-AdRiver-
Guns87 написал полчаса назад к игре Робинзон Крузо. Путешествие «Бигля»: # Есть ли информация о переиздании этого допа ?
BiskviT написал час назад к игре Агрикола. Новое издание: # Жаль, что заказать с доставкой нельзя!
kil_q написал час назад к мысли на тему Настольный Нижний Новгород. 2018г. запись 4.: # Ну, для меня он Лацерда, с детства люблю с на ц читать в некоторых сло...
amberLord написал полтора часа назад к игре Феод: # По числу управляемых вами поселений, из числа отмеченных на карте: одн...
Pirx написал полтора часа назад к новости С миру по нитке [17.08.2018]: # А я прям задумался - может, взять? «Экономия» в две с полтиной гипнози...
С миру по нитке [17.08.2018]
Порция новостей из мира настольных игр.   В этом выпуске: Crowd Games прист...
С миру по нитке [16.08.2018]
Порция новостей из мира настольных игр.   В этом выпуске: «Звезда» озвучила...
С миру по нитке [15.08.2018]
Порция новостей из мира настольных игр.   В этом выпуске: GaGa Games издала...
Голосуем кошельком [15.08.2018]
Что можно поддержать кошельком на краудфандинговых площадках? Отвечаем.   В эт...
«Мой маленький серп». Предзаказ
На сайте CG открыт предзаказ на семейную игру по мотивам «Серпа». 

oranged

Как поживает Pathfinder в России?

22 сентября 2015

Коллектив площадки народного финансирования CrowdRepublic поделится на этой неделе сведениями о том, как идёт подготовка к запуску их седьмого настольного проекта — русского издания Pathfinder Roleplaying Game Beginner Box. Новости площадки публикуются в социальных сетях «ВКонтакте» и Facebook.

 

Редакция CrowdRepublic уже получила русское издание игры Pathfinder Adventure Card Game: Rise of the Runelords («Pathfinder. Карточная игра. Возвращение рунных властителей»). Рассылка спонсорских экземпляров начнётся в конце сентября 2015. Спонсоры проекта получат бонусом по второй колоде приключений — The Skinsaw Murders («Адепты живодёра»). (Первая колода приключений входит в состав базового комплекта.)

 

  • CrowdRepublic — площадка народного финансирования издательства Hobby World. Предназначена для сбора средств на издание книг, комиксов и настольных игр. Запущена в апреле 2015. Пять настольных проектов из шести, выставленных на площадке народного финансирования CrowdRepublic, собрали нужную сумму. Один из них — «Pathfinder. Карточная игра. Возвращение рунных властителей».
  • Pathfinder Roleplaying Game — настольная ролевая игра в жанре фэнтези. Издаётся с 2008 года компанией Paizo Publishing. В основе игры лежат правила Dungeons & Dragons редакции 3.5. Разработчики Paizo исправили ошибки и недочёты, добавили свои правила. Главная заслуга издателя — поддержка игры: Paizo развивает официальный сеттинг (мир Голарион), регулярно выпускает разнообразные расширения и приключения (в том числе в виде кампаний).
  • Pathfinder Roleplaying Game Beginner Box — коробочный и упрощённый вариант игры для 1–5 участников, подходит для знакомства с игрой и жанром в целом. Над русской версией «стартера» по заказу CrowdRepublic трудится самый опытный издатель настольных ролевых игр в России — «Студия 101». Также CrowdRepublic взаимодействует и консультируется с российским сообществом поклонников игры Pathfinder RPG.
  • Pathfinder Adventure Card Game — карточная приключенческая игра компании Paizo Publishing. Первый базовый набор линейки — Rise of the Runelords — вышел в 2013. Сейчас в линейку игры входят 3 базовых набора (Rise of the Runelords, Skull & Shackles, Wrath of the Righteous), каждый из которых включает по первой колоде приключений своей сюжетной кампании, 15 дополнительных колод приключений (по 5 штук на базовый набор), 15 наборов классовых карт (позволяют разнообразить персонажей) и горстка промо-карт. Каждая сюжетная кампания состоит из шести колод приключений, каждая колода приключений позволяет сыграть несколько связанных сюжетом сценариев, каждый сценарий — это одна партия.
  • Читайте также: «Следопыты, пора в путь — приключения зовут!».

 

Фотографии взяты из сообщества CrowdRepublic в социальной сети «ВКонтакте» (там они сопровождаются описаниями):

 











свернуть все темы
shkap написал 2 года назад: # скрыть ответы
Чёрная рамка! Быть или не быть?

