуют, уж не говоря о наших неваргеймерах по типу Дена.
Вот малость переделанные Танкс в Ворлд оф Танкс от GF9 думаю кто-то точно локализует, ибо в игре миньки танков, арт из одноименной видио игры и казуальные правила.
Наконец! Самая ожидаемая мной игра среди выпускаемых российскими издательствами в текущем году. Поддерживаю однозначно. ГаГа правильно делает,что взялась за издательство варгеймов. Надеюсь и до такого монстра как Advanced Squad Leader когда-нибудь руки дойдут. Всех варгеймеров и интересующихся военной историей призываю поддержать проект.
Не знаю, но как по мне визуально она до "Ни шагу назад" не дотягивает, да и слишком много фишек. Axis/Allies 1914 будет видимо ничем не хуже, да и солдатики, а не каунтеры. Пока не впечатляет.
Есть смысл ждать от гаги локализации варгеймов на 3 и более игроков? Мария или диадохи неужели хуже 1-ой мировой?
Сегодня в 20:00 МСК на канале о суровых варгеймах состоится стрим летсплея данной игры
https://www.youtube.com/c/ДаниярЯмбулатов
Путину слава! :))
Толсто. Не взлетит.
Ну если САМ Ямбулатов под руководством Назаренко наконец-то помоет вечно слипшуюся голову, тогда приз за 500 игр просто бесценен!
О нет, этот энтузиаст с "большевизмом головного мозга" косноязычно перескажет "Краткий курс ВКП(б)", этой "исторической" справке будет прямая дорога в корзину. Люди, читайте качественную литературу! "Первая мировая война" Джона Кигана давно переведена и даже есть в открытом доступе на royallib.
Вы правы. Этот «товарисч» постоянно передергивает на СССР. А кто напишет что-то плохо про «Совок» в его паблике - грозится забанить.
Ну поскольку аналогичные тенденции есть в справках про Сумеречной Борьбе и NR, то издателей видимо все устраивает, к сожалению.
Таких контр как ты не банить нужно...
Наглядный пример, почему пропаганда СССР = пропанганда ненависти.
Все еще живете при старом добром сталине?
Как показала политика банов и репрессий самая эффективная политика. Вот забанили Богатого, вон из него как желчь поперла)))
Это еще ничего, вы бы почитали его отчет, как он брал "Донецкий аэропорт"!
Ну если люди называют страну СССР - "совком", а Россию - "рашкой", то наверное, это его оскорбляет, и он использует административный ресурс. Не вижу ничего плохого в его действиях, мне тоже не нравится, когда люди так говорят о моей стране.
Не уводите от темы, речь не про оскорбления, а про объективность.
Вот цитата из вчерашней заметки этого "энтузиаста и историка":
"Бесславный поход белобандитов на Москву закончился полным провалом. Хваленые "офицерские" полки, вооруженные на деньги своих заграничных хозяев, были биты армией народа."
По-вашему, это объективное описание исторических событий? Вам нужна такая "историческая справка"? Мне, простите, нет.
И как заметки такого человека могли понравится зарубежному автору No Retreat? О_о
Там другой автор был
Ясно, просто так показалось по посту catch_22
Автором справки для "Шагов" указан К.Назаренко, под руководством которого и будет происходить написание к новой игре. Поэтому и вспомнил про качество предыдущей работы. Про Ямбулатова не интересовался. Паради про справку писал в этом треде: https://www.boardgamegeek.com/thread/2542981/no-retreat-russian-front-1941-1944-news-no-retreat Как-то так.
С другой стороны, историческая справка обязательно должна быть в играх подобного сорта.
А я не на ваш пост отвечал
Ну а мне не нужен продавец из под полы игр от GMT Games, теперь я понял, что это за коробки с отчета по антички. Налоги то платишь с дохода?
Передергивания (в любую сторону) - это еще полбеды. Там еще и фактические ошибки есть. Самое забавное - новую версию NR! собираются издавать с этим опусом от "Russian scholar", настолько Карл Паради в восторге)) Надеюсь, там исправят ошибки. Хотя надежда слаба, да. Как и надежда на то, что при предзаказе следующего варгейма сверхцелью поставят не кубы, а читабельную монографию по рассматриваемому в игре историческому периоду. У тех, кто "ниасилит" правила и закинет коробку на полку, будет еще одна опция в виде книги, и деньги не будут потрачены совсем впустую.
