Сыграли вторую осмысленную партию на 5 игроков с оригинальным сетом хаос карт/апгрейдов - игра просто невероятно хороша.
Напряжение последнего хода взорвало практически весь мой предыдущий настольный опыт - колода старого мира закончилась (последний ход), кхорн мог победить по 2йной прокрутке колеса (абсолютно все пытались свалить из регионов с его мясниками), остальные расположились по ПО следующим образом 45 у крысы и слаанеш, 41 у нургла (нургл мог победить в прошлом ходу, но остальные разрушительные силы сговорились и заглушили руину региона нурглом в том ходу) и 40 у тзинча, оставался незаруинен только 1 регион. В итоге кхорн не крутанул колесо, нургл с апгрейдм на 3 ПО при руине региона заруинил есталию, выбил из нее культистов слаанеш и с прыжком в 19 ПО выйграл партию. Итоговый счет: 60 Нургл, 55 Слаанеш, 54 Крыса, 49 Тзинч, Кхорн 6 поворотов колеса (ну не ПО же ему считать в самом деле))
Мне (Нургл:)) игра понравилась оооочень сильно, жене (Кхорн) понравилось меньше (ибо ЧЕРТОВЫ КУБИКИ), остальным тоже понравилось сильно (ибо я был впереди на 20 ПО в середине игры, а они меня чуть не закатали).
с предубеждением относился к "чувакам на карте" от Лэнга, но теперь даж хочется попробовать что-нибудь вроде Блад рейдж или Блад рейдж про Японию.
последний ход, особенно с Крысой, очень жесток, постоянно вызывает аналитический паралич, причем в очень разных группах, но это по сути стиль Лэнга, он любит подводить игры к очень жесткой и взрывной кульминации партии, причём финальный разборос обычно довольно большой по группе.
Eдинственная проблема Хаоса в том, что для него нужен сопоставимый уровень знания игры между игроками, Blood Rage в этом плане на мой взгляд не так жесток, так как партии гораздо более быстротечны.
Rising Sun мне кажется больше подходит к Diplomacy, Game of Thrones, Battle for Rokugan, хотя в целом это всё один игровой жанр...
сыграли, появилась пара вопросов. 1. Слаанеш с апгрейженным на соблазнение демоном vs один воин кхорна (соблазненный этим демоном). Битва вообще начинается или нет? можно ли кинуть 2+2 куба за слаанеша и хиты заасайнить на воина кхорна? Вообще можно ли ассайнить хиты на соблазненного и находящегося под контролем?
2. Кхорн убивает своего культиста под контролем слаанеша. Кхорн получает токен на диск?
Это просто две разные крышки, я так понимаю, внутри там одна и та же игра, какая больше нравится, такую и покупайте ) если у вас есть возможность и желание купить эту игру, я бы на вашем месте особо не заморачивался, поскольку игра стала раритетом )
Используете любые подходящие маркеры: "If any Ruinous Power ever runs out of corruption tokens, then any convenient markers, such as coins, can be used to represent more; the supply of corruption tokens should be considered unlimited." (Правила, с.6)
Подскажите один момент. Просто хотелось бы уточнить.
Например, вышла карта старого мира Дварфы (которая велит добавить жетон героя, в регион, где уже есть жетон героя). Ну или вообще любая другая, которая расставляет героев на карте.
Первый вопрос: После того, как эта карта выбывает из трека старого мира, герои остаются на карте? (по-моему должны оставаться, но есть сомнения)
Второй вопрос: Если закончились жетоны героев, у нас такое бывало, считается что у мира закончились защитники или же нужно что-то придумывать, но выкладывать этих героев еще?
1. Токены остаются, если не сказано обратного на карте.
2. Если токены закончились, то значит новые токены не появляются. Их количество ограничено намеренно, так сказано в правилах.
Бесконечными считаются Corruption token, которые кидаются в регионы (в фазу разорения культистами к примеру) и маркеры, которыми отмечаются успехи на кругах влияния.
Была, есть и видимо только она и будет, отличается косметическими изменениями в дизайне коробки и карт по сравнению с первой. По механике вроде всё так же осталось. На лого сейчас фотка коробки первой редакции - темный фон и текст.