Для всех неравнодушных напомню, что в игре карты лежат рубашкой вверх. А теперь внимание!
https://yadi.sk/i/6tkcCew6jGz7q

Приятной игры :)

oranged написал 2 года назад: # скрыть ответы

Добавил фото сюда.

http://tesera.ru/new/photo/613085/

MisteriG написал 2 года назад: # скрыть ответы

Уже поздно, "всёпропальщики" наелись))

ZoomBee написал 2 года назад: # скрыть ответы

да, странно, что нет вала комментариев с извинениями)

Crow написал 2 года назад: # скрыть ответы

Честно говоря, слабо верится в такие чудеса. На фотографии приложенной к статье (из-за которой весь сыр-бор и разгорелся), хорошо видно, что даже если и перевернуть колоду, лежащую справа, разноцветный срез карт никуда не исчезнет. Ладно, игра приедет, посмотрим.

ZoomBee написал 2 года назад: # скрыть ответы

на фотографии не видно, что будет, если перевернуть колоду. Можно лишь предполагать. Не вижу причин не верить Шкапу.

Crow написал 2 года назад: # скрыть ответы

Переверни фотографию... В жизни результат будет таким же.

ZoomBee написал 2 года назад: #

рукалицо...

scafandr написал 2 года назад: #

Шах и мат=)

Shustr написал 2 года назад: # скрыть ответы
Очередный фейл ХБ

Очередной кошмар от ХБ. Просто руки опускаются. И ведь будут говорить (врать) я уверен как с 8-м Империей "это нам так прислали макеты и.т.п" - "Рафик нифиноват"

Теперь по существу.

1) Шрифты!!! Что это за убожество в русской версии???
2) Где черная окантовка карты? Что за бред с выходом цветного поля на обрез? Ведь карты будут палится в колоде сразу. Даже по фотки у них видно, слева в оригинальной колоде карты одинаковые, справа паляться карты, не говоря уже о тех где выходит белое поле. Это вообще за гранью добра и зла.
3) Дизайн карт просто убог. Зато у нас "большие картинки". Детский сад какой-то. Куда вы полезли своими #!%@% руками, кто вас просил менять дизайн карт? В итоге игра выглядит как любительское PnP.
4) Где органайзер???

#!%@%. Других цензурных слов нет. C ужасом жду что эти #!%@% сделают с Брюгге. Тоже ждем "находок" от "дизайнеров" ХБ??

P.S. Бейкал на карудрепаблик и на Pathfinder и на Брюгге.

AlexFang написал 2 года назад: # скрыть ответы

Oranged, верни минусы!

yushin написал 2 года назад: #

Леша, мега-спецов минусами не уколотишь!

oranged написал 2 года назад: # скрыть ответы

Бан на 3 суток, раз предупреждение, сделанное 5 дней назад личным сообщением, не помогло.

Можно было бы сообщить то же самое без оскорблений.

fonfrost написал 2 года назад: #

Как будто Шустеру снятия с 1+1 мало...

mau_tg написал 2 года назад: # скрыть ответы

Можно и аргументировать свои недовольства. Пока что пост на уровне "Какой дебил любит зелёный цвет".

danceandfight написал 2 года назад: #

Вот что должен был автор написать:
1. Если посмотреть на картинки где есть сравнение английских и русских карточек, можно заметить что на русских картах, особенно на тех где много текста, шрифт меньше и тоньше (Эрилиум, например). В оригинальной-то игре шрифт мог бы быть побольше, а если тут он уменьшился еще - плохо.
2. Про черную окантовку все сказали уже - палит карты.
3. Тут юзер Shustr ошибается. Дизайн карточек английской версии для 2013 года был, мягко говоря, так себе. Тут чуть подправили фреймы у части карт, сделали картинки побольше, что напрашивалось. Теперь, хотя бы текстбоксы карт одного типа одинаковые, в оригинале этот момент производил тяжелое впечатление (правда огненный чих выглядит ужасно).
4. Коробка и органайзер в английской версии были намного лучше, если хранить игру горизонтально (иначе все рискует вывалиться+)) и не покупать дополненительных колод для персонажей.
Итого пункты 1 и 3 выглядят больше как придирки, 2 - промах хобби ворлда (не так критично для не соревновательной игры и исправляется протекторами), 4... ну никто ничего и не обещал, но имхо картинка должна была быть с самого начала компании не английской игры, что бы не было недоразумений. А то увидев как будет издано наше издание, я обрадовался, что купил в свое время английский вариант (если уж игра скучновата, так пусть хоть красиво на полке стоит), и представляю как бы расстроился, если участвовал в компании+)

tishina написал 2 года назад: # скрыть ответы

Пять раз прочитал так и не понял что такое ХБ)))

tishina написал 2 года назад: # скрыть ответы

ткань видимо

Journeyman написал 2 года назад: #

А мне все кажется что это http://hb-show.tnt-online.ru

ZoomBee написал 2 года назад: # скрыть ответы

1) На вкус и цвет фломастеры разные. Мне лично шрифт угодил.
2) Карта без черной окантовки выглядит здорово. Протекторы или подставки под карты решат проблему цветного края. Да в конце-концов возьми черный маркер и проведи торцем карты по боку стержня маркера. Все карты станут беспалевными. Главное не брать слишком проникающий маркер, тогда его не будет видно с лица карты.(вообще подойдет детский фломастер)
3) см. пункт 1 (зачетно же карты выглядят, что с тобой не так?).
4) органайзер в английской версии убог и никому нафиг не нужен после покупки допов.

