-AdRiver-
1. Sportik077 10
2. Hypha 9.25
3. Toolmano 9.25
4. MrSandman1 9.25
5. lepas 9.25

Call of Cthulhu: The Card Game редактировать

Call of Cthulhu LCG, 2008 

  • 2
  • 2
  • от 14 лет
  • 40 мин
  • 30 - 60 мин
  • логика, стратегия
 

Поcтавка

вес: 1160 г.
размер: 29.5 x 29.5 x 7 см.
комплектация:

- Игровое поле
- Книга правил
- 24 маркера истории
- 6 пластиковых маркеров владений
- 155 Игровых карт
- 10 Карт Истории

Рейтинг BoardGameGeek Средняя оценка Рейтинг «Тесеры»
6.942.8k 7.5164 -

геймплей

7.59

глубина

7.47

оригинальность

7.12

реализация

7.88

Описание

редактировать

Call of Cthulhu: The Card Game это живая карточная игра компании FFG за авторством Эрика Лэнга, действия которой развиваются в 1928 году в мире произведений Г. Ф. Лавкрафта. Игре предшествовала коллекционная версия (CCG), издававшаяся с 2004 по 2008 год, усилиями все той же Fantasy Flight Games.

 

От прочих представителей жанра Call of Cthulhu отличает системами доменов (ресурсы) и историй (бой). Система доменов позволяет играть каждую карту как ресурс соответствующей фракции разной ценности - карта подкладывается в закрытую под один из трех доменов игрока. Ресурсы, которые домены производят, не могут быть скомбинированы - игроку придется выбирать, иметь возможность сыграть несколько недорогих карт или одну дорогую. Такой подход оставляет возможность комбинировать фракции между собой (ограничений на это практически нет), но делать это необходимо с осторожностью.

 

Цель игры - выиграть в трех историях, карты которых выкладываются в центр стола. Во время своего хода игрок пытается завершить одну или несколько историй, а второй игрок пытается ему помешать. Если в одной истории одновременно участвуют персонажи обоих игроков, они проходят четыре последовательных этапа борьбы, каждый из которых дает свой эффект: на этапе terror проигравшие персонажи сходят с ума и не могут продолжать участвовать в истории, на этапе combat наносятся повреждения (часто и летальные), на этапе arcane персонажи с соответсвующим значком разворачиваются и только на этапе investigation активный игрок оказывает влияение непосредственно на саму карту истории.

 

В игре представлено восемь фракций: The Agency, Miskatonic University, The Syndicate, Cthulhu, Hastur, Yog-Sothoth, Shub-Niggurath и The Order of the Silver Twilight. За время существования игры вышло семь циклов маленьких дополнений (по шесть в цикле) и десять делюксов, каждый из которых фокусировался на одной из фракций.

 

Последнее дополение к игре вышло в 2015 году, после чего планируется перевод игры в режим печати по требованию.

Статьи

2
добавить
  • новые
  • популярные
свернуть все темы
Saifa написал 2 года назад: #
Ключевое слово

Подскажите пожалуйста что означает ключевое слово Resilient ? и GUG.

Saifa написал 2 года назад: # скрыть ответы
Перевод/Верстка карт

Закончил перевод всех 10 делюксов. Очень нужна помощь в верстке.
На данный момент сверстано 4 из 10 делюксов.

Создал соответствующую тему на форуме

http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=10732.msg66274#msg66274

danceandfight написал 2 года назад: # скрыть ответы

а откуда картинки (последних четырех) делюксов?

Saifa написал 2 года назад: #

Там где были водяные знаки FFG, сканировал сам.

Saifa написал 2 года назад: # скрыть ответы

Верно ли перевел эту карту?

http://www.cardgamedb.com/index.php/CoC/CoCCards.html/_/the-mark-of-madness/the-dance-of-the-yellow-king-r1544

Action: Until the end of the phase, each character whose ability is triggered goes insane, ignoring Willpower and (T) icons.

Действие: До конца фазы, каждый персонаж, чья способность срабатывает, сходит с ума, игнорируется Силу Воля и (Значки).

trent написал 2 года назад: # скрыть ответы

После двоеточия заглавная буква не ставится, первая запятая лишняя, и, подозреваю, вместо "игнорируется Силу Воля" должно быть "игнорируя силу воли" (или "сила воли и [значки] игнорируются"). Ну и если по-хорошему, то заглавные буквы в Силе Воли тоже лишние.

Saifa написал 2 года назад: #

Спасибо, в целом разобрался с трактовкой.

Saifa написал 2 года назад: # скрыть ответы
Текст карты

Поставила в тупик эта фраза в тексте карты

Pay 1 to turn Enchanted Gargoyle into a character with (T)(C)(A) and 2 skill until the end of the phase.”

http://www.cardgamedb.com/index.php/CoC/CoCCards.html/_/the-mark-of-madness/enchanted-gargoyle-r1566

Моих знаний не хватает чтобы перевести и понять данное словосочетание.
Может кто знает как корректно перевести

GenAcid написал 2 года назад: # скрыть ответы

Заплати 1 чтобы превратить Enchanted Gargoyle в персонажа с ... до конца фазы

Saifa написал 2 года назад: #

Понял. Спасибо большое

Saifa написал 2 года назад: # скрыть ответы
Трактовка перевода

Не могу понять смысл перевода карты.

Attach to a character you control.
While attached character is committed to a story, it counts its icons at each other story where you have 1 or more characters committed.

Перевел так.

Присоедините к персонажу под вашим контролем.
Пока персонаж с этим приложением участвует в истории, то считает свои значки за каждую другую историю в которой у вас участвует 1 или более персонажей.

Какие именно значки считает ?

http://www.tradecardsonline.com/im/selectCard/card_id/301775/cards_lang/

Daemonis написал 2 года назад: # скрыть ответы

Его значки учитываются в тех историях, где у тебя есть персонажи.

Saifa написал 2 года назад: # скрыть ответы

Теперь понял, спасибо

Saifa написал 2 года назад: # скрыть ответы

Наткнулся на еще один непонятный нюанс

Players cannot trigger effects from out of play unless they have a character committed to this conspiracy.

http://www.tradecardsonline.com/im/selectCard/card_id/301782/cards_lang/

Перевел так
Игроки не могут активировать эффекты "Вне игры", если их персонаж не участвует в этой конспирации.

Не понятно что означает "Вне игры" нельзя играть карты с эффектами с руки или вообще любые эффекты ?

Daemonis написал 2 года назад: # скрыть ответы

FAQ page 14:

Out of play is the Draw Deck, Hand, Domains (and resources), and Discard Pile, and any cards removed from the game.

Saifa написал 2 года назад: #

Т.е можно играть только эффекты карт которые в игре?