владеют998
| Рейтинг игры | |||
|---|---|---|---|
 |
sT4RRrZ 80 |
||
 |
LongVampire 806 |
 8 |
|
 |
AlexeiBaza 209 |
||
 |
Xsvkiro 1011 |
9.25 |
|
 |
Nerf 166 |
7 |
|
 |
Confound 56 |
||
 |
Imagine1Dragon 52 |
||
продают42
| Состояние, цена | ||
|---|---|---|
 |
Anton1402
1668
|
б/у 6000 руб. 1 |
 |
Therion
4066
|
новая 1 |
 |
Goodfella
308
|
б/у 2000 руб. 1 |
 |
Zaren
55
|
новая 5000 руб. 1 |
 |
SolomonSane
681
|
б/у 1 |
 |
krskM
3648
|
новая 1800 руб. 1 |
 |
XOiCTEP
1275
|
б/у 999 руб. 1 |
покупают77
| Состояние, цена | ||
|---|---|---|
 |
Syorzh
1286
|
новую |
 |
templar_od
86
|
|
 |
WhiteAngel1977
187
|
1000 руб. 1 |
 |
Stena
74
|
|
 |
Cinzento
154
|
|
 |
Horus
949
|
новую |
 |
flashvoyagergtr
363
|
|
играли122
|
фанаты200
|
Ужас Аркхэма: Карточная игра
Arkham Horror: The Card Game, 2016
1 - 4
2
от 14 лет
-
60 - 120 мин
Информация
добавить
Поcтавка
| размер: | 30 x 30 x 7 см. |
| комплектация: 44 Chaos Tokens |
|
 |
 |
 |
| 317 |
геймплей |
8.54 |
глубина |
8.41 |
оригинальность |
8.10 |
реализация |
8.37 |
- 2017 Board Game - RPC Fantasy Awa... — лауреат
- 2017 International Gamers Awards ... — лауреат
- 2017 SXSW Gaming Awards — лауреат
- 2016 Best Card Game - BGG Golden ... — лауреат
Награды
добавить
Я говорю вам, что в ту ночь, находясь в здравом уме и памяти,я столкнулся с явлением, способным в корне изменить наш взглядна окружающий мир. Все, что я стремился развенчать как легенду и вымысел, получило, наоборот, ужасающее подтверждение.
- Г.Ф. Лавкрафт, «Тень безвременья»
Ужас Аркхэма: Карточная игра - это кооперативная Живая Карточная Игра (ЖКИ), в которой от 1 до 4 сыщиков пытаются совместно разгадать мистические тайны и заговоры, одновременно пытаясь побороть преследующее их прошлое. Каждый игрок берет на себя роль одного из сыщиков и собирает колоду, опираясь на способности выбранного сыщика. Последовательность связанных между собой сценариев создает художественное повествование, именуемое кампанией, основанное на тайне, которую персонажи намерены раскрыть на протяжении всей истории. В каждом сценарии сыщики попадают в различные локации и исследуют их в поисках улик, которые необходимы для продвижения ихрасследования, а также пытаются избежать или уничтожить коварные силы Мифа. По ходу кампании каждый сыщик получает опыт и более глубокое осознание происходящих событий, что позволяет ему улучшать свои способности и возможности, добавляя более сильные карты в свою колоду. Но будьте осторожны: чем глубже вы погружаетесь в мир непознанного, тем вероятнееваше безумие. Сыщики должны суметь защитить свой рассудок от ужаса, встречающегося на их пути, и выжить,чтобы раскрыть тайну.
- Краткие правила (9165kb)
- английский язык
- Полные правила: Справочник (7457kb)
- английский язык
- Книга "Обучение Игре" (8708kb)
- Предварительный перевод Learn to Play
- Compaign guide (7745kb)
- (Внимание! Спойлеры!)
-
-
- Осторожно, спойлеры!
- Compaign guide в оригинальном оформлении с переводом от Alan87 (5299kb)
- Осторожно, спойлеры
- Русский язык.
The Lord of the... 
7.96
Комментарии
Коллеги, не подскажите, какой датой дотирован третий тираж базы Там, где Вместо "Амулет со знаком Древних" "Амулет со знаком Старших Богов". и второй тираж Данвича с исправлениями?
Дата указана внутри коробки на дне
Хз, существует ли этот третий тираж. У меня база от 02.2019 и старые формулировки на месте.
Спасибо! А то думал прикупить, но в хобби сказали, что они не отвечают за то, какой тираж мне попадётся, и карты не заменят, так как данные формулировки игровому процессу не помешают.
