Не он.

я не лингвист, но вот ощущения такие:
фраза "Моя война" говорит мне о каком то внутреннем конфликте, борьбе человека. Это его личное

фраза "Это моя война" - говорит о причастности к тому что происходит вокруг. Я не сторонний наблюдатель, это не война в далекой стране. это война в моей стране, в моем городе. Это моя война

Нет, оно так не переводится.
"This war of mine" и "This is a war of mine" - не одно и то же.

А может и хорошо что вызывает.

На самом деле, на предзаказах цена действительно совпадает скорее с дискаунтерами, но бывают и проколы вроде Крестного отца.
Сейчас на кулстафе 50$, но по большому счету это только экстраполяция.

Это зачем ещё?

Лучше на РРЦ с доставкой, таможенными пошлинами, оплатой работы переводчика, редактора и прочих, отчислениями на благотворительность, пожертвованиями на строительство храмов и сбором денег на выкуп упаковщика №3 со складов Гаги.
Думаю, Крауд Геймс с удовольствием примет с вас в дар лишние пару тысяч.
Это ооооочень растянутый по времени предзаказ, еще немного и краудфандинг. Цена должна быть со всеми прочими расходами сопоставима именно с дискаунтерами. Крауд Геймс не имеют своих мощностей, они игрок с высокими издержками, что поделать. То, что по их проектам довольно серьезное время между предзаказом и реализацией дает им достаточное преимущество по коэффициенту оборота активов. Так что хватит их защищать, они понимают что делают и довольно часто могут предложить очень приятные цены.

Хочу, чтобы специально для вас, во всех магазинах, на все товары, была цена не усредненная компанией, а с учетом доставки. На все. Это будет честно!

Именно, что с ней.
Китай-США-дискаунтер-покупатель
Китай-Россия-локализатор-покупатель