Поясню насчёт серьёзной ошибки (в русском переводе на стр. 8) - в английских правилах: "If it’s a Duo attack, the weakest Dino is placed on Twist Island; the strongest Dino is discarded immediately", то же самое на французском: "Si c`est un Duo qui attaque, c`est le Dino le plus faible qui est pose sur l`ile de twist; le plus fort est directement defausse" т.е., при двойной атаке первый по силе динозавр сбрасывается из игры, а не уходит в пустошь. К тому же это подтвердил автор игры.
Та же серьёзная ошибка допущена в недавно появившихся здесь русских правилах от Эврикус (где кладбище названо пустошью), плюс добавилась новая на стр.7: в первом раунде верхнюю карту с колоды события снимать не нужно, к тому же, это противоречит тексту этих же правил на стр. 6, где указано, что в первый ход (хотя правильно было бы назвать его раундом) карта не снимается. И ещё один момент - в правилах не разъяснено как доказать, что у игрока нет более сильных карт, чем на острове, когда он хочет скинуть 2 карты динозавров в пустошь (иначе это запрещено). Правда, этого разъяснения нет и в оригинальных правилах, но можно было спросить у автора игры, как это сделал я, когда снимал летсплей по игре ещё 2 месяца назад.
По игре напоминает Jorvik в простом варианте - разбор карт, карты Пира и карты Рома очень похожи, я когда выбирал что купить - Sea of Clouds мне показался попроще, а Jorvik сложнее и интереснее, да и там 2 варианта игры, потому взял его. В итоге не прогадал, ведь теперь Море Облаков можно будет купить дешевле.
По моему мнению, игра тем ценнее и престижнее, чем меньше минимальное количество игроков, которые с интересом могут в неё играть, потому люблю хорошо масштабирумые настолки и особенно ценю игры от 1 игрока (патигеймы - отдельная тема). Когда эта игра поступила в магазин - я было заинтересовался, но минимальное количество игроков "от 4-х" сразу убило весь интерес. Зато честно. А то иногда попадается всякая халтура, как в случае с Тайным посланием, где на коробочке указали от 2-х игроков...
А где я утверждал, что просчитывать ходы или хотеть выиграть, хоть в евро, хоть в не евро, не нужно? Наслаждение процессом игры не исключает желания выиграть, но если проиграл - ничего страшного, игра от этого для меня не становится хуже, наоборот - появляется желание играть ещё и выигрывать.
Вот я то же самое хотел сказать - в любой игре есть свои задроты, взять хотя бы киберспорт - без многолетних изматывающих тренировок у меня навряд ли получится сыграть так, как там играют в какой-нибудь Варкрафт, но это не значит, что мнение об игре должно меняться в худшую сторону. Играйте так, как умеете и наслаждайтесь процессом.
Можно, просто начинайте считать сначала. Если на карточке указано максимум 8 морковок дают 5 очков, а вы набрали 11, то за 3 лишние морковки получите ещё 1 очко, за 5 уже 2 и т.д.
Я смотрю, тут постоянно игры ломают, да не просто игры, а топовые! Ещё недавно Стамбул раскурочили - 3 года игре и вот дождались... Пора бы уже Port`у в дополнение к рубрике "Цитаты недели" открыть не менее актуальную "Сломанные игры недели", чтобы напротив игры - имя или ник первопроходца-брэкера (от англ. breaker, не путать с бэкерами), где, когда, обстоятельства и ссылка на полный список. Было бы интересно :)
Судя по отзывам на bgg (например, здесь: https://boardgamegeek.com/thread/1668780/how-2) люди характеризуют дуэль словами ideal и fantastic. У нас счёт был и 73-70 и даже ничью чуть не сделали, но был и большой разброс по очкам, втроём тоже играли и победители менялись местами. Я думаю, случай здесь не сильно влияет, многое зависит от понимания игры, какие ходы надо делать и какие не надо, чтобы не отдавать лепестки вместе с утерей контроля. Втроём чуть меньше предсказуемости, поскольку дольше ждёшь своей очереди и ситуация успевает поменяться. Ну и жетоны способностей сильно помогают при правильном использовании, надо стремиться получить их как можно раньше. Если же эти способности кажутся слишком сильными, можно попробовать сыграть без них.