Ну издания могут быть и в рамках одной редакции. Там вроде как они выпускали "новое" издание в рамках первой еще редакции и исправляли некоторый текст на листах и картах. Фиг разберешься в общем)
Помогите, пожалуйста, с вопросом: Трэк победных очков ограничен значением 54 или нет? То есть если несколько игроков набрали более 54 очков (скажем 60 и 58) - не важно насколько больше они набрали, обоим посчитается по 54 и победа будет считаться по уровню угрозы или всё же по очкам? Спасибо
Здравствуйте уважаемые игроки.Помогите разрешить ряд (может глупых) вопросов: 1.Жетон разорения полученный, за счёт карты хауса Slaanesh "Perverse infiltration", не входит в условие получения жетона поворота диска, даже если я получу ещё один жетон разорения в фазу разорения. 2.Улучшение Nurgle "Provender of ruin" позволяет получить 3 очка каждый раз когда кладётся карта разорения (мах 15 очков),даже если сам Nurgle не участвовал в разорении региона? 3.Эффект карты хауса influenza применим для всех игроков? 4.Можно ли переносить повреждение за убитого улучшенного разносчика чумы так же как от карты Blood Frenzy или улучшенного Bloodletters. 5.Можно призывать фигурки в регион с картой Field of carnage? Вопрос возник из-за FAQ стр.3. 6. power of pleasure + power of pain даёт в итоге 3 очка силы?
1. Не входит. Но, если регион умрет, то это будет считаться как участие в его гибели. 2. Да. 3. Да. 4. Не понял вопрос, сформулируйте его нормально. 5. В регион можно. Из региона нет. 6. Да.
Спасибо вам за ответ. 4.Можно ли повреждения за за каждого убитого улучшенного разносчика чумы складывать с повреждениями от кубиков боя, чтобы убить более сильную фигурку у противника? И ещё вопрос,фаза взятия карт (Тзинтч).Могу сбросить одну уже имеющуюся карту до взятия карт или первую взятую карту?
4. Можно, но повреждения нельзя переносить из одной фазы боя в другую. То есть повреждения, полученные в прекомбат фазу (от Блад френзи или атаки прокаченных Блатфёрстеров) нельзя переносить к повреждениям из основной фазы боя.
По 4-му вопросу сомневаюсь. Ситуация, бой между Нурглом (1 воин) и Тзинтчем (1 воин и 1 культист). Нургл убивает культиста и отставляет его в сторону, но не с поля. Потом Тзинтч убивает война Нургла и срабатывает его свойство. При накопление Нургл мог бы убить война Тзинтча, но выбор уже сделан. Мне кажется такое прокатывает только у Кхорна и эти исключения описаны в правилах.
По карте Блад френзи или атаки прокаченных Блатфёрстеров с вами не согласен, так как в правилах на стр.16 "Предварительная атака" приведены примеры разрешающие делать перенос повреждений.
Так, секунду, я имел в виду следующее: получил прокаченный плэйгберер хит от блад френзи или бладферстера. Он имеет право назначить повреждение. Это повреждение не может быть перенесено в будущее. Вот что я имел в виду. Разве я не прав?
Скорее всего вы правы.Спасибо вам большое за ответы и последние два вопроса, я надеюсь. 1.Карта старого мира "вторжение зеленокожих" влияет на количество бросаемых кубов карты блад френзи. 2.Надо ли тратить очки силы, за призыв или перемещение последователей, которое дают некоторые карты хаоса?
Карта Кхорна "Призыв кровавого Бога", Рогатой крысы "Серый провидец"и карта Тзинтча "Телепорт". Да и ещё, на диске Рогатой крысы есть награды позволяющие призвать 1-го культиста или война. Можно их размещать в любой регион, даже в не соседний? Можно призвать с другого региона или из запаса?
Вы тратите ману на розыгрыш карты, тратить ману дополнительно, чтобы переместить последователя не нужно, разумеется. Награда Крысы - в соседний, все по правилам. Из запаса или нет - это ваше дело.
