MiltoLab

Юрий

MiltoLab написал 3 года назад к игре 18Mag: Hungarian Railway History: #
Русские правила

Выложил русские правила

MiltoLab написал 3 года назад к игре Траян: #
Локализация

Эврикус ответили, что игра печатается зарубежом, поэтому из-за короны и проблем с таможней, точных дат поступления в продажу нет, пока что приход ожидается ближе к середине 2022 года

MiltoLab написал 3 года назад к игре Марипосас: #
Локализация

Эврикус ответили, что игра печатается зарубежом, поэтому из-за короны и проблем с таможней, точных дат нет, пока приход ожидается ближе к середине 2022 года

MiltoLab написал 3 года назад к мысли на тему Зарубежные магазны: #
Вот проблемы у людей

Где я заказываю (в основном европейские) вычитают все

MiltoLab написал 3 года назад к мысли на тему Зарубежные магазны: #

при оформлении заказа пишете, чтобы вычли налог - мне вычитали

MiltoLab написал 3 года назад к мысли на тему Зарубежные магазны: #

Евро там мало

MiltoLab написал 3 года назад к мысли на тему Зарубежные магазны: #
Доставка из Milan-Spiele

Официальный ответ:

"Стоимость доставки в Россию зависит от веса всего вашего заказа:

Базовая цена: 23,80 €
За каждый следующий килограмм: 1,40 €

Например: Если ваш заказ весит 3 кг, стоимость доставки составляет 28,00 €"

MiltoLab написал 3 года назад к мысли на тему Зарубежные магазны: #

Самая дешевая доставка 27 евро до 5 кг и 35 евро свыше 5 кг на tlamagames.com и выбор хороший.

Если игры до 2 кг до дешево еще на:
https://www.firestormcards.co.uk
https://www.gameslore.com
https://miniaturemarket.com

Со всех постоянно заказываю и проблем не было.

PS: Сколько сейчас доставка с МиланШпиля стоит? давно там ничего не брал

MiltoLab написал 3 года назад к игре Мерв: #
Запретный город 2.0?

Играл много раз в то и другое, но вообще никакого сходства при игре не чувствуется. Город продал т.к. очень простой и без изюминки, а вот Мерв оставил не раздумывая - отличная игра среднего уровня сложности. По механикам много на что похожа, но центральная скорее 5 племен напоминает

MiltoLab написал 4 года назад к игре The Magnificent: SNØ: #

не заметил особых расхождений

MiltoLab написал 4 года назад к игре Лиссабон: #

в коробке с Меркадо нет королевы, она шла только с Кика с ней, но королева отдельно продается в Европе за 3 евро

Я как раз с 1830 и 18CZ начал знакомство и на двоих, однозначно, 18CZ лучше

MiltoLab написал 4 года назад к игре Mandala: #
Русские правила

Только что скачал - все нормально открывается

MiltoLab написал 4 года назад к игре Канбан. Электро: #
Русские правила

нет - соло не переводил

MiltoLab написал 4 года назад к игре 1861/1867: #

Можно играть цветами не глядя на надписи, или, наоборот, играть с надписями не смотря на цвета

MiltoLab написал 4 года назад к игре 1861/1867: #

По цветам не у фишек перепутано, а у акций компаний, на планшетах 2 компаний один цвет, а у их акций другой

MiltoLab написал 4 года назад к игре 1861/1867: #

много всего - из основного: несоответствие цветов и обозначений на акциях, наклейки большего размера чем фишки, смещение печати на поле и т.д.

MiltoLab написал 4 года назад к игре На Марсе: #

влезут ли карты в органайзер в них...

MiltoLab написал 4 года назад к игре Канбан. Электро: #

Отличия не очень сильные, но термины многие изменили, поэтому трудно будет местами понять -
раньше были стулья, теперь это жетоны встреч и т.д. - а сами отличия в правилах указаны в конце новых правил

MiltoLab написал 4 года назад к игре На Марсе: #

Редкие протекторы 65x65 для карт я покупал здесь https://www.tlamagames.com/doplnky/obaly-na-karty-paladin--marcus--65x65mm--55-ks/

