Слишком часто "нишевые" игры при попадании на широкий рынок принимаются не слишком тепло.
3-е издание Space Hulk чуть не попал в топ-10 на BGG (или попал?), но мигом вылетел из топ-100
Cthulhu Wars успешно собрал массу позитивных отзывов от получивших первую волну, но захлебнулся на втором KS.
FFG какое-то время назад делала ставку на переиздание кучи классики настольных игр, но большинство этих обласканных критиками раритетов после переиздания оказывалось на полке уцененных товаров.
Не-не-не. Я не говорю, что игры плохие, просто большинство "нишевых" продуктов в итоге оказывается переоцененным. Почему так?
Полцарства за подробный разбор кооперативных типа-данжон-краулеров
Sword&Sorcery, Folklore, Super Dungeon Explore Legends, Perdition's Mouth: Abyssal Rift, Gloomhaven, 7th continent, Gloom of Kilforth
Не говоря уже у выходящих в ближайшее время и вышедших недавно: Space Cadets: Away Mission, The Undercity, Mercs: Recon, Dungeon Saga: Dwarf King's Quest, Warhammer: Quest
Я лишь напомнил юным читателям, что ситуация один в один, как уже была с локализацией Агриколы. Ничего нового.
Вот был человек, который 3 года не покупал M&M за 2 тысячи рублей (это при том, что переводы, да и обзоры есть) и внезапно он превратится в человека готового купить M&M за 4 тысячи.
Мышки - это как локализация Агриколы. Игра хорошая, локализация неплохая, но не вовремя. Большинство кто хотел - уже обзавелись (ещё по курсу в 33р :) ), а остальным надо будет смириться с мыслью, что допов не будет.
Перечитайте ещё разок и представьте, что текст писали не вы. О чём этот отрывок?
Не воспринимайте, пожалуйста, эту статью как истину, ибо она основана не на фактах, а на собственных размышлениях и предположениях. Все примеры и описания являются вымышленными, и являются больной фантазией автора. Приятного чтения, друзья!
Причина написания статьи: мой ответ (макро комментарий) на новость «Седлайте мётлы! Зелья сами себя не доставят», опубликованную oranged от 28 октября 2015. Я хотел ответить парой предложений в теме, но после прочтения мной всех имеющихся комментариев, у меня назрела мысль, которая превратилась из пары предложений в немаленькую статью. Я предлагаю вам ее прочесть, руководствуясь жирным текстом в шапке статьи, если вдруг мои изречения вызовут у вас какие-то негодования, ибо моя цель - не продолжать полемику по вышеуказанной новости, а посмотреть на проблему немного с другого ракурса. Сохраняйте спокойствие.… Поехали!
Не буду ничего говорить за или против ХГ, МХ, потому как давненько я уже высказывал свою критику и недовольство, поэтому сейчас это ни к чему. Да и не хочется, собственно, обсуждать это здесь. Попытаюсь донести свои умозаключения в общем смысле и совсем о другом. Спустя время, после агрессивно настроенной политики против русскоязычных изданий с их недостатками,
я переосмыслил все иначе. Нет, я не собираюсь сейчас защищать и заступаться за какие-либо издательства и отстаивать чьи-то интересы (как писал выше и говорю снова, сейчас не об этом), а поразмышляю о другой стороне медали.
Самая большая проблема плановой экономики - она не учитывает природу человека. Никакой "информатизацией" (что бы ты ни вкладывал в это понятие) с этим не справиться.
Там же написано, что контейнеры из Китая отправляют в хабы по всему миру, а потому уже из хабов рассылают бэкерам. Видимо китайским бэкерам поедет из хабов США или Европы )
Кажется, что довольно жестоко рекомендовать следующие игры: Hull Breach!, Dune, Burning Suns, Resident Evil, Rush'n'Crush, Quest for the DragonLords, Glory to Rome, Incursion, Mutant Chronicles, Risk: The Lord of the Rings Trilogy Edition, Nightfall
Часть уже нет в продаже (и не будет), а части ещё нет в продаже (но возможно будут)
1. Не соответсвует оригиналу 2. Размер шрифта в описании - РАЗНЫЙ! (сравните Эрилиум и гоблин-поджигатель) 3. Из-за увеличения изображения места под текст оставили мало 4. Размер шрифта меньше чем в оригинале 5. Не выделены ключевые слова 6. ЗАТО выделен flavor text 7. Куда-то подевалось название сета
Вообще, есть мнение, что у хоббиков есть специальный человек, который портит шрифты в локализациях. И работает он у них уже лет 10...