Здравствуйте уважаемые игроки.Помогите разрешить ряд (может глупых) вопросов: 1.Жетон разорения полученный, за счёт карты хауса Slaanesh "Perverse infiltration", не входит в условие получения жетона поворота диска, даже если я получу ещё один жетон разорения в фазу разорения. 2.Улучшение Nurgle "Provender of ruin" позволяет получить 3 очка каждый раз когда кладётся карта разорения (мах 15 очков),даже если сам Nurgle не участвовал в разорении региона? 3.Эффект карты хауса influenza применим для всех игроков? 4.Можно ли переносить повреждение за убитого улучшенного разносчика чумы так же как от карты Blood Frenzy или улучшенного Bloodletters. 5.Можно призывать фигурки в регион с картой Field of carnage? Вопрос возник из-за FAQ стр.3. 6. power of pleasure + power of pain даёт в итоге 3 очка силы?
На карточке написано "Когда противник убивает в бою одного из ваших Разносчиков чумы, нанесите одно повреждение любой фигурке этого противника в этом же регионе." Уточните, пожалуйста, что именно не досказано?
да можно подумать что вот убили 1 урон нанес никто не умер(урон не летальный никак не фиксируется), забыли, дальше вот еще 1 умер еще 1 повреждение нанес снова никто не умер, а то что их 2 по факту умерло и в сумме они могут 2 повреждения нанести одному созданию это можно упустить
А откуда у вас информация, что повреждения накапливаются? Текст переведен "один-в-один" с английским, и на BGG есть несколько дискуссий по поводу английской версии карточки улучшения Разносчиков чумы (например, https://www.boardgamegeek.com/thread/439108/does-plaguebearer-upgrade-count-battle-hit). Насколько я понял, единого мнения нет.
повреждения наносятся все сразу. Если какой-то игрок убивает, например, сразу 2-ух разносчиков чумы , то Нургл может нанести 2 повреждения в юнита с 2 хп
power of pleasure, power of pain - на русских картах не правильно стоит акцент "всего" - получите на три(всего) очка больше. Можно подумать что можно получить всего 4 очка. 1 доп и +3. В английской стоит в конце. Значит 1 основное и 2 дополнительных.
У вас в переводе все правильно, ошибка в наших вкладышах с переводом. Странно, что так получилось - мы брали Ваш перевод. Спасибо тов.ufimez за замечание. Исправленная карта выложена по адресу: https://cloud.mail.ru/public/1a56844c0a9a/Upgrade%20Cards-06.jpg
Похоже, отвечаю не на тот вопрос, который Вы задали :) Текст на карте апгрейда разносчиков чумы, о которой говорит ufimez такой: "When an opponent kills one of your Plaguebearers in battle, inflict one hit on any figure in the same region belonging to that opponent."
Здравствуйте,уважаемые знатоки, подскажите пожалуйста. Во сколько регионов можно положить жетон скавенов за счёт карты «Up From Skavenblight», в один или в несколько, а то текст карты разниться с официальным чаво. Спасибо.
Здравствуйте,уважаемые знатоки, подскажите пожалуйста. Во сколько регионов можно положить жетон скавенов за счёт карты «Up From Skavenblight», в один или в несколько, а то текст карты разниться с официальным чаво.
Верьте FAQу (на то он и FAQ). Вот тут (https://boardgamegeek.com/thread/529875/skavengers) обсуждается карта Skavengers с таким же вордингом, и ответ от FFG. Резюме - на карте Up From Skavenblight ошибка, вместо "any region" должно быть "each region".
а кто нибудь заменял жетоны миниатюрами, если да то где и какие брали? я так понял надо на 10-15мм ориентироваться › 6 жетонов Событий › 4 жетона Героев › 6 жетонов Знати › 20 жетонов Крестьян › 6 жетонов Скавенов › 14 жетонов Варп-камня
За сколько сейчас реально взять (новую, или как новую) базу без дополнения на барахолках?
Ну посмотри почем продают и сравни
6000
Подскажите есть два выпуска этой игры в чем между ними отличия и есть они вообще кроме оформление коробки ?
Отличий кроме арта коробки нет
Сыграли вторую осмысленную партию на 5 игроков с оригинальным сетом хаос карт/апгрейдов - игра просто невероятно хороша.