Во французских написано "игрок берёт 1 токен из резерва, если есть". Вот здесь человек ссылается на Moonster Games FAQ: https://boardgamegeek.com/thread/1086414/are-actions-optional-or-mandatory
Каждая карта нападения позволяет уничтожить одну карту противника. Также имейте в виду, что картами событий можно перегружать доступный лимит сезона (если вы сбросили всех персонажей). И ещё одна тонкость - судя по разъяснениям на BGG, свойство Банкира обязательное, т.е. при большинстве игрок ДОЛЖЕН взять 1 жетон влияния из банка при наличии (в русских переводах везде написано "может").
Глянул перевод от Стиля Жизни - там он уже без ошибок и более точен, однако несколько переработан и сокращён. Ещё, кмк, в переводе от Reddas правильнее названы серебряные стражи - Древние, а не Старшие. Также, в локализации заменили прочные жетончики способностей картами, а победные жетончики с пятёрочкой кристалликами. Интересно узнать, каким стало качество карт. Ещё хотелось бы, чтобы в издание включили 7 промо-карт морозного (белого) лотоса, но уже, видимо, поздно... Упомяну их в своём летсплее.
Будьте внимательны - помимо десятка чисто орфографических ошибок, в переводе от Reddas встречаются две критические ошибки на стр. 8 и 10, а также не разъяснено, можно ли брать карты из колоды флоры взакрытую (правильный ответ - нельзя).
Комплект база + первый доп и так стоят в магазине 2 рубля примерно, скидка в 10-20 копеек ничего не решает. Красная цена комплекту - 1 рубль, тогда она вполне будет соответствовать качеству.
Я говорю про соотношение цены и качества. Локализацию я бы может и купил в пределах 500 р., но к ней же допы по 1000 р. придётся докупать аналогичного качества, так что выбор очевиден. Кстати, что имели в виду под настольной ИП?
Я было подумал, что игра о втыкании карт в различные части тела - одна из руки торчит, вторую вод нос пихает... Но скорее всего, просто бейджик замялся)
Судя по некоторым видео, карты в локализации как из папиросной бумаги сделаны. Я за колоду карт и горстку жетончиков такого качества 1100-1300 р. в магазине точно платить не буду. Тем более, когда в огромной коробке, по сути, втюхивается воздух. Но если предложение очень выгодное - почему бы и нет?
Полгода назад курс евро был 64 р., т.е. за 2112 р. брали. Сейчас курс 69 р. - это 2280 р. примерно. Получается - 220 р. сверху за локализацию надо башлять, неплохо.
Да, если он в первой фазе "Открытия" вытягивает второй одинаковый корабль и не доходит до второй фазы "Торговля и наём", то как и остальные игроки, получает с имеющихся своих плутов по монетке. Если плут сработал во второй фазе, монетки получают только неактивные игроки.
Есть вставки под протекторы на русском языке, даже в двух вариантах: один чисто под базу (мне он нравится больше), второй включает и дополнения; это не проблема - распечатать их в цвете.
Love Letter на двоих - полное убожество, скажу я вам. Насчёт того, что на двоих игра шикарна - такого горячечного бреда я редко где встречал.
Поясню насчёт серьёзной ошибки (в русском переводе на стр. 8) - в английских правилах: "If it’s a Duo attack, the weakest Dino is placed on Twist Island; the strongest Dino is discarded immediately", то же самое на французском: "Si c`est un Duo qui attaque, c`est le Dino le plus faible qui est pose sur l`ile de twist; le plus fort est directement defausse" т.е., при двойной атаке первый по силе динозавр сбрасывается из игры, а не уходит в пустошь. К тому же это подтвердил автор игры.