Слишком часто "нишевые" игры при попадании на широкий рынок принимаются не слишком тепло.
3-е издание Space Hulk чуть не попал в топ-10 на BGG (или попал?), но мигом вылетел из топ-100
Cthulhu Wars успешно собрал массу позитивных отзывов от получивших первую волну, но захлебнулся на втором KS.
FFG какое-то время назад делала ставку на переиздание кучи классики настольных игр, но большинство этих обласканных критиками раритетов после переиздания оказывалось на полке уцененных товаров.
Не-не-не. Я не говорю, что игры плохие, просто большинство "нишевых" продуктов в итоге оказывается переоцененным. Почему так?
Полцарства за подробный разбор кооперативных типа-данжон-краулеров
Sword&Sorcery, Folklore, Super Dungeon Explore Legends, Perdition's Mouth: Abyssal Rift, Gloomhaven, 7th continent, Gloom of Kilforth
Не говоря уже у выходящих в ближайшее время и вышедших недавно: Space Cadets: Away Mission, The Undercity, Mercs: Recon, Dungeon Saga: Dwarf King's Quest, Warhammer: Quest
Игра по РРЦ 100$ с доставкой с CSI выходит в те же самые 100$
Точно! Арт неоригинальный. Обложка X-Wing: Bacta War
http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20070915050934/starwars/images/d/d6/The-Bacta-War.jpg
где-то я уже это видел:
https://twitter.com/jemm/status/504205895375794176
Я лишь напомнил юным читателям, что ситуация один в один, как уже была с локализацией Агриколы. Ничего нового.
Вот был человек, который 3 года не покупал M&M за 2 тысячи рублей (это при том, что переводы, да и обзоры есть) и внезапно он превратится в человека готового купить M&M за 4 тысячи.
Что касается Plaid Hat Games, то у них есть более приятные для локализации Tail Feathers
Мышки - это как локализация Агриколы. Игра хорошая, локализация неплохая, но не вовремя. Большинство кто хотел - уже обзавелись (ещё по курсу в 33р :) ), а остальным надо будет смириться с мыслью, что допов не будет.
Перечитайте ещё разок и представьте, что текст писали не вы. О чём этот отрывок?
Не воспринимайте, пожалуйста, эту статью как истину, ибо она основана не на фактах, а на собственных размышлениях и предположениях. Все примеры и описания являются вымышленными, и являются больной фантазией автора. Приятного чтения, друзья!
Причина написания статьи: мой ответ (макро комментарий) на новость «Седлайте мётлы! Зелья сами себя не доставят», опубликованную oranged от 28 октября 2015. Я хотел ответить парой предложений в теме, но после прочтения мной всех имеющихся комментариев, у меня назрела мысль, которая превратилась из пары предложений в немаленькую статью. Я предлагаю вам ее прочесть, руководствуясь жирным текстом в шапке статьи, если вдруг мои изречения вызовут у вас какие-то негодования, ибо моя цель - не продолжать полемику по вышеуказанной новости, а посмотреть на проблему немного с другого ракурса. Сохраняйте спокойствие.… Поехали!
Не буду ничего говорить за или против ХГ, МХ, потому как давненько я уже высказывал свою критику и недовольство, поэтому сейчас это ни к чему. Да и не хочется, собственно, обсуждать это здесь. Попытаюсь донести свои умозаключения в общем смысле и совсем о другом. Спустя время, после агрессивно настроенной политики против русскоязычных изданий с их недостатками,
я переосмыслил все иначе. Нет, я не собираюсь сейчас защищать и заступаться за какие-либо издательства и отстаивать чьи-то интересы (как писал выше и говорю снова, сейчас не об этом), а поразмышляю о другой стороне медали.
Ни название, ни первые 203 слова не дают никакого намёка на содержание статьи. Читателя надо немного уважать )
Ворд подсчитал, что первое предложение относящиеся к сути текста через 203 слова от начала.
Рекомендация всем - читайте снизу вверх.
Nexus Ops. Миниатюры лишились шарма, избавились от атмосферного монолита и мелкие карты как будто бы в игре перед глазами нужно держать десяток карт.