Напряжение последнего хода взорвало практически весь мой предыдущий настольный опыт - колода старого мира закончилась (последний ход), кхорн мог победить по 2йной прокрутке колеса (абсолютно все пытались свалить из регионов с его мясниками), остальные расположились по ПО следующим образом 45 у крысы и слаанеш, 41 у нургла (нургл мог победить в прошлом ходу, но остальные разрушительные силы сговорились и заглушили руину региона нурглом в том ходу) и 40 у тзинча, оставался незаруинен только 1 регион. В итоге кхорн не крутанул колесо, нургл с апгрейдм на 3 ПО при руине региона заруинил есталию, выбил из нее культистов слаанеш и с прыжком в 19 ПО выйграл партию. Итоговый счет: 60 Нургл, 55 Слаанеш, 54 Крыса, 49 Тзинч, Кхорн 6 поворотов колеса (ну не ПО же ему считать в самом деле))
Мне (Нургл:)) игра понравилась оооочень сильно, жене (Кхорн) понравилось меньше (ибо ЧЕРТОВЫ КУБИКИ), остальным тоже понравилось сильно (ибо я был впереди на 20 ПО в середине игры, а они меня чуть не закатали).
с предубеждением относился к "чувакам на карте" от Лэнга, но теперь даж хочется попробовать что-нибудь вроде Блад рейдж или Блад рейдж про Японию.
последний ход, особенно с Крысой, очень жесток, постоянно вызывает аналитический паралич, причем в очень разных группах, но это по сути стиль Лэнга, он любит подводить игры к очень жесткой и взрывной кульминации партии, причём финальный разборос обычно довольно большой по группе.
Eдинственная проблема Хаоса в том, что для него нужен сопоставимый уровень знания игры между игроками, Blood Rage в этом плане на мой взгляд не так жесток, так как партии гораздо более быстротечны.
Rising Sun мне кажется больше подходит к Diplomacy, Game of Thrones, Battle for Rokugan, хотя в целом это всё один игровой жанр...
Ну у нас хаос на все 7 раундов пролетел за 2.5 часа, что не слишком напряжно на мой вкус.
оперативно!мы последний раз еле уложились в 4, но для четверых игра была новой...
Да, это 1 из параметров почему игра сильно зашла - она быстрая, по крайней мере у нас)
Ребят, кому удалось сыграть в эту нетленку и Cthulhu wars? Что больше понравилось?
Хаос топ. Был, есть и будет )
Ищу. Хочу купить, где это реально сделать?
Чуть выше и правее есть раздел "продают". Туда посмотрите, пожалуйста.
сыграли, появилась пара вопросов.
1. Слаанеш с апгрейженным на соблазнение демоном vs один воин кхорна (соблазненный этим демоном). Битва вообще начинается или нет? можно ли кинуть 2+2 куба за слаанеша и хиты заасайнить на воина кхорна? Вообще можно ли ассайнить хиты на
соблазненного и находящегося под контролем?
2. Кхорн убивает своего культиста под контролем слаанеша. Кхорн получает токен на диск?
Ответы на стр.17 и 25 английских правил или стр.16 и 25 русских правил.
Подскажите, пожалуйста, чем отличаются эти две коробки, и если покупать, то какую:
1) https://cf.geekdo-images.com/APsj6U3olQhLLTYgZbD3wpUnziM=/fit-in/1200x630/pic1318481.jpg
2) http://www.inserthere.me/sites/default/files/styles/product_zoom_large/public/products/chaos01_0.jpg?itok=USIpXh4E
Просто ФФГ решили, что лаконичная и стильная коробка это плохо, а богомерзкие фанаты Нургла будут одним своим видом продавать настолочку
Это просто две разные крышки, я так понимаю, внутри там одна и та же игра, какая больше нравится, такую и покупайте ) если у вас есть возможность и желание купить эту игру, я бы на вашем месте особо не заморачивался, поскольку игра стала раритетом )
Игра сюжетно связана с Warhammer FB?
Если в одной вселенной, а играем за 4 богов Хаоса и Рогатую крысу?..
Нет (на самом деле да).
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, как распространять порчу, если токены порчи закончились?
Заменяй чем-нибудь
Используете любые подходящие маркеры:
"If any Ruinous Power ever runs out of corruption tokens,
then any convenient markers, such as coins, can be used to represent more; the supply of corruption tokens should be considered unlimited."
(Правила, с.6)
Продаёт кто-нибудь доп к этой игре?
Уже пол года не могу найти(
Подскажите где есть данная игра и доп к ней. Или уже нигде не достать эти игры?(
Только на вторичном рынке и с дополнение достать на много сложнее.
