игра Steam Time
Steam time (Rus) - вкладыши с переводом для карт специалистов
(215kb)
Простой перевод на белом фоне, для вставки в протекторы. Нужен если играете с модулем "Специалисты".
игра Steam Time
F.A.Q. - Steam time (Rus)
(280kb)
игра Steam Time
Правила - Steam time (Rus)
(1074kb)
любительский перевод
игра Earthborne Рейнджеры
Эррата от 15.10.2023
(81kb)
Эррата содержит несколько значимых уточнений для игры по состоянию на 15.10.2023 г.
игра Клоны: Перезагрузка
F.A.Q. Клоны. Перезагрузка (Rus)
(457kb)
F.A.Q. составлен по материалам форума boardgamegeek.com. Под каждым вопросом даётся ссылка на оригинальный ответ разработчика игры или издательства.
игра Клоны: Перезагрузка
Правила игры (Rus)
(8488kb)
официальный перевод правил от Стиля Жизни
игра Клоны: Перезагрузка
Клоны. Перезагрукза. Полное описание карт снаряжения (Rus)
(208kb)
В этом справочнике вы найдете полное описание всех карт снаряжения из всех игровых модулей, которые входят в российскую локализацию базовой игры. Некоторые моменты уточнялись на основе ответов авторов игры на BGG.
игра In the Year of the Dragon: 10th Anniversary 2017
Памятка игрока (Rus) - Действия/События
(648kb)
Памятка игрока (Rus) - Действия/События
игра Forum Trajanum
Памятка игрока (Rus)
(6281kb)
Памятка игрока (Rus)
игра Экспансия. Век паруса
Экспансия - краткие правила/памятка
(354kb)
Экспансия - краткие правила/памятка
игра Войны Чёрной Розы
Официальный FAQ для ВЧР (ENG) от Ludus Magnus Studio
(234kb)
Официальный FAQ на английском от издателя Взято на сайте изадтеля отсюда: https://app.ludusmagnusstudio.com/pages/_BRW/brwFaq.html#!
игра Santa Monica: The Long Weekend
12 карт "Подготовка мероприятия" для замешивания в колоду
(225kb)
Резать карты по рубашке. Использовать совместно с материалами "Перевод карт дополнения на русский" - там лежат остальные необходимые материалы. Здесь только карты, которые замешиваются в общую колоду.
игра Santa Monica: The Long Weekend
Правила (англ) Santa Monica: The Long Weekend
(2416kb)
английские правила Santa Monica: The Long Weekend с сайта AEG
игра Цивилизация Сида Мейера: Новый рассвет - Терра инкогнита
Памятка по всем картам действий
(195kb)
Памятка - сводка по всем картам действиям для игры с дополнением Terra Incognita.
игра Гранд-отель «Австрия». Станцуем вальс!
Rus правила Модуль 4 Порядок хода
(487kb)
русский перевод правил "Модуль 4. Порядок хода"
игра Гранд-отель «Австрия». Станцуем вальс!
pnp Модуль 4 Порядок хода
(419kb)
Модуль 4 - Новый порядок хода Сверстан под печать из ворда (лежит в архиве), жетоны очередности хода не верстал, т.к. смысла в них большого нет.
игра Orléans: 5th Player Box
Памятка для подготовки игры на пятерых
(1269kb)
Карта памятка с подготовкой жетонов работников по количеству игроков (от 2 до 5)
игра Звёздные империи
Правила для печати на ч/б принтере
(4613kb)
вырезан задний черный фон правила адаптированы для печати на черно-белом принтере
игра Времена и Эпохи: Смута
АПРГЕЙД ПАК - поле, лидеры, постройки, войска
улучшение компонентов базовой игры Бесшовное игровое поле в высоком разрешении и нарезка под А4 Фишки лидеров - добавлена яркая цветовая идентификация фракции, подписаны названия свойств и добавлена иконографика, показывающая эти свойства Жетоны построек укрупнены под печать 2 на 3.5 см. Цели всех фракций собраны на 1 лист Также выровнены все жетоны войск и сделана памятка по ним (а можно сделать как отдельные жетоны
игра Dice Settlers
Памятка игрока Rus
(6251kb)
перевод памятки с планшета игрока можно распечатать и наклеить на планшет игрока или просто так
игра Гномы-вредители 2
Памятка игрока (карты действий, ролей, структура хода)
Полное описание всех карт действий и ролей для базовой игры и дополнения. В памятке приведена структура хода и таблица дележа добычи.
