Ну-ну. Россия, конечно, очень особенная в этом смысле страна. Нигде в мире, абсолютно нигде нет такой проблемы от слова совсем. Ни в Европе, ни в Азии. Локализации языконезависимых игр выгодны исключительно издателю. А сказки про доступность просто смешны. То что мы отрезаны от мира настолок дичайшим ценником на доставку, это что ли конструктивная сила локализаторов. Вот ещё штамп, что локализации языконезависимых игр развивают рынок и движ. На самом деле нет. Всё совсем наоборот. Но стоит признать, что отдельным особняком стоят игры с большим количеством геймплейного текста и те локализации, которые делаются в Солнечном городе, например.

> "Тут десяток доводов о том, зачем нужна локализация языконезависимых игр."
Этот вопрос на Тесере так часто всплывает, что уже как-то и неловко, да и лень, отвечать...

Для медленных я все же повторю. Причин три:

а) Более низкая РРЦ.
б) Ниже цена доставки для тех, кто не в Дефолт Ситях.
в) Еще более низкая цена при скидках у местных магазинов.

Вам там ниже объяснили. Но мне не лень, я еще раз разжую:
Предлагается локализовывать то, что в локализации нуждается много больше, нежели игры, в которых по сути только пару страниц правил перевести.
Помимо этого есть еще такой нюанс как поддержка, т.е. перевод FAQ, Errata и т.д. - к очень малому числу игр осуществляется поддержка после продажи.
Пользы для сообщества в целом было бы куда как больше.

А в чем, простите, подрыв?

Кхм, Остров Скай?
Ничто не ново под Луной, даже если имело место быть ;)

У вас есть доказательства?

А я каждый раз поражаюсь, почему на других площадках никаких вопросов с возвратом денег не возникает, а у нас - целый квест...

Проблема не в наклейке как таковой, а в том, что про нее ни слова не было сказано при сборе. Представьте: открываете вы коробку, а там в качестве ширм не сборные домики, а просто куски картона. А что - на игру не влияет никак.

Извините, из вашего комментария так и не понял, что за наклейки)
На задник наклеена была русская распечатка?)

Вот что значит ненадолго отойти от дел настольных, не в курсе последних событий))

это не сейчас и не здесь и не на русском и без доставки

А как быть недалеким товарищам, типа меня, кто не умеет там заказы делать? Все, не тру настольщик ))

А что за antasywelt.de скажете, чем хорош, почем доставка выходит?

Думаю, сейчас уже можно повторить ссылку, сборам не повредит :)
https://www.smartytoys.ru/igrushka_17044
Осталось мало, успевайте кому надо)

На русском это как? С вложенным чб переводом правил, как делает Игровед? Тоже вариант вполне себе, но если не поддерживать российских локализаторов на таких "простых" локализациях, то "сложных" с кучей текста можно и не дождаться.

Зачем же забрасывать? Годные проекты в последнее время часто локализуют. Полгода-год до локализации на проверку спада хайпа как раз время на проверку их годности. Конечно бывают и истории типа локализации IA, но это сейчас скорее исключение из правил. А то что не поиграю во всякие неоригинальные, но хайповые по первой свежести середнячки, лично я не сколько не жалею.