не корректно сравнивать с их ценами, так как весь картон произведен в России на фабрике хоббиков. Я понимаю, если бы всё было привезено из-за рубежа...
Стиль жизни там часом не взялся за продажу этой игры на территории РФ? Она хоть и языконезависимая, но Нагараджу же вон взяли они :) Ну или кто другой...никто не в курсе?
Марс то причем? там всё производство было на родном заводе. От локализации только собсно сам перевод. Здесь же МХ всё кроме минек делало на своих мощностях. Мы же тут вроде говорим об экономии при локализации в контексте качественной зарубежной печати в оригинале (единичные случаи как у Огро не берем в пример, это мб и вправду единичный брак)
В январе 2019 будет русское издание Fall of Rome или новой версии Potion explosion? Не могу понять, покупать сейчас локализацию Potion explosion или ждать вторую редакцию от Стиля Жизни (а группа в вк у них закрытая и они не пускают туда, редиски злобные)
Не надо вот за людей говорить. Мне вот абсолютно не интересен второй доп. Очень радовался, когда изначально Лавка собиралась продавать именно базу с Вальхаллой. Покупать 3-в-1 не буду. База и 1й доп - маст хэв. 2й доп на соответствующую компанию (5 человек). Такую компанию проще на игротеке найти. В группе Лавки всегда один и тот же человек пишет про "дайте игры и допы на компанию от 5 человек", изредка еще парочка людей появляется с такими же просьбами. Подавляющее большинство играет либо 2, либо 3-4.
я брал Forbidden Stars, Relic со всеми допами, Rebellion - всё в порядке в наивысшем качестве. Жаль, что вам попались некомплекты и т.д. Имели право возмущаться в тех. поддержку FFG. Тема же вроде о том, что нельзя проходить мимо косяков, а надо заострять на них внимание производителя. Я писал строго о своем опыте продукции FFG.
Не приемлю "гавноедство" ни в каком виде. То, что подобные игры локализуют у нас - это хорошо. Подобное надо стимулировать покупкой. Это тоже правильно. Надо ли при этом закрывать глаза на подобные косяки и причмокивая просить добавки? Пожалуй, нет. Производитель (локализатор) ДОЛЖЕН читать подобный feedback, иначе хрена с два когда мы добьемся уровня и качества FFG (а хочется, и я уверен, что и сможется со временем). Думаю, тот факт, что игра куплена и денежки приятно оттягивают карман МХ, должен с лихвой компенсировать горечь (если она вообще есть у МХ) от подобных заметок. В общем, МХ надо, как говорится, мотать на ус. Ну а "гавноеды" - их полно, без их похихикивания никуда, это как обращать внимание на тех, кто говорит "ну а че вы ожидали от рашки??семсем". К сожалению, такие люди максимально затормаживают более качественное производство (ну а чо, пипл хавает же - у нас так 3/4 бизнеса строится).
Надо же, а вот база так прекрасно издана была МХ...они на своих мощностях сделали допы? Хотя вроде они даже типа "лён" на своих мощностях умеют делать, судя по "Древнему ужасу"
Максимальная криминальность :))
Я бы тут еще и стоимость доставки отметил - у Лавки бесплатно на предзаказе.
А планшеты игроков сильно тонкие? На bgg много обсуждений было на эту тему.
Какие капсулы подойдут для жетонов и сколько их нужно?
Примерно так же бывает, что хотел-хотел написать хвалебный отзыв, а потом за разными делами руки так и не дошли (
В ролике Ильи было сказано 170 из 950 видов в Америке (Северной), а не во всем мире
главное, чтобы жена Ильи вот это вот сообщение про "если попросит, заплатим" (с мыслями о том, сколько раз он не просил) не прочитала :D
не корректно сравнивать с их ценами, так как весь картон произведен в России на фабрике хоббиков. Я понимаю, если бы всё было привезено из-за рубежа...
Спасибо за ответ :) Надо брать значит.
Стиль жизни там часом не взялся за продажу этой игры на территории РФ? Она хоть и языконезависимая, но Нагараджу же вон взяли они :)
Ну или кто другой...никто не в курсе?