MiltoLab написал 4 года назад к игре Канбан. Электро: #
Русские правила

В честь своего дня рождения выложил русские материалы для Kanban EV

MiltoLab написал 4 года назад к игре Sagani: #
Русские правила

Перевел и выложил русские правила

MiltoLab написал 4 года назад к игре Pipeline: #
карты оценки

у меня самая первая версия правил, может дальше что изменили

MiltoLab написал 4 года назад к игре Pipeline: #
карты оценки

в английских правилах написано аналогично - шаг 1 и 2, но по сути это мало на что влияет

MiltoLab написал 4 года назад к игре Канбан. Электро: #

в личку написал

MiltoLab написал 4 года назад к игре Curious Cargo: #
Русские правила

Спасибо за замечания по переводу. Я все же стараюсь переводить близко к английскому тексту, чем погружаться в литературную часть. На счет жетонов и тайлов, тут уже мое имхо - я плоские элементы тайлами называю, а деревянные жетонами, например. По другим терминам, при наличии времени, обновлю правила. По редакторам уже несколько желающих было, но после отправления правил обычно тишина - никто не готов просто так тратить свое время, да и еще не на очень популярные игры.

MiltoLab написал 4 года назад к игре 1861/1867: #

второй квест будет с наклейками исправления ошибок, которые позже должны разослать :)

MiltoLab написал 4 года назад к игре Канбан. Электро: #

Приветствую! Перевод я уже сделал, все кто поддерживал донатами, уже получили его. В паблик буду выкладывать позже.

MiltoLab написал 4 года назад к игре Канбан. Электро: #

Только не Скрам - на работе он достал, а вот Канбан уважаю во всех исполнениях :)B Виньос да, один из самых простых, но тем не менее, интересный

MiltoLab написал 4 года назад к игре Mandala: #

Мандала подтвердила статус быстрого и крайне интересного абстракта на двоих. Это первая игра у меня с тканевый полем - довольно интересный подход. При условии, что в игре вы можете лишь добрать и разыграть карты, тактическая часть здесь крайне выражена. Нужно грамотно расположить карты 6 цветов на поле так, чтобы они не повторялись в разных игровых зонах, но чтобы каждый цвет как можно больше принес очков в конце игры за счет сбора карт нужного цвета в нужный момент игры. В абстрактах всегда напрашивается сравнение с Азулами, но здесь при более простых правилах глубина процесса показалась даже выше. В итоге имеем отличный дуэльный абстракт минут на 20 игрового времени, который Rahdo не зря хвалил в своем обзоре :)

MiltoLab написал 4 года назад к игре Мерв: #

Мерв оказался крепко сбитым евро, на игру дается ровно 12 ходов, в которые можно выполнять 6 основных действий и несколько дополнительных. Намешано много механик, но все они довольно гармонично сочетаются. Игра длится 3 года и в конце каждого есть промежуточный подсчет очков, а в конце 2 и 3 года ваш город атакуют монголы и если вы не защитите свои постройки или не заплатите откуп - ваши здания уничтожают. Есть элемент прямого взаимодействия игроков при смене порядка хода, где можно сильно подрезать соперника. В итоге получилась игра среднего уровня сложности, где всегда есть над чем подумать т.к. каждый ход крайне важен для результата. Плюс прекрасное оформление от Яна О'Тула.

MiltoLab написал 4 года назад к игре Зелёная деревня: #
Русские правила

Вроде и не сложная, и не долгая, но голову поломать надо - нам понравилась!

MiltoLab написал 4 года назад к игре Канбан. Электро: #
Русские правила

Никто переводом правил не занимается? Чтобы не делать двойную работу...

MiltoLab написал 4 года назад к игре Форт: #

автоперевод http://file.sampo.ru/36fvst/

MiltoLab написал 4 года назад к игре Mandala: #
Русские правила

Перевел на русский язык и выложил правила для Mandala

MiltoLab написал 4 года назад к игре Зелёная деревня: #
Русские правила

Перевел на русский язык и выложил правила для Village Green

MiltoLab написал 4 года назад к игре Boomerang (2018, card game): #
Русские правила

Перевел на русский язык и выложил правила для обновленной версии игры 2020 года

MiltoLab написал 4 года назад к игре Канбан. Электро: #
Релиз

В США идет рассылка, в Азии уже получили, а в Европе еще на растаможке

MiltoLab написал 4 года назад к игре На Марсе: #
Дополнение

уже и на TTS есть дополнение, и правила доступны - какие еще подробности :)

MiltoLab написал 4 года назад к игре 1840: Vienna Tramways: #
Русские правила

Выложил русские правила, если найдете ошибки - пишите