Они не просто должны, а обязаны произвести замену, согласно статье 18: "Права потребителя при обнаружении в товаре недостатков" - закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 (ред. от 29.07.2018) "О защите прав потребителей".
http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_305/76ae101b731ecc22467fd9f1f14cb9e2b8799026/
Только вам придётся доказать что это недостаток.
Будете для суда лингвистическую переводную экспертизу заказывать?
Да чтож вы так своих прав боитесь то? )
Потребителю не нужно ничего доказывать.
Потребителю достаточно обнаружить.
А вот как раз своим отказом с формулировкой: "игровому процессу не помешают" - издательство пытается привязать карты к технически сложным товарам и нарушает законодательство РФ.
А что именно вы обнаружили?
что Elders перевели как Древние, а не как Старшие? А на основании чего вы считаете что ваш перевод правильнее, чем у издателя?
а когда вам перевод книги не нравится, вы тоже идете и требуете у издательства замены на тот перевод, который вам нравится?
не надо этого потребительского экстремизма.
я понимаю, когда речь идет о реальных ошибках (как с Аниквой), но пример с Амулетом это уже просто высасывание проблемы из пальца от нечего делать.
На основания данных от самого издателя.
Переложим ваше заявление об экстремизме на другую ситуацию:
Прохожего избили на улице, но не идёт подавать заявление, потому что это является уголовным экстремизмом.
Или у вас разные стандарты для соблюдения прав в различных областях законодательства?
Да, если перевод книги подвергнется исправлениям и будет издан новый тираж с исправлениями.
"картинка с Boromir smiled.jpg"
Ух, как я сейчас засужу всех переводчиков Властелина Колец Kreygasm
Так именно так и делается всегда О_О. В новых изданиях книг правят ляпы старых, это всеобщая практика. Получается купив книгу первого издания, я могу ходить и получать каждоё её новое издание что ли ?
Да, если речь идёт конкретно о перепечатке тиража одного и того же издания с тем же переводом, но только с устранёнными дефектами (ошибки, опечатки...) допущенными в процессе производства (перевод, редактура, набор текста, печать...).
Просто для примера (только на карте с Амулетом): эта ошибка станет "реальной" как только другая карта начнёт ссылаться на карту с конкретным названием (которое конечно же будет не совпадать).
Запороть перевод карт в игре на КАРТОЧНОМ движке -это надо реально постараться. Не вижу ни одной причины сочувствовать издателю. Это просто перевод, не можете справиться самостоятельно -просите помощи у комьюнити (тем более всё уже сделано до них)
К счастью в карточном Аркхеме карты не ссылаются на другие карты по названию.
Только на себя. На другие карты - только косвенно по trait'ам, а не названиям.
Единственное исключение которое вспомнилось - это bonded карты, но они еще даже на английском не вышли
при чем это чисто российское изобретение - на BGG не видел ни одного поста где люди бы жаловались и требовали от FFG перепечатать карты, хотя у них ошибок и опечаток намного побольше нашей версии будет. Но никто что-то от этого не умирает, и не призывает подавать на FFG в суд (просто потому что там люди чуть поумнее и понимают заранее чем это закончится со 100% вероятностью)
Я всего лишь следую букве закона Российской Федерации.
FFG не попадают под ответственность перед законодательством Российской Федерации этот пример по меньшей мере - не уместен.
Позвольте поинтересоваться, вы являетесь представителем издательства или просто протроллить заглянули? ;)
Нет, просто на Тесере традиционно принято считать, что МХ (да и наши издатели в целом) всегда правы, а мы все - глупые ничтожества под их ногами, не более.
И что это к добру, а если вы что-то имеете против по любому вопросу - то вы либо наивный юноша, то либо экстремист и качаете лодку. :|
Я к ХВ никакого отношения не имею.
В локализованную версию не играю, поэтому мне вообще плевать на ее качество.
Но странных людей не люблю.
Прямо как в старом меме: https://cs5.pikabu.ru/post_img/2014/02/16/8/1392551834_1221847965.png
По вашему, наличие ума - это потребление полуфабриката по цене готового продукта, смирение с попранием собственных прав и при этом пение дифирамб сторону изготовителя? =)
Я больше чем уверен, что FFG просто не отвечает отказом на подобные обращения и именно по этому они просто не выходят всеобщее обсуждение.
По крайней мере база конца 18-го года точно уже второй тираж, и все критичные исправления в ней внесены.Но хотелось бы всё-таки третий сразу.
Возможно, уже отвечали - как соединить две базы? Просто объединить все карточки игроков, а дублирующие сценарии и остальное отложить в темный угол (вместе с уникальными для персонажа карточками игроков, такие какревол вер Роланда?)