Не порите чушь, если человек не может осилить простейшие правила, то как он по вашему сможет осилить монографию на тему, это же не бульварное чтиво?
>>Не порите чушь, если человек не может осилить п
Вы считать-то умеете? Вот посчитайте. "Простейшие правила" - это обычно 30-40 страниц мелкого текста с рекурсивными ссылками, плюс эрраты страниц 5, плюс плейбук не меньше 20 стр, плюс время на поиски по bgg. И это только правила, которые надо запомнить самому, перечитав n раз, и обучить оппонента. А потом нужны еще 2-4 партии (по 4-6 часов), чтобы игра перестала играть игроком.
Даже для самой сухой исторической монографии, при должной мотивации, вполне реальный темп 50 - 80 стр. за вечер при объеме 400 - 600 стр. Это ж не техническая литература. Материал уже разжеван и структурирован, запоминать конкретные факты даже не обязательно - вам же не надо рецензию писать. Да и конкретные факты запомнить легче, в отличии от кажущихся абстрактными сдвигов и исключений.
Например, на NR! всего я убил больше месяца, если считать за день два свободных часа по вечерам. А из недавно посоветованных мне трех тайтлов по средневековью я прочитал два за 7 вечеров, прям взапой, настолько "зашла" тема.
Ну если брать те же сложные для понимания из-за кучи исключений Пути Славы, то в старом варианте правил это всего 23 страницы (5-6, часов на чтение и перечитывание за глаза хватит для полного понимания), в новом допиленном варианте всего 27 страниц, а плейбуки обычно ни кто вообще не читает, на эту тему даже шутка в варгеймерской среде есть.
Опять же, стоит сыграть в одну игру на схожих механиках и освоение других игр на этой же механике как по маслу пойдет (если брать игры ГаГи, то освоившие СБ и Ноу ретрит вообще как сыр в масле будут кататься читая правила Путей).
Нет, я согласен, что кто-то может читать книги бездумно а-ля персонажи из Кысь Толстой, но как-то не верится, что так можно поступать с серьезной научной литературой...
Ай, зависть то как заговорила...
Ты бы лучше дома коробки разобрал или отчет по античке был со склада?
Старые обиды не дают спокойно спать?))
А у вас есть подходящие кандидатуры? Огласите весь список пжлста! По поводу косоязычности, я смогу сказать, когда лично их прочитаю.
На странице предзаказа фото с другой войны. Где-то грустно вздыхает страничка Вики "Black Watch".
Игра отличная. Тема интересная. Спасибо за локализацию.
Тесера все больше скатывается в рекламную площадку для сбора предзаказов. Только об этом и новости...
Сфера предзаказов развивается, все большему кол-ву людей это интересно. Потому и постов больше. А вы можете просто пройти мимо.
Сфера... предзаказов... развивается... .. .
Предзаказов всё больше, а интересных авторских постов больше не становится. Вот в сравнении и кажется что Тесера это рекламная площадка. имхо
- У нас на сайте посты только рекламные!
- А вы напишите не рекламный.
- Кто, я?
А почему нет? Я бы вообще не узнал без тесеры о сборе. Блог о настольных игр вполне себе место информации о сборе на настольную игру, не находите ли?
"Не нахожу ли. Иначе бы не писал бы то, что написал ли." Тесера, вроде как, не блог, а информационная площадка, которая когда-то грозилась стать русским BGG. Но, к сожалению, что-то не срослось...
В идеале все и планировалось, что люди будут сами делать контент. Статьи, новости, все такое. Саша Булгаков как мог прилагал все усилия, чтобы наполнять сайт инфой. Но видимо потом силы ушли на что-то другое.
Но мне кажется, что виной всему токсичность и лень сообщества. Кто-то напишет статью, его писюнами обложат со всех сторон. Он: всем спасибо, всем пока!
Осталась реклама.
Ты не тормози, главное, делай предзаказы=) Остальное все тлен;)
Замечу, что токсичность сообщества, которую не пресекла в зародыше администрация.