игра Гномы-вредители Делюкс
Памятка игрока (карты действий, ролей, структура хода)
(271kb)
Полное описание всех карт действий и ролей для базовой игры и дополнения. В памятке приведена структура хода и таблица дележа добычи.
игра Гномы-вредители Делюкс
Алгоритм определения победителей
(1139kb)
Памятка наглядно показывает все варианты победных условий в игре для разных команд гномов. Перевод по материалам BGG.
игра Чёрный ангел
Приложение (РУС) - Карты делегаций и жетоны технологий
(11473kb)
Сканы официального перевода приложения к правилам игры Черный ангел от Crowd Games. Описание всех карт делегаций и технологий.
игра Баталия
Редизайн Fantasy-RPG-Vectorized на русском языке
На русском языке. Симпатичный редизайн с набором карт по принципу 3 в 1. Подходит для игр "Парад"(Parade), "Затерянные города" (Lost Cities), "Баталия" (Battle Line).
игра Затерянные города
Редизайн Fantasy-RPG-Vectorized на русском языке
На русском языке. Симпатичный редизайн с набором карт по принципу 3 в 1. Подходит для игр "Парад"(Parade), "Затерянные города" (Lost Cities), "Баталия" (Battle Line)
игра Parade
Редизайн Fantasy-RPG-Vectorized на русском языке.
(16384kb)
На русском языке. Симпатичный редизайн с набором карт по принципу 3 в 1. Подходит для игр "Парад"(Parade), "Затерянные города" (Lost Cities), "Баталия" (Battle Line)
игра Робин Гуд и бравые ребята
Памятки игроков (Русский)
(11032kb)
за основу взяты памятки от Фабрики Игр улучшено отображение значков ресурсов для оплаты баррикад и ловушек
игра Робин Гуд и бравые ребята
Наклейки на игровое поле Робин Гуд
(1495kb)
печатать с опцией "подогнать под размер листа"
игра Кемет
FAQ Кемет Rus
(119kb)
игра Ярость Дракулы (3-е издание)
FA.Q русский к третьему изданию
(291kb)
перевод компиляции неофициального и официального FAQ, самые запутанные места правил.
игра 15 Dias: The Spanish Golden Age
Двусторонняя памятка на русском
(811kb)
сделана на основе оригинальной памятки по 2 памятки на лист А4 1 сторона - порядок хода 2 сторона - свойства заговорщиков
игра 15 Dias: The Spanish Golden Age
Складные правила на русском (верстка под буклет)
(334kb)
помещается в коробку с игрой
игра Терра мистика
Правила для 2-3 игроков
(318kb)
по материалам BGG - уменьшаем карту для игры на 2-3 человек
игра Замки Бургундии
Правила дополнений - RUS
(20kb)
игра Railways of the World: The Card Game
Правила игры (Rus)
(865kb)
черновой перевод
игра Mundus Novus
(Rus) Описание промокарт
(157kb)
игра Mundus Novus
(Eng) Описание промокарт
(223kb)
игра Кругосветное путешествие капитана Врунгеля
Правила игры
(2213kb)
игра Descent: Странствия во тьме (вторая редакция)
rus NPC-помощники из квестов - карты профилей
(851kb)
Профили NPC(стражники,ополченцы,Фредерик, Гриворн и др.), которые встречаются в книге приключений в отдельных сценариях компании "Теневая руна" перенесены в карточный формат. Перевод и редизайн по материалам c BGG.