Доп наверное не достать уже, а базу посмотрите на Ebay
Спасибо
Если не принципиально, чтобы доп был на англ., то пока еще есть надежный продавец. Подробности на страничке допа.
Подскажите один момент.
Просто хотелось бы уточнить.
Например, вышла карта старого мира Дварфы (которая велит добавить жетон героя, в регион, где уже есть жетон героя). Ну или вообще любая другая, которая расставляет героев на карте.
Первый вопрос: После того, как эта карта выбывает из трека старого мира, герои остаются на карте? (по-моему должны оставаться, но есть сомнения)
Второй вопрос: Если закончились жетоны героев, у нас такое бывало, считается что у мира закончились защитники или же нужно что-то придумывать, но выкладывать этих героев еще?
1. Токены остаются, если не сказано обратного на карте.
2. Если токены закончились, то значит новые токены не появляются. Их количество ограничено намеренно, так сказано в правилах.
Бесконечными считаются Corruption token, которые кидаются в регионы (в фазу разорения культистами к примеру) и маркеры, которыми отмечаются успехи на кругах влияния.
В четвертом квартале Chaos in the Old World Third Edition выйдет. Может миньки получше станут как и в Runebound Third Edition.
Так GW же отобрало лицензии на игры у ФФГ?
Ага, хотелось бы знать источник)))
@Plastilin, так можно получить ссылку на источник?
Он и есть источник, ссылку на него вы видите.
3-я редакция? А что, была вторая?:D
Была, есть и видимо только она и будет, отличается косметическими изменениями в дизайне коробки и карт по сравнению с первой. По механике вроде всё так же осталось. На лого сейчас фотка коробки первой редакции - темный фон и текст.
Ну, это просто новое издание тогда уж, а не новая редакция.
Ну издания могут быть и в рамках одной редакции. Там вроде как они выпускали "новое" издание в рамках первой еще редакции и исправляли некоторый текст на листах и картах. Фиг разберешься в общем)
Чет мне кажется, автор вброса имел в виду Рунварс...
Помогите, пожалуйста, с вопросом:
Трэк победных очков ограничен значением 54 или нет? То есть если несколько игроков набрали более 54 очков (скажем 60 и 58) - не важно насколько больше они набрали, обоим посчитается по 54 и победа будет считаться по уровню угрозы или всё же по очкам?
Спасибо
Читаем правила внимательно))))
PS стр 4 правил на английском
Трек не ограничен.
Спасибо) И правда читал невнимательно
Здравствуйте уважаемые игроки.Помогите разрешить ряд (может глупых) вопросов:
1.Жетон разорения полученный, за счёт карты хауса Slaanesh "Perverse infiltration", не входит в условие получения жетона поворота диска, даже если я получу ещё один жетон разорения в фазу разорения.
2.Улучшение Nurgle "Provender of ruin" позволяет получить 3 очка каждый раз когда кладётся карта разорения (мах 15 очков),даже если сам Nurgle не участвовал в разорении региона?
3.Эффект карты хауса influenza применим для всех игроков?
4.Можно ли переносить повреждение за убитого улучшенного разносчика чумы так же как от карты Blood Frenzy или улучшенного Bloodletters.
5.Можно призывать фигурки в регион с картой Field of carnage? Вопрос возник из-за FAQ стр.3.
6. power of pleasure + power of pain даёт в итоге 3 очка силы?
Знатоки и поклонники игры помогите.
Знатоки и поклонники игры помогите пожалуйста, а то хочется играть правильно.
Знатоки и поклонники игры помогите пожалуйста, а то хочется играть правильно.
1. Не входит. Но, если регион умрет, то это будет считаться как участие в его гибели.
2. Да.
3. Да.
4. Не понял вопрос, сформулируйте его нормально.
5. В регион можно. Из региона нет.
6. Да.
Спасибо вам за ответ. 4.Можно ли повреждения за за каждого убитого улучшенного разносчика чумы складывать с повреждениями от кубиков боя, чтобы убить более сильную фигурку у противника? И ещё вопрос,фаза взятия карт (Тзинтч).Могу сбросить одну уже имеющуюся карту до взятия карт или первую взятую карту?