Один видит, что можно обложить автора со всех сторон - и обкладывает. Следующий видит, что за это не банят и т.д. В итоге - все по чуть чуть язвят и автор предпочитает больше не писать.
Да ладно? Комментарии к большинству статей вполне позитивные или нейтральные. Активно поливают помоями в основном провокационные или явно неудачные статьи, вроде "Почему Рыцарь-маг ужасная игра", топов Парда и дневников ни о чем
Если где-то есть явная причина полить помоями, "за дело", то за такое банить разумеется нельзя :D
Конечно, не стоит, помои по делу - это уже критика. Всяко лучше, чем ситуация на BGG, где сплошной мед и никто не смеет и слова дурного сказать, а любые несоответствующие политкорректным тенденциям посты тут же трут админы
И да, при этом популярность и кол-во контента на BGG несопоставимы с тесерой. Но это не вина какой-то особой русской лени или токсичности, а вина крайне неудобного и убогого интерфейса тесеры, который очень мешает сайту развиваться. BGG устроен гораздо продуманнее. Кроме того, англоязычных пользователей в десятки раз больше
Как боженька смолвил, камрад.
Так напиши свою новость) площадка свободная - новости, статьи, дневники может публиковать кто угодно
Я и писал, заполнял, игры добавлял (все это можно посмотреть в профиле)... Но зачем мне работать на рекламу того, что мне не нравится. Конечно, я не про портал в целом, а про то, во что он скатился: "дайте денег, собираем деньги на локализацию, переводим - дайте денег... и, иногда, Кседих" Я не сам себе враг. К тому же, мне есть где писать с большей пользой.
Не понял, зачем вместо устоявшегося и поэтичного "Тропы славы" предпочли перевести совершенно плоско и почти как автоперевод - "Пути славы".
Так фильм есть с точно таки названием про пвм. Может как то с этим связано, а может как раз переводчики про фильм не слышали.
У гаги в группе в комментах под новостью уже был своевременно поднят срач (зачёркнуто) разговор на тему перевода названия. Другой важной темы для обсуждения выпуска данной игры видимо не нашли.
В переводе Игоря Лукьянова, которому (переводу) лет 15 именно Пути славы. Так что в варгеймерской среде именно это название устоявшееся. Что касается поэтичности, то она "в глазу смотрящего", мне, например "пути" больше нравятся.
Ничего поэтичного в Тропах не вижу. Вообще, чаще это слово на слуху именно в единственном числе. "Тропы" - режет слух. Тропы - это скорее в разборе литературы, там да, часто используется.
Вряд ли взлетит. Как ни крути, но Первая мировая у нас крайне непопулярная тема
Есть такое. Но мне показалось, что в последнее время ее вспоминают все чаще. Для кого-то вообще будет хорошее дополнение к последнему альбому Sabaton.
В любом случае, я сразу заказал.
Думаю текущей дискографии группы не хватит и придется раза два запускать при отыгрыше полного сценария.
но нельзя не отдать должное за смелость
Лучше бы Танковую дуэль издали, популярная тема)
Танковый биатлон - вот популярная тема ;)
Танковая дуэль очень неоднозначной получилась, даже среди варгеймеров ее критикуют, уж не говоря о наших неваргеймерах по типу Дена.
Вот малость переделанные Танкс в Ворлд оф Танкс от GF9 думаю кто-то точно локализует, ибо в игре миньки танков, арт из одноименной видио игры и казуальные правила.
Варгеймы меня привлекают, как и первая мировая
Но 4 часа на короткую партию... Это уже роскошь, которую я не могу себе позволить с новой игрой
Наконец! Самая ожидаемая мной игра среди выпускаемых российскими издательствами в текущем году. Поддерживаю однозначно. ГаГа правильно делает,что взялась за издательство варгеймов. Надеюсь и до такого монстра как Advanced Squad Leader когда-нибудь руки дойдут. Всех варгеймеров и интересующихся военной историей призываю поддержать проект.
Не знаю, но как по мне визуально она до "Ни шагу назад" не дотягивает, да и слишком много фишек. Axis/Allies 1914 будет видимо ничем не хуже, да и солдатики, а не каунтеры.
Пока не впечатляет.
А мне как раз карта новая очень понравилась! Стильная такая, в приятных тонах, названия городов оригинально сделаны. Приятно будет играть.