Та же серьёзная ошибка допущена в недавно появившихся здесь русских правилах от Эврикус (где кладбище названо пустошью), плюс добавилась новая на стр.7: в первом раунде верхнюю карту с колоды события снимать не нужно, к тому же, это противоречит тексту этих же правил на стр. 6, где указано, что в первый ход (хотя правильно было бы назвать его раундом) карта не снимается.
И ещё один момент - в правилах не разъяснено как доказать, что у игрока нет более сильных карт, чем на острове, когда он хочет скинуть 2 карты динозавров в пустошь (иначе это запрещено). Правда, этого разъяснения нет и в оригинальных правилах, но можно было спросить у автора игры, как это сделал я, когда снимал летсплей по игре ещё 2 месяца назад.
Иначе я бы сказал - значимость, с моей точки зрения. А что случилось?
По игре напоминает Jorvik в простом варианте - разбор карт, карты Пира и карты Рома очень похожи, я когда выбирал что купить - Sea of Clouds мне показался попроще, а Jorvik сложнее и интереснее, да и там 2 варианта игры, потому взял его. В итоге не прогадал, ведь теперь Море Облаков можно будет купить дешевле.
Думаете? Мне показалось, что там аукцион как раз не очень подходит для двоих.
Интересные задумки это хорошо, я просто высказал своё мнение. Кстати, хорошие игры с аукционом есть и на двоих, например - Nieuw Amsterdam, Jorvik.
По моему мнению, игра тем ценнее и престижнее, чем меньше минимальное количество игроков, которые с интересом могут в неё играть, потому люблю хорошо масштабирумые настолки и особенно ценю игры от 1 игрока (патигеймы - отдельная тема).
Когда эта игра поступила в магазин - я было заинтересовался, но минимальное количество игроков "от 4-х" сразу убило весь интерес. Зато честно. А то иногда попадается всякая халтура, как в случае с Тайным посланием, где на коробочке указали от 2-х игроков...
Потому что scafandr их так назвал, если вы не заметили.
А где я утверждал, что просчитывать ходы или хотеть выиграть, хоть в евро, хоть в не евро, не нужно? Наслаждение процессом игры не исключает желания выиграть, но если проиграл - ничего страшного, игра от этого для меня не становится хуже, наоборот - появляется желание играть ещё и выигрывать.
По-моему, хорошее название и красиво смотрится на коробочке.
Вот я то же самое хотел сказать - в любой игре есть свои задроты, взять хотя бы киберспорт - без многолетних изматывающих тренировок у меня навряд ли получится сыграть так, как там играют в какой-нибудь Варкрафт, но это не значит, что мнение об игре должно меняться в худшую сторону. Играйте так, как умеете и наслаждайтесь процессом.
Можно, просто начинайте считать сначала. Если на карточке указано максимум 8 морковок дают 5 очков, а вы набрали 11, то за 3 лишние морковки получите ещё 1 очко, за 5 уже 2 и т.д.
Благодарю за отзыв)
Я смотрю, тут постоянно игры ломают, да не просто игры, а топовые! Ещё недавно Стамбул раскурочили - 3 года игре и вот дождались... Пора бы уже Port`у в дополнение к рубрике "Цитаты недели" открыть не менее актуальную "Сломанные игры недели", чтобы напротив игры - имя или ник первопроходца-брэкера (от англ. breaker, не путать с бэкерами), где, когда, обстоятельства и ссылка на полный список. Было бы интересно :)
Судя по отзывам на bgg (например, здесь: https://boardgamegeek.com/thread/1668780/how-2) люди характеризуют дуэль словами ideal и fantastic.
У нас счёт был и 73-70 и даже ничью чуть не сделали, но был и большой разброс по очкам, втроём тоже играли и победители менялись местами. Я думаю, случай здесь не сильно влияет, многое зависит от понимания игры, какие ходы надо делать и какие не надо, чтобы не отдавать лепестки вместе с утерей контроля. Втроём чуть меньше предсказуемости, поскольку дольше ждёшь своей очереди и ситуация успевает поменяться. Ну и жетоны способностей сильно помогают при правильном использовании, надо стремиться получить их как можно раньше. Если же эти способности кажутся слишком сильными, можно попробовать сыграть без них.