Совершенно верно. Вторая база нужна для того, чтобы использовать карты классов, которые можно в колоду брать в двух экзеплярах, а они идут в одном, ну еще нейтральные карты, чтобы каждому хватило по 2 копии, плюс иногда не хватает жетонов некоторых. Весь остальной контент не нужен)
Кто нибудь делал себе разделители для карт?
Подскажите как лучше? Какая оптимальная плотность бумаги нужна, ламинируете ли?
Помоги пожалуйста разобраться со всеми исправлениям внесёнными третьим изданием игры в отличии от первого.
Особенно интересны карты, к которым применено исправление: "… более последовательно употребляются кавычки, когда игровой текст упоминает название карты.".
Желательно увидеть пример такого исправления.
Остальные исправления вроде удалось отловить.
Поправьте пожалуйста, если что-то не так или отсутствует.
Ужас Аркхэма. Карточная игра
15 Оставленность и одиночество
Вместо: "Оставленность и одиночество" - карта должна называться: "Оставленная и одинокая".
95 Амулет со знаком Древних
Вместо: "Амулет со знаком Древних" - карта должна называться: "Амулет со знаком Старших богов".
10 В бегах
22 Доказательства!
23 Уклонение
36 Разум сильнее плоти
37 Сработавшее предчувствие
43 Тайные исследования
50 Неуловимость
56 Игра наверняка
68 Стереть память
79 «Гляньте, что тут!»
83 Обошлось
85 Воля к жизни
Вместо: "Играйте эту карту, когда…" - должно быть: "Играйте, когда…".
Ужас Аркхэма. Карточная игра: Наследие Данвича
40 *Доктор Генри Армитедж
Вместо: "После того как вы взяли карту…" - должно быть: "После того как вы взяли карту (но не слабость)…".
Ужас Аркхэма. Карточная игра: Наследие Данвича. Потерянные во времени и пространстве
308 *Аквинна
Вместо: "… другому врагу в вашей локации…" - должно быть: "… любому врагу в вашей локации…".
Извиняюсь за очепятку в самом начале сообщения.
"Помогите" - а не: "Помоги".
65. «Защитная магия» и 13. «Темные воспоминания» были с ошибкой. В делюксе Данвича положили по две на замену.
Точно! Благодарствую.
А что насчёт: "… более последовательно употребляются кавычки, когда игровой текст упоминает название карты."?
Кто нибудь может привести пример такого исправления?
Так существует же FAQ, в котором есть эта информация: https://hobbygames.ru/download/rules/Uzhas_Arkkhema_Kartochnaya_igra_-_FAQ_dekabr_2018.pdf
Именно из FAQ и взято описание этого исправления, причём дословно.
Но так как это исправление описано слишком размывчато, то очень трудно отловить непосредственно карты с этим исправлением.
По этому я и прошу поделиться именно примером этого исправления на картах.
По вквинне критичная ошибка,но легко исправить просто зачеркнув на карте 3 уровня слово "другому"
Тут речь не об этом.
Тут банальное желание найти все ошибки с опечатками и собрать полный список карт с ними.
У меня первые тиражи базы и всех вышедших на русском дополнений. Отправил этот список в клиентскую поддержку Hobby World и получил такой ответ:
"В данный момент замене подлежат только карты
Венди (1), Оставленная (1), Амулета (2)
Аквинна (2)
Доктор Армитедж (1)".
Замену этих карт мне выслали.
Да. И фраза: "В данный момент" - вполне может говорить о том, что исправленные версии остальных карт, банально, пока ещё не готовы.
Только ваш ответ было бы уместнее адресовать к сообщению leksey115 об отказе замены карт.
Полагаю, надо эти замечания/исправления закрепить к карточке игры. С пометкой "ВАЖНО!"
Спасибо за труды
Можно узнать, о чем вообще идет речь? Карточный Аркхем уже обзавелся третьей редакцией? Когда успел? А со второй что? И что подразумевается под "редакцией"? Edition? Как, например, Рунбодн два и Рунбонд 3? Исправления в английских версиях или в русских?
Имеется в виду третий тираж локализации
В учебном сценарии выходит карта ПОЖИРАТЕЛЬ ПЛОТИ, она по свойств выходит на чердак, но он ещё не открыт, доступна лишь локация Кабинет, что делаем?
Скидываем его
а это в правилах написано?
Да. В разделе про spawn
If an enemy has no legal location to spawn at (for example, if its spawn instruction directs it to a specific location that is not in play, or if no location in play satisfies its "spawn" instruction), it does not spawn, and is discarded instead.
Если возникают вопросы, то лучше задавать их в ВК https://vk.com/topic-126182620_34805670, там быстрее ответят