всё верно, карта "0" именно для этого и присутствует в колоде: для сброса риска второму альпинисту, находящемуся в более безопасной позиции. Трудно понять откуда это взялось в русских правилах. Издатели фантазёры))

В игру не играл, но, судя по правилам, сказано дословно: "эффект жетона риска не применяется", т.е., конкретно про жетон -1 не говорится, соответственно, не применяется ко всем жетонам (в т.ч. и -2), а не только к -1.

По логике, если у альпиниста не хватает очков движения/акклиматизации на картах, чтобы "откупиться" от жетона риска, то нужно по хардкору снижать уровень его текущей акклиматизации на планшете. Иначе штрафы потеряют всякий смысл.
Также тут ранее уже говорили про то, что нельзя применять жетоны риска к альпинистам, на которых сыграна только карта акклиматизации "0".

Добрый день. Карта акклиматизации со номиналом 0 очень важна. Эта карта используется для предотвращения получения лидером жетона риска и часто совмещается с большими картами перемещения, 3-2, 3-3, что бы сильно продвинуть лидера, не рискуя его здоровьем, ведь риск через карту 0 будет скинут на другого альпиниста, находящегося в зоне рекреации у подножья или просто уже отходившего своё и имеющего запас здоровья до конца игры. Будут вопросы - обращайтесь

Отличная новость! А реально уже где-нибудь прикупить или до конца октября в продажу не поступит?

Именно для того, чтобы с помощью карт акклиматизации повысить её уровень до максимально возможного перед учетом влияния того, где находишься и какая погода. Всё таки лучше, когда ты на вершине и у тебя перед проверками 10, а не 6. Потому как при неудачном стечении обстоятельств 4 очка может в легкую отняться. А если играешь на зимней стороне, то всё ещё печальнее.