Переиздание - это новая редакция (ex. Neuroshima Hex, Nexus Ops) или новая реализация (ex. Battlelore 2nd, Twilight Imperium 3)?
Самая большая проблема плановой экономики - она не учитывает природу человека.
Никакой "информатизацией" (что бы ты ни вкладывал в это понятие) с этим не справиться.
Это была шутка на тему нашего склочного настольного тесеровского сообщества, в котором комментариев больше, чем статей )
Ты либо гуманитарий, либо у тебя сломался детектор сарказма )
2. Ты-таки считаешь, что можно получить 1000 читателей в сутки без возможности комментировать? :)
(btw, эта норма закона не работает и работать не может)
В угоду нытикам лишаешь маттрейда фана.
Тащи в дом. Перепады температур убьют картон
Ребята, а когда записи для протекторов в базе появятся?
Меня интересует время освоения и возраст для протекторов от Mayday...
Btw. Может удалить?
Ну... Имей ввиду, что предыдущий KS просрочили как минимум на 1,5 года.
Там же написано, что контейнеры из Китая отправляют в хабы по всему миру, а потому уже из хабов рассылают бэкерам. Видимо китайским бэкерам поедет из хабов США или Европы )
Забавно видеть свои криво-вырезанные вкладыши в карты 4 года спустя :)
В России продать какой бы то ни было KS эксклюзив за 500 евро сейчас нереально. А продавать заграницу - обрекать получателей на негуманные пошлины.
Оплачиваешь на KS 2 копии игры с эксклюзивами. Продаёшь вторую копию за 2x цены. Обычная тактика бэкеров зомбицида, например :)
Как бы Burning Suns и не в России нет. Не вышла она ещё.
King of New York -> King of Tokyo
OK
King of Tokyo -> King of New York
OK
King of Tokyo: Power Up -> Rush'n'Crush
WAT?
Battlestar Galactica -> Dark Moon
Ни в коем случае, если вам нравится BSG и вы регулярно в него играете, не берите Dark Moon!
Exodus: Proxima Centauri
Одна игра, которая заменит вам Starcraft, Twilight Imperium и Runewars. На самом деле нет.
Кажется, что довольно жестоко рекомендовать следующие игры:
Hull Breach!, Dune, Burning Suns, Resident Evil, Rush'n'Crush, Quest for the DragonLords, Glory to Rome, Incursion, Mutant Chronicles, Risk: The Lord of the Rings Trilogy Edition, Nightfall
Часть уже нет в продаже (и не будет), а части ещё нет в продаже (но возможно будут)
"Любою эксклюзивную промку можно потом купить, на том же Кулстафе"
LOL
Следующая осень (в лучшем случае):
https://www.kickstarter.com/projects/1034852783/shadows-of-brimstone/posts/1370235
лично меня смутило, что качество будет на те же самые 20€
Можно даже доллар не кидать ) учитывая последние проекты cmon с вероятностью 99% будет ещё late pledge
free shipping жеж ) Free обычно означает, что включена в стоимость
вау-вау полехче. Я считаю, что передача прав Диснею и выброшенная большая часть EU - лучше что могло случиться с ЗВ )
Хуже чем Джа-Джа Бинкс и вся новая трилогия со вселенной SW ничего не может приключиться
Людям которые это пишут надо напоминать, что Джа-Джа Бинкс придуман самим Лукасом
В начале 2016 года выйдет переиздание игры с миниатюрами на KS.
Оригинальный издатель - IELLO если что игру прикрыли.
Отсутствие названия сета как бы намекает на будущее локализации Pathfinder ACG
1. Не соответсвует оригиналу
2. Размер шрифта в описании - РАЗНЫЙ! (сравните Эрилиум и гоблин-поджигатель)
3. Из-за увеличения изображения места под текст оставили мало
4. Размер шрифта меньше чем в оригинале
5. Не выделены ключевые слова
6. ЗАТО выделен flavor text
7. Куда-то подевалось название сета
Вообще, есть мнение, что у хоббиков есть специальный человек, который портит шрифты в локализациях. И работает он у них уже лет 10...
Молодцы! Сделали большие картинки. Правда в жертву принесли читаемость текста. Но кому этот текст нужен? Главное же картинки!