Давно уже заказал и получил, даже успели сыграть порядка десяти раз, так что летсплей обязательно будет!
Во французских написано "игрок берёт 1 токен из резерва, если есть". Вот здесь человек ссылается на Moonster Games FAQ:
https://boardgamegeek.com/thread/1086414/are-actions-optional-or-mandatory
Каждая карта нападения позволяет уничтожить одну карту противника. Также имейте в виду, что картами событий можно перегружать доступный лимит сезона (если вы сбросили всех персонажей). И ещё одна тонкость - судя по разъяснениям на BGG, свойство Банкира обязательное, т.е. при большинстве игрок ДОЛЖЕН взять 1 жетон влияния из банка при наличии (в русских переводах везде написано "может").
По широким по проторам шёл он молча,
Заплетая ноги в сапоги,
Пока не грянула "Тесера" что есть мочи,
У него заметив три ноги...
Глянул перевод от Стиля Жизни - там он уже без ошибок и более точен, однако несколько переработан и сокращён. Ещё, кмк, в переводе от Reddas правильнее названы серебряные стражи - Древние, а не Старшие.
Также, в локализации заменили прочные жетончики способностей картами, а победные жетончики с пятёрочкой кристалликами. Интересно узнать, каким стало качество карт. Ещё хотелось бы, чтобы в издание включили 7 промо-карт морозного (белого) лотоса, но уже, видимо, поздно... Упомяну их в своём летсплее.
Будьте внимательны - помимо десятка чисто орфографических ошибок, в переводе от Reddas встречаются две критические ошибки на стр. 8 и 10, а также не разъяснено, можно ли брать карты из колоды флоры взакрытую (правильный ответ - нельзя).
> Есть мнение
...у дурачья всегда есть мнение и оно не меняется, к сожалению.
А второе написать жирным шрифтом!
Я тут подумал - без первого предложения можно было и обойтись...
Комплект база + первый доп и так стоят в магазине 2 рубля примерно, скидка в 10-20 копеек ничего не решает. Красная цена комплекту - 1 рубль, тогда она вполне будет соответствовать качеству.
Понятно, а то я думаю, что за ИП, когда речь о БГ)
Я говорю про соотношение цены и качества. Локализацию я бы может и купил в пределах 500 р., но к ней же допы по 1000 р. придётся докупать аналогичного качества, так что выбор очевиден. Кстати, что имели в виду под настольной ИП?
Я было подумал, что игра о втыкании карт в различные части тела - одна из руки торчит, вторую вод нос пихает... Но скорее всего, просто бейджик замялся)
Точно подмечено)
Судя по некоторым видео, карты в локализации как из папиросной бумаги сделаны. Я за колоду карт и горстку жетончиков такого качества 1100-1300 р. в магазине точно платить не буду. Тем более, когда в огромной коробке, по сути, втюхивается воздух. Но если предложение очень выгодное - почему бы и нет?
Меня больше удивляет, что кто-то в похожие игры Яматай запулил, вместо более подходящих Цветариков) Добавил для соответствия.
Хорошее название, как по мне. Скорее, не хотели ассоциаций с Зельеварением - довольно скучной отечественной игрой, хотя и с красивым артом.
Полгода назад курс евро был 64 р., т.е. за 2112 р. брали. Сейчас курс 69 р. - это 2280 р. примерно.
Получается - 220 р. сверху за локализацию надо башлять, неплохо.
А, точно)
Cделал бы кто пнп)
Увы, от трёх игроков и это не пати-гейм...
Весёлая ферма)
Да, если он в первой фазе "Открытия" вытягивает второй одинаковый корабль и не доходит до второй фазы "Торговля и наём", то как и остальные игроки, получает с имеющихся своих плутов по монетке.
Если плут сработал во второй фазе, монетки получают только неактивные игроки.
Есть вставки под протекторы на русском языке, даже в двух вариантах: один чисто под базу (мне он нравится больше), второй включает и дополнения; это не проблема - распечатать их в цвете.