-AdRiver-
Sandy написал полминуты назад к новости Опрос «Настольные игры сегодня»: # вы взяли граничный случай, когда люди упираются в верхний край, и даль...
Brahman написал 9 минут назад к игре Descent: Странствия во тьме (вторая редакция): # Еще раз спасибо за подробный ответ!) Все это звучит крайне интересно,...
Ficuss написал 18 минут назад к новости Опрос «Настольные игры сегодня»: # А при чем здесь элитарность? Вот вам наглядный пример: Вархмамер Фэнте...
Slim_Slam_Snaga написал 19 минут назад к новости Опрос «Настольные игры сегодня»: # Стоп. Если я в 2012 году зарабатывал чистыми 150К, то сейчас, чтобы по...
GeniusGray написал 22 минуты назад к новости Опрос «Настольные игры сегодня»: # И да, это я только ЗП сравниваю. Т.е. количество рубликов, получаемых ...
Опрос «Настольные игры сегодня»
Масштабное исследование индустрии настольных игр.
С миру по нитке [24.05.2018]
Порция новостей из мира настольных игр.   В этом выпуске: «Звезда» осенью 2...
Портал в мир приключений [24.05.2018]
Что происходит в мире настольных ролевых игр? Отвечаем.   В этом выпуске: Н...
С миру по нитке [23.05.2018]
Порция новостей из мира настольных игр.   В этом выпуске: Новинка издательс...
Голосуем кошельком [23.05.2018]
Что можно поддержать кошельком на краудфандинговых площадках? Отвечаем.   В эт...

oranged

Crowd Games выпустит Cottage Garden

22 ноября 2016

Информация

добавить
игры Cottage Garden
персоны Уве Розенберг
компании Crowd Games
Дата: 22 ноября 2016
Источник: vk.com/crowdgames
Оценка пользователей
8.6555
-

Crowd Games анонсировала русское издание новинки Уве Розенберга Cottage Garden. Сроки проведения кампании народного финансирования и релиза пока не обозначены.

 

Cottage Garden предлагает заняться садоводством: забирать картонные полимино (с цветами) с общего рынка и заполнять ими два своих квадратных планшета (сада). На планшетах нарисованы элементы, которые приносят очки только, если их не накрыть. Закончив с одним садом, игрок получает следующий. В итоге побеждает лидер по очкам.

 

Рады объявить, что мы выпустим игру, которую нам рекомендовали многие участники нашей группы. Это игра Уве Розенберга Cottage Garden.

 

Сроки выпуска пока не известны, потому что всё это будет произведено на той самой типографии, которая делала игру Caverna :-O! Так что хорошее качество гарантировано, а вот сроки... Со сроками мы будем ждать и в этот раз не запустим проект до тех пор, пока игра не будет напечатана.


vk.com/crowdgames

 

Фото и видео

добавить
  • новые
  • популярные
свернуть все темы
tosh_loco написал полтора года назад: # скрыть ответы

Давайте пофантазируем насчёт русского названия!

Shaman_RnD написал полтора года назад: #

Коттедж сад (с) google

Gorthauers написал полтора года назад: #

Дачный садик?)

dar_ling написал полтора года назад: #

CG/КГ)

elcorason написал полтора года назад: # скрыть ответы

Котыч гаден? :)

Suzume написала полтора года назад: # скрыть ответы

Котычи там есть, ага. Не уверена, правда, насколько они гаден :)

vladdrak написал полтора года назад: #

Значит Котыч годен )

Valenox написал полтора года назад: #

А закончится все игрой Манчкин Гаден.

litvinchuk написал полтора года назад: #

Деревенская грядка или просто Огород)

Sergeant82 написал полтора года назад: # скрыть ответы

Клумбариум =)

Catman написал полтора года назад: #

Кстати, клумба кажется подходящим названием!

GeniusGray написал полтора года назад: #

Приусадебный участок

Berik_ts написал полтора года назад: #

"Не топчи клубнику!"

tosh_loco написал полтора года назад: # скрыть ответы

А где же вариант - А давайти аставим англискае название!