AlexFang написал 2 года назад: # скрыть ответы

2) А распечатать карты за свои деньги не надо?
Коробочку самому раскрасить?

ZoomBee написал 2 года назад: # скрыть ответы

у меня не бомбит по поводу окантовки, есть жеж протекторы)

И да, это промах, но, имхо, не критичный. Если вдруг бомбит и нет протекторов, возьми фломастер. Как по мне, это не сложно. В оригинале, говорят, рубашка оттенками различалась, вот это фэйл неисправимый.

Ogro написал 2 года назад: # скрыть ответы

Как так, неисправимый фейл? берём тот же фломастер и равномерно покрываем всю рубашку двойным слоем!
И потом - можно в непрозрачные протекторы засунуть!

ThunderWolf написал 2 года назад: # скрыть ответы

Двусторонне непрозрачные. На всякий случай

ZoomBee написал 2 года назад: #

шутки не уместны, проблема высосана из пальца.

AlexFang написал 2 года назад: # скрыть ответы

Покупатель не должен брать в руки фломастер и исправлять косяки издателя. Тот факт что оригинал кривой и забагованный нельзя использовать в качестве оправдания.

ZoomBee написал 2 года назад: # скрыть ответы

Да не косяк это. В колоде из десятка карт размешанных вы не определите верхнележащую карту по окантовке. Ну если с расстояния в 10 см вглядываться, то да.


А вообще предлагаю так: мы с вами садимся, раскладываем и вы определяете верхние карты в колодах.

Сможете?

Ogro написал 2 года назад: # скрыть ответы

А ты карту по отличающемуся оттенку определишь с верху?

ZoomBee написал 2 года назад: # скрыть ответы

трололо)

1) Я говорю, что в русской версии косяк неощутим.
2) Вы говорите, что ощутим.
3) Я говорю, что можно проверить на физическом образце, а не фоточках из ВК.
4) Вы говорите, что в английской версии он тоже не ощутим.

Что с вами не так?

Ogro написал 2 года назад: # скрыть ответы

Покажи ка мне п2, потом поговорим о состоятнльности остальных пунктов и о то что со мной не так.

ZoomBee написал 2 года назад: # скрыть ответы

опустим пункт 2, логика все равно хромает на оба копыта.

Ogro написал 2 года назад: #

Да ну?
Может это ты не понял, к чему я прицепился?

Ogro написал 2 года назад: # скрыть ответы

Я у ж не говорю о том, что вся твоя типа оличающая речь, разделеная на пункты, как раз строилась вокруг п2, и опустив его, ты смыл в унитас свой пост, но при этом не забыл разглядеть хромые копыта чужой логики.
Забавный малый, да.

ZoomBee написал 2 года назад: #

Я не малый) Все строится вокруг абсурдности и бессвязности четвертого пункта.

AlexFang написал 2 года назад: # скрыть ответы

А есть экземпляр на руках уже?

ZoomBee написал 2 года назад: # скрыть ответы

Нет.
Но от слов своих не отказываюсь. Найдем экземпляр и проверим.

Если вы окажетесь не правы, обязаны будете написать статью на тесере с извинениями и фоточками собственно испытаний.

Идет? А то в интернетах зубоскалить можно долго.

AlexFang написал 2 года назад: # скрыть ответы

Обящательства ты решил возложить только на меня.
Здесь правила запрещают указывать направление движения, но я думаю ты догадаешься.

Приходите оба два в редакцию, пощупаете карточки, заодно и поуказываете направление движения. Делов-то.

ZoomBee написал 2 года назад: #

а совет маркетингу: фотайте перемешанные колоды, не будет у людей вопросов глупых.

AlexFang написал 2 года назад: # скрыть ответы

А поиграть потом?

Можно и поиграть, как договоритесь.

AlexFang написал 2 года назад: # скрыть ответы

Ненене, пасфайндера мне сейчас в жизни хватает.
Ты сам готов во что-то играть потом?

Если вы с Владимиром придёте завтра не очень поздно вечером, можно что-нибудь разложить.

ZoomBee написал 2 года назад: #

я завтра только шесть освобождаюсь. Это очень поздно?)

ZoomBee написал 2 года назад: # скрыть ответы

Предлагаю вам возложить определенные обязательства и на меня.

