У меня было польское мультиязычное издание. Там было много книжек на разных языках и наклейки на карты, в тч на русском и даже японском. Никаких фильмов не было.
Сейчас в Польше в продаже издание только на польском, там тоже фильма нет.
Как меня когда-то исправляли, не "Конечка", а "Конеска". Ну и "пазлы" вместо "паззлов" наверное. Надеюсь, подобные ошибки не попадут в локализацию "Инициативы".
Много текста, но аргументы затерялось где-то между строк
Удивительно, но в карточке игры ошибки и в английском, и в русском названии.
Навсякслуч названия на польском для самостоятельного поиска:
1983 "Każdy wie, kto za kim stoi"
(reż. Maria Zmarz-Koczanowicz)
2010 "Co rzucili? Rzeczywistość kolejkowa w PRL"
(reż. Konrad Starczewski)
У меня было польское мультиязычное издание. Там было много книжек на разных языках и наклейки на карты, в тч на русском и даже японском. Никаких фильмов не было.
Сейчас в Польше в продаже издание только на польском, там тоже фильма нет.
Возможно, был какой-то ещё более ранний тираж.
Разве там были фильмы?
Была книжка.
Так а что там делать? 3д-печать ждёт..
Ако дайс - тренажёр для зрения.
На нижних зелёных кубиках сколько выпало? 5 или 6?
Замки Людвига - теперь с иллюстрациями из польского издания?
.. вопрос актуален
Что скажете после первых игр -- реально менять игроков от партии к партии?
Разве что этим взрослым нравится коллективное чтение сказок
Картинки не отображаются
Ещё и линк через вк
Как меня когда-то исправляли, не "Конечка", а "Конеска". Ну и "пазлы" вместо "паззлов" наверное.
Надеюсь, подобные ошибки не попадут в локализацию "Инициативы".
Еще не распаковал, но теперь начинаю волноваться..
1. Можно, т.к. он используется, как и другие воины.
2. Считается, т.к. это красная (боевая) локация.
Поляки уже играют, а у нас даже рассылка не началась..
Круть!
Совершенно верно. Просто сыграйте по начальным правилам одну-две партии.
Лучше вдвоём, макс втроём.
Дела связаны, есть общий сюжет.
Поэтому лучше играть одной компанией и без перерывов.
Рекомендую также купить бумажные карточки, помогает.
Круто, спасибо!
Кланк Легаси - классная игра, которой нужна локализация. Было довольно сложно переводить корпоративные прибаутки на лету.
Пандемия Легаси для меня закончилась на первом сезоне. Несмотря на находки сюжета, одна и та же механика приедается довольно быстро.
Спасибо, отлично написано!
Как получилось, что не исправлена ошибка с топором, если это адинственный пункт английской ерраты??
Я ниже также давал ссылки на официальные источники:
Quick Start:
https://www.vtm-heritage.com/wp-content/uploads/2020/11/vtm_quickstart-guide.pdf
"Живые" правила с FAQ
https://vampirethemasqueradeheritage.livingrules.io/
Ноя так понимаю, что они не переводились.
Учитывая, что для удовольствия нужно помнить персонажей и их истории, это проблема.
М-да, я с ужасом думаю, как продолжить Детектив, заброшенный полтора года назад.
Есть ещё такие малоизвестные (для любителей Жигулей) Spyfall и Mysterium, например
Весело провести время на троне! :)
Теперь вы меня обвиняете в пиаре? Под своим рекламным постом?
Вы сами смотрите, похоже, через призму денег. Я говорю о том, что триггер другой реакции на тесере - это ваше же послесловие.
Ахаха, так на бгг как раз нет абзаца с нытьём по ценам, зато есть просьба высказывать предложения.
Как вы обращаетесь к аудитории - так она и реагирует на вас.
Так я ниже спросил, сколько времени ушло на покрас и вы увильнули.
Т.е. это должны быть не просто вопросы, а заранее согласованные? :)
Да, местами было интересно читать, чем живут настольщики в других городах и странах.
Мне больше не хватает объёма обзоров, отчётов, сессий и т.п. Это одна из причин того, что доля рекламного контента зашкаливает и вызывает раздражение.
Спасибо, что остаётся "С миру по нитке".
Забавно читать про токсичность комьюнити под статьёй явно коммерческого характера и чётко под комментарием с формулировкой "гадюшник".
Разница есть, т.к. под каждый цвет нужно делать форму, а потом сортировать миньки.
Условно - если все серые, это может быть одна форма, весь результат из которой попадёт в одну коробку.
А если цветов несколько, то нужно либо делать более мелкие формы (дороже), либо крупную, но тогда - ручная сортировка (тоже дороже + брак).
Возможно, есть ещё удорожание за счёт красителей, другого пластика и тп
Минимизируют себестоимость, как и остальные.
Судя по тому, что вопрос подвис в воздухе, вы привыкли к предоплате
Спасибо за информацию о косяках.
Благодаря этому я избежал проблемной покупки.
Спасибо за подробный ответ!
Это жесть, конечно.
Ну хоть ответы не подорожали, уже хорошо
Там в основном фишки, а жалобы, похоже, и на поле и проч