4. Можно, но повреждения нельзя переносить из одной фазы боя в другую. То есть повреждения, полученные в прекомбат фазу (от Блад френзи или атаки прокаченных Блатфёрстеров) нельзя переносить к повреждениям из основной фазы боя.
По 4-му вопросу сомневаюсь. Ситуация, бой между Нурглом (1 воин) и Тзинтчем (1 воин и 1 культист). Нургл убивает культиста и отставляет его в сторону, но не с поля. Потом Тзинтч убивает война Нургла и срабатывает его свойство. При накопление Нургл мог бы убить война Тзинтча, но выбор уже сделан. Мне кажется такое прокатывает только у Кхорна и эти исключения описаны в правилах.
Вы понимаете как происходит бой?
Да, примерно как в Nexus ops, нападают обе стороны.
Не как в нексус опс, в опсе там поочередные атаки юнитов, а здесь одновременно, не считая прокачанных бладферстеров и блад френзи
Поправлюсь, войны одного класса.
Сбросить одну карту ДО взятия карт. То есть первую взятую карту сбросить нельзя.
По карте Блад френзи или атаки прокаченных Блатфёрстеров с вами не согласен, так как в правилах на стр.16 "Предварительная атака" приведены примеры разрешающие делать перенос повреждений.
ладно
Так, секунду, я имел в виду следующее: получил прокаченный плэйгберер хит от блад френзи или бладферстера. Он имеет право назначить повреждение. Это повреждение не может быть перенесено в будущее. Вот что я имел в виду. Разве я не прав?
Скорее всего вы правы.Спасибо вам большое за ответы и последние два вопроса, я надеюсь.
1.Карта старого мира "вторжение зеленокожих" влияет на количество бросаемых кубов карты блад френзи.
2.Надо ли тратить очки силы, за призыв или перемещение последователей, которое дают некоторые карты хаоса?
На первый вопрос ответ нашёл,карта старого мира влияет на данную карту хаоса и Кхорн бросает всего один кубик в данном бою.
Уточните какие коонкретно карты
Карта Кхорна "Призыв кровавого Бога", Рогатой крысы "Серый провидец"и карта Тзинтча "Телепорт". Да и ещё, на диске Рогатой крысы есть награды позволяющие призвать 1-го культиста или война. Можно их размещать в любой регион, даже в не соседний? Можно призвать с другого региона или из запаса?
Вы тратите ману на розыгрыш карты, тратить ману дополнительно, чтобы переместить последователя не нужно, разумеется.
Награда Крысы - в соседний, все по правилам. Из запаса или нет - это ваше дело.
Понял, ещё раз спасибо вам за разъяснения.
По взятию карт смущает фраза" If you wish, discard one first."
first в данном случае означает не "первая"
Посмотрел видео игры с Братцем Ву, там сбрасывают первую карту.Значит играют не правильно.
Здравствуйте уважаемые игроки.Помогите разрешить ряд (может глупых) вопросов:
1.Жетон разорения полученный, за счёт карты хауса Slaanesh "Perverse infiltration", не входит в условие получения жетона поворота диска, даже если я получу ещё один жетон разорения в фазу разорения.
2.Улучшение Nurgle "Provender of ruin" позволяет получить 3 очка каждый раз когда кладётся карта разорения (мах 15 очков),даже если сам Nurgle не участвовал в разорении региона?
3.Эффект карты хауса influenza применим для всех игроков?
4.Можно ли переносить повреждение за убитого улучшенного разносчика чумы так же как от карты Blood Frenzy или улучшенного Bloodletters.
5.Можно призывать фигурки в регион с картой Field of carnage? Вопрос возник из-за FAQ стр.3.
6. power of pleasure + power of pain даёт в итоге 3 очка силы?
Попробую ответить сам.
1.не входит
2.да
3.да
4.нет
5.да (ошибка в русском переводе FAQ)
6.да
Может я и ошибаюсь.
Уважаемые игроки, ну подскажите, может мы играем не правильно.
Ответил.
Хаус? Доктор?
Да, ещё тот грамотей.Но ответы хоть правильные?
Нет, это африканская народность)
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%83%D1%81%D0%B0_(%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4)
Могу сбросить одну уже имеющуюся карту до взятия карт или первую взятую карту?
plaguebearers - разносчики чумы, в русском переводе карточек не отмечено что за каждого убитого наносится повреждение, что вызывает не досказанность.