Кто уже приобрел? Как качество в сравнении с оригиналом? Как качество перевода?
Кто купит, отпишитесь плз по качеству издания. Будет круто, если еще и в сравнении с зарубежным изданием :)
Марс то причем? там всё производство было на родном заводе. От локализации только собсно сам перевод.
Здесь же МХ всё кроме минек делало на своих мощностях.
Мы же тут вроде говорим об экономии при локализации в контексте качественной зарубежной печати в оригинале (единичные случаи как у Огро не берем в пример, это мб и вправду единичный брак)
причем поди по цене как западный вариант, где не только дополнение, а еще и база (для чего там и нужен был conversion kit для обладателей базы)
причем поди по цене как западный вариант, где не только дополнение, а еще и база (для чего там и нужен был conversion kit для обладателей базы)
Страница издателя, не фантазируйте))
https://www.zmangames.com/en/games/camel/
Скажите, сама игра же языконезависима? Только в правилах есть текст?
а про новую версию Potion Explosion тихо значит пока?(
В январе 2019 будет русское издание Fall of Rome или новой версии Potion explosion?
Не могу понять, покупать сейчас локализацию Potion explosion или ждать вторую редакцию от Стиля Жизни (а группа в вк у них закрытая и они не пускают туда, редиски злобные)
Не надо вот за людей говорить. Мне вот абсолютно не интересен второй доп. Очень радовался, когда изначально Лавка собиралась продавать именно базу с Вальхаллой. Покупать 3-в-1 не буду. База и 1й доп - маст хэв. 2й доп на соответствующую компанию (5 человек). Такую компанию проще на игротеке найти. В группе Лавки всегда один и тот же человек пишет про "дайте игры и допы на компанию от 5 человек", изредка еще парочка людей появляется с такими же просьбами. Подавляющее большинство играет либо 2, либо 3-4.
Yes. But why?
прям полностью русифицированная? или же просто правила на русском вложили? линк с пруфом плз
Да нет, не только ему
Марс - Лавка Игр
приглядитесь, у неё лук есть, она его держит)
Есть)
Покажете мне, где я писал про более низкую цену оригинала или у вас со зрением беда?
я брал Forbidden Stars, Relic со всеми допами, Rebellion - всё в порядке в наивысшем качестве.
Жаль, что вам попались некомплекты и т.д.
Имели право возмущаться в тех. поддержку FFG.
Тема же вроде о том, что нельзя проходить мимо косяков, а надо заострять на них внимание производителя.
Я писал строго о своем опыте продукции FFG.
Что непонятного то? FFG - эталон качества, к нему надо стремиться всем, вне зависимости от того, кто ты и откуда.
Не приемлю "гавноедство" ни в каком виде. То, что подобные игры локализуют у нас - это хорошо. Подобное надо стимулировать покупкой. Это тоже правильно. Надо ли при этом закрывать глаза на подобные косяки и причмокивая просить добавки? Пожалуй, нет. Производитель (локализатор) ДОЛЖЕН читать подобный feedback, иначе хрена с два когда мы добьемся уровня и качества FFG (а хочется, и я уверен, что и сможется со временем). Думаю, тот факт, что игра куплена и денежки приятно оттягивают карман МХ, должен с лихвой компенсировать горечь (если она вообще есть у МХ) от подобных заметок. В общем, МХ надо, как говорится, мотать на ус.
Ну а "гавноеды" - их полно, без их похихикивания никуда, это как обращать внимание на тех, кто говорит "ну а че вы ожидали от рашки??семсем". К сожалению, такие люди максимально затормаживают более качественное производство (ну а чо, пипл хавает же - у нас так 3/4 бизнеса строится).
Видимо для такого насилия не подошли
ох уж этот тесеровский юморок))
Ну предыдущие петухи то взлетели
Надо же, а вот база так прекрасно издана была МХ...они на своих мощностях сделали допы? Хотя вроде они даже типа "лён" на своих мощностях умеют делать, судя по "Древнему ужасу"
я был бы благодарен за фото каКчества нового допа, ибо раздумываю над приобретением и не хотелось бы потом расстроиться
это валюта республики Беларусь