MakGrou написал полтора года назад: # скрыть ответы

Любимый сад.

Кстати, Коттаге Гарден по аналогии с Пэчворком - самое то)

tosh_loco написал полтора года назад: #

Ну вот, наконец-то нужный ответ :-)))

Ifikl написал полтора года назад: # скрыть ответы

В журнале Бурда с тех пор как он издается в России это так и называлось - пэчворк. Что не так?

GingerBreadMan написал полтора года назад: # скрыть ответы

Целевые аудитории у этой настолки и этого журнала разные все-таки.

igelkott написал полтора года назад: # скрыть ответы

Незнание вами какого-либо слова не означает его несуществование. Кстати, не способность отличить латынь и английский не делает все слова, написанные латиницей английскими. На это предлагаю тему Пэчворка и Каверны считать закрытой.

amoiseenko написал полтора года назад: #

Она никогда не будет закрытой - многим троечникам, упражняющимся на Тесере в остроумии (как им кажется), никогда не надоест каждый раз писать глупости про пэчворк, сцытхе и проч.

Бесполезно учить их родному языку - если они не поняли с третьего, то не поймут и с десятого раза почему в слове пэчворк ровно столько же смешного, сколько в показанном пальце или лопате.

Надо просто посочувстовать тому, что не все учились хорошо, ну и дать им повыставлять себя дураками - чтоб в свою очередь смеялись над ними.

Pacificateur написал полтора года назад: #

у вас надобно спросить что не так.

даже если шутка стара и избита, она при этом не перестаёт быть шуткой.
сам же считаю "Пэчворк" хорошим названием.

UFO написал полтора года назад: #

Crowd Games анонсировала русское издание новинки Коттежа Гардена Rosen Berg :)

alenasenk написала полтора года назад: #

Огородик.

Очень жду эту игру))

wizzy написал полтора года назад: # скрыть ответы

Дача: Вьюнки против помидоров.

Rapait написала полтора года назад: #

Тогда уж "Котята против горшков")

Aviat написал полтора года назад: # скрыть ответы

Огород. Чего тут фантазировать? Прекрасное русское слово, как раз и означающее "дачный сад".

igelkott написал полтора года назад: # скрыть ответы

Сад и огород - две больших разницы.

Aviat написал полтора года назад: # скрыть ответы

Спасибо, кэп! Но тут речь всё таки про словосочетание,а не про одно слово garden. Ну и, например, на Кубани встречал такой момент, что садом называют не только участок с деревьями и цветами, но и овощные посадки.

Trop написал полтора года назад: #

На Кубани сад отличается от огорода. Так что, скорее, в качестве исключения.

igelkott написал полтора года назад: # скрыть ответы

Кэп так кэп, но в контексте это не просто разные, а противоположные слова, огород - самое ужасное на приусадебных участках убитые каникулы/отпуска на взращивание трех с половиной условно натуральных помидоров, совсем наоборот - вишневый и яблоневый сад в цвету.
Что общего может быть у этих слов в контексте "коттеджа"?

Ifikl написал полтора года назад: #

Представляю продажи этой игры с названием "дачный огород"...

Slim_Slam_Snaga написал полтора года назад: #

Хороший журнал и передача в СССР были

DIC написал полтора года назад: #

Учитывая специфику самой игры - скорее "Цветник".

ThunderWolf написал полтора года назад: # скрыть ответы

небольшой огороженный садик перед домом называется "палисадник", а вовсе не "огород"

Aviat написал полтора года назад: #

Хороший вариант

Tikoshka написала полтора года назад: #

Действительно! Даже уже и позабылось это красивое слово из детства. Спасибо за трезвое предложение в этом потоке юмора :))

Journeyman написал полтора года назад: # скрыть ответы

Шесть соток ;)

alenasenk написала полтора года назад: #

Зачетно)

Ogro написал полтора года назад: #

Трава у дома.