На карточке написано "Когда противник убивает в бою одного из ваших Разносчиков чумы, нанесите одно повреждение любой фигурке этого противника в этом же регионе." Уточните, пожалуйста, что именно не досказано?
А, кажется, понял. Что "за каждого"?
да можно подумать что вот убили 1 урон нанес никто не умер(урон не летальный никак не фиксируется), забыли, дальше вот еще 1 умер еще 1 повреждение нанес снова никто не умер, а то что их 2 по факту умерло и в сумме они могут 2 повреждения нанести одному созданию это можно упустить
А откуда у вас информация, что повреждения накапливаются? Текст переведен "один-в-один" с английским, и на BGG есть несколько дискуссий по поводу английской версии карточки улучшения Разносчиков чумы (например, https://www.boardgamegeek.com/thread/439108/does-plaguebearer-upgrade-count-battle-hit). Насколько я понял, единого мнения нет.
повреждения наносятся все сразу. Если какой-то игрок убивает, например, сразу 2-ух разносчиков чумы , то Нургл может нанести 2 повреждения в юнита с 2 хп
power of pleasure, power of pain - на русских картах не правильно стоит акцент "всего" - получите на три(всего) очка больше. Можно подумать что можно получить всего 4 очка. 1 доп и +3.
В английской стоит в конце. Значит 1 основное и 2 дополнительных.
здесь ошибся. У FFG в комментариях к этому комбо сказано что +3 дополнительных очка
Если иметь два этих апгрейда, то сколько в итоге будет очков силы?
Я думаю 3.
great unclean one - великий нечистый.
неточность
"за каждую убитую фигурку"
а надо
"за каждую ВАМИ убитую фигурку"
Вы могли бы уточнить, о каком именно переводе идёт речь? Специально скачал свой перевод (Рыцари Игрового Стола), там написано "вами".
У вас в переводе все правильно, ошибка в наших вкладышах с переводом. Странно, что так получилось - мы брали Ваш перевод. Спасибо тов.ufimez за замечание. Исправленная карта выложена по адресу: https://cloud.mail.ru/public/1a56844c0a9a/Upgrade%20Cards-06.jpg
Текст оригинала плз
For every figure you kill in the same region as a Great Unclean One, you may place one corruption token in that region
Так все понятно. В чем вопрос то?
На вкладыше с русским переводом было пропущено "вами" (YOU kill).
Похоже, отвечаю не на тот вопрос, который Вы задали :) Текст на карте апгрейда разносчиков чумы, о которой говорит ufimez такой: "When an opponent kills one of your Plaguebearers in battle, inflict one hit on any figure in the same region belonging to that opponent."
Здравствуйте,уважаемые знатоки, подскажите пожалуйста. Во сколько регионов можно положить жетон скавенов за счёт карты «Up From Skavenblight», в один или в несколько, а то текст карты разниться с официальным чаво. Спасибо.
Здравствуйте,уважаемые знатоки, подскажите пожалуйста. Во сколько регионов можно положить жетон скавенов за счёт карты «Up From Skavenblight», в один или в несколько, а то текст карты разниться с официальным чаво.
Уважаемые игроки, помогите пожалуйста.
Верьте FAQу (на то он и FAQ). Вот тут (https://boardgamegeek.com/thread/529875/skavengers) обсуждается карта Skavengers с таким же вордингом, и ответ от FFG. Резюме - на карте Up From Skavenblight ошибка, вместо "any region" должно быть "each region".
Большое вам спасибо!
а кто нибудь заменял жетоны миниатюрами, если да то где и какие брали?
я так понял надо на 10-15мм ориентироваться
› 6 жетонов Событий
› 4 жетона Героев
› 6 жетонов Знати
› 20 жетонов Крестьян
› 6 жетонов Скавенов
› 14 жетонов Варп-камня
На поле и без того бывает слишком тесно размещаться в зонах, а вы еще и жетоны собираетесь менять...
Заменял жетоны героев на героические миньки из разных настолок) но это чисто для красоты)
Безумнео предложение: крестьян, знать, героев - из Лордов Ксидита, Скавенов - из Мышей и Тайн.
Кавайный Хаос. ^_^