И вместе сходим в редакцию и пошшшупаем, а то языком молоть все горазды.

Rainbird написал 2 года назад: #

Вызов брошен!

AlexFang написал 2 года назад: # скрыть ответы

Если издатель готов предоставить коробку для ощупывания я готов прийти и ощупать.
По итогам ощупывания я готов написать статейку на Тесере. Раз уж ты готов взять на себя обязательства, ты это мероприятие и фоткай, я всё равно не умею.
Среди прочего можно попробовать поиграть в угадайку, почему бы и нет.
Должен предупредить что первая база у меня есть в оригинале и покупать в любом случае я не собираюсь. Писать обязуюсь правду, только правду и ничего кроме правды.

ZoomBee написал 2 года назад: #

окей, остальное в личку.

GeniusGray написал 2 года назад: #

Ну и как прошло ощщщщупывание?

AASever написал 2 года назад: # скрыть ответы

Я так понимаю в общем мнение по качестве локализации вы уже составили, в игре разочаровались и хотите вернуть?

Мой совет, без всякого сарказма, ёрничества или т.п.

Когда получите коробку не вскрывайте пленку. Просто продайте ее как новую по цене за которую купили - думаю покупатель найдется быстро, ведь цена будет все равно ниже чем в розницу.

Тем самым вы вернете деньги за неудовлетворительный по вашему мнению товар.

На вырученные деньги можно при желании будет попробовать купить другую игру ну или оригинал.

Atsukawa написал 2 года назад: #

+ промокарты, покупатель найдётся ещё быстрее :)

MisteriG написал 2 года назад: #

Совет прям в глаз, в бровь и в сердце. Можно добавить, что при большом желании обладать переведенной игрой можно попытаться сделать русификацию при помощи умельцев, ну или вообще самому полностью и радовать себя и близких идеальным ручным качеством.

shum_inc написал 2 года назад: #

У меня чисто эстетическая претензия - изображения монстров на картах ведь не просто так были обрезаны, там композиция выдержана. В локализации же тупо поставили все картинки полным размером по центру - отсюда и ощущение "дешевого пнп". С дизайнерами конечно у компании проблемы.

ZavKaf написал 2 года назад: # скрыть ответы
Шрифт

1. Не соответсвует оригиналу
2. Размер шрифта в описании - РАЗНЫЙ! (сравните Эрилиум и гоблин-поджигатель)
3. Из-за увеличения изображения места под текст оставили мало
4. Размер шрифта меньше чем в оригинале
5. Не выделены ключевые слова
6. ЗАТО выделен flavor text
7. Куда-то подевалось название сета

Вообще, есть мнение, что у хоббиков есть специальный человек, который портит шрифты в локализациях. И работает он у них уже лет 10...

OShiri написал 2 года назад: #

Хм... Похоже я таки сделал правильно что заказал языконезависимую восьмиминутку(про рамки знаю -переживу). Правда её уже ?третью? неделю не могут привести в Новосиб, но это уже другая история.

ZavKaf написал 2 года назад: # скрыть ответы

Отсутствие названия сета как бы намекает на будущее локализации Pathfinder ACG

danceandfight написал 2 года назад: # скрыть ответы

Тут следующие адвенчер деки-то выпускать не хотят, куда уж новые сеты)

pr0FF написал 2 года назад: # скрыть ответы

Откуда инфа?

boozy написал 2 года назад: # скрыть ответы

Ответили в группе, что следующие адвенчер паки будут при наличии спроса.
А то что лям собрали уже их видимо не особо волнует. И то что это не дополнения, а по сути часть основной кампании их не особо волнует тоже.

boozy написал 2 года назад: # скрыть ответы

и там же сказали, что локализуют таки брум сёрвис

pr0FF написал 2 года назад: # скрыть ответы

Выпуск при наличии спроса и нежелание выпускать вещи все таки разные.

boozy написал 2 года назад: # скрыть ответы

Если так рассуждать, то можно сказать, что они вообще все игры "хотят" выпустить

pr0FF написал 2 года назад: #

Стоящие аргументы будут?

Atsukawa написал 2 года назад: # скрыть ответы

Меня напрягает только то, что размер текста стал меньше - реально неудобно будет.
А за то, что картинки почти в полный размер стали - вообще уважуха МХ.
Всё остальное более чем устраивает. Осталось посмотреть на перевод. Но в любом случае МХ спасибо за локализацию. Мне ПНП было реально влом делать (а на английском кайфа нет играть).

Atsukawa написал 2 года назад: #

Кроме того. Если колода будет лежать рубашкой вверх (а именно так оно в игре и будет) - окантовку вы в принципе увидеть не сможете. Кто не верит - найдите стопку картонных фишек 90-ых и проверьте.