Mih написал полтора года назад: #

Дачный сад/Дачный огород
Загородный сад/Загородный огород

GingerBreadMan написал полтора года назад: # скрыть ответы

Надо соблюдать преемственность! Patchwork незатейливо издали как Пэчворк, и Cottage Garden надо издать как Коттедж Гарден.

sputnik1818 написал полтора года назад: # скрыть ответы

"Коттедж гада"

Journeyman написал полтора года назад: #

И "Last Will" перевести как "Последние вилы". ;)

igelkott написал полтора года назад: # скрыть ответы

Садотетрис?

Suzume написала полтора года назад: # скрыть ответы

Тетрисад тогда уж :)

elcorason написал полтора года назад: #

Слишком веселые цвета для ада.

igelkott написал полтора года назад: #

Вообще-то это были впечатления от игры:)))

Gorthauers написал полтора года назад: #

Тетрисад. Маркиз Тетрисад)

igelkott написал полтора года назад: #

Ну или "О горшках и кошках"...

Dilnok написал полтора года назад: #

Котаж гардан

gluk123 написал полтора года назад: #

"Вот будет лето..."

weballin написал полтора года назад: #

"Тепличной хозяйство"

evli написала полтора года назад: #

Может используют перевод из видео - "Садик у дома".

Meerple написал полтора года назад: #
"У бабули"

Уве Розенберга

machtfrei написал полтора года назад: #
"Хорошо иметь домик в деревне!"

А как вам такой вариант?

PIPECCC написал полтора года назад: #

СадНаш никто не предложил еще)

dar_ling написал полтора года назад: # скрыть ответы

Это точно праздник какой-то!
Импортозамещение включили на всю мощь)

elcorason написал полтора года назад: # скрыть ответы

Белорусские креветки, да.

dar_ling написал полтора года назад: # скрыть ответы

Локализация - какой-никакой труд. Чем просто импортировать и продать с приложенными распечатанными правилами.

elcorason написал полтора года назад: # скрыть ответы

Ну да, какой-никакой, но труд.
Никто и не спорит, молодцы, что выпускают свежую игру именитого автора на российский рынок.
Вот только это не импортозамещение.
Импортозамещение у нас пока в штыки воспринимается (не без вины замещателей).

dar_ling написал полтора года назад: #

Я "импортозамещение" подразумевал как более общее явление. Когда в стране начали если не выпускать, то хотя бы проектировать/собирать. И в целом это отлично. Вместо поклейки шилдиков там.
А в исходном сообщении удивился, что много прям сообщений о локализации новья.

>всё это будет произведено на той самой типографии, которая делала игру Caverna

>Импортозамещение включили на всю мощь)

Ifikl написал полтора года назад: #

Но налоги-то у нас платиться будут)

amoiseenko написал полтора года назад: # скрыть ответы

Хороший вопрос - почему не был выбран Солнечный город, где печатали Пэчворк.

Gonetc написал полтора года назад: #

Да, очень странно. Качество то у Солнечного города на уровне.

AASever написал полтора года назад: # скрыть ответы

А разве КГ обещали это? Они с первого своего печатают игры на западе. За это их гики и любят. Пэчворк и Фонарики это скорее исключения.
Я думал все-таки "импортозамещение" это тема
МХ. Хорошая однако тема спору нет.

Петр, а вы может быть знаете и сможете ответить. Насколько Маленький Мир от МХ напечатан у нас? Поля было видно в ролик от Алексея Зукова про солнечный город что поля Маленького Мира у нас печатались. А что с остальными компонентами. Органайзеры?

AASever написал полтора года назад: #

Видео The Making of Cottage Garden
https://www.youtube.com/watch?v=Y5E06wpNRxY

yushin написал полтора года назад: # скрыть ответы

Маленький мир полностью в России.

AASever написал полтора года назад: #

И кубик? И органайзер?
Если так, то хотелось бы что и остальные игры МХ приближались бы к этому качеству.