Кто нибудь связывался с издателем? Пробовали вытянуть из них русские правила? Если еще не пытались, есть ли желающий это сделать. Может договоримся, чтоб кто то один связался?
Есть желание взяться за Heroes of Normandie, Rivet Wars и за все допы Smash Up. Может договоримся, с чего начать. Может кто уже над чем то из этого работает.
Перевел руководство на русский. Приятной игры. В ближайшее время выложу перевод листа с полными правилами, правил первого дополнения и всех карт, включая дополнение.
И все таки это лучший магазин!!! Что бы там не говорили засланные казачки, лучше магазина в России нет! Только здесь, игры иногда появляются даже раньше, чем на CoolStuffInc. Идеальный магазин для тех, кто ждет самые свежие новинки. Отправляют игры быстро, на вопросы отвечают мгновенно. Упаковывают отлично. Спасибо за новинки!
Вот такие новости приятней всего получать. Ребята сделали дополнение и уже продают. А то новости от звезды например, уже достали: целый год хвалятся, что они там навыпускают, а потом вообще оказывается, что ничего из этого не будет.
Внимательно посмотри на этой странице. "Файлы и ссылки" содержат официальные дополнительные сценарии переведенные на русский язык. Называются "Натуралист" и "Кинг-Конг". Их же на английском можно найти на сайте издателя.
1) На 4 странице так и написано, что если у игрока в начале хода менее 4 карт, то он берет одну дополнительную карту. Скорей всего вы смотрели измененные правила специально для 3-4 человек на странице 9. Вот как раз при игре на 3-4 брать доп.карту не нужно. 2) У меня два варианта правил для этой игры. Одни правила были в коплекте с игрой, другие мне лично прислал Разработчик игры Nathanael Mortensen. Вторые правила немного изменены, но в обоих правилах поясняется, что карта Битвы отменяет все карты, ВКЛЮЧАЯ карту пастуха, сыгранного другим игроком. Нельзя отменить только карту сыгранную вместе с Волшебником.
Искал сразу две игры, которых почему то нигде небыло в наличии, только под заказ. Случайно в коментариях наткнулся на этот магазин. Так как раньше не знал о нем, то и надежды найти нужные игры, не было. Удивительно, но обе игры в этом магазине оказались в наличии, да еще в придачу нашел новую игру с кикстартера. Сформировал заказ в 2 часа ночи, и через 5 минут был удивлен повторно, мне уже ответили на ящик. Спасибо, что пошли на встречу,изменив условия оплаты, да и за все остальное спасибо. За мгновенные ответы, за хорошую упаковку игр, за быстрое отправление. Уже изучаю новые правила, и благодарен этому магазину. Эти игры до сих пор нигде не появились. Отличный магазин. Обязательно обращусь еще.
Распределение очков на создание команды (Берсерк?), драфт при дележе реликвий и помощников (7 чудес), броски кубиков на вытянутые карты и во время боя (Талисман), заподлянки соперникам с помощью карт (Бешеные белки, Томатный Джо, Манчкин), вытягивание фишек из мешка (Кворриорс?), выставление фишек на поле (1000000 лет до н.э.). На самом деле ни на одну из этих игр она не похожа, но механики в игре используются разные.
С одной стороны в игре ничего нового, но и сравнить особо не с чем. Но после игры за окном еще долго шумел океан, качались пальмы и чирикали попугаи. Не каждая игра способна оставить такие впечатления. А по делу: в игре 3 этапа. В первом нужно набрать команду и снаряжение на 20 очков. Выбрать есть из чего, но в это время игра как будто на паузу встает. Каждый возится со своими картами, создавая экспедицию на остров. Затем выбираем местность, на которой будем искать ориентиры, по пути нарываясь на неприятности и положительные происшествия. В свой ход можно натравить динозавров на соперника, и когда наступит его ход, ему придется отбиваться от накиданных соперниками происшествий. В этой части игры приходится читать надписи на картах, чтобы сыграть их или на защиту или как подлянку, поэтому есть небольшой даунтайм, но это пока не изучены карты. Нашедшие все подсказки, отправляются на раскопки. Карты подлянок там не действуют, но во время раскопок можно нечаянно вместо сокровища вытянуть из мешка проклятие или другие катаклизмы. Еще нужно успеть свалить с острова, пока не проснулся вулкан. Так же игроки могут воевать между собой. Все происшествия решаются с помощью бросков кубиков. Но результат так же зависит от количества матросов, выбранного в начале игры оружия и от карт на руке. Иногда получаются крутые комбо: например одна карта предложила мне кинуть три кубика, чтоб пополнить команду 1-3 матросами, но сыграв несколько карт перед броском, я добавил кубиков и удвоил результат, что позволило мне получить не трех, а 10 матросов. Побеждает тот, кто выберется с острова с наибольшим количеством сокровищ. Повторюсь,в игре нет ничего нового, но куча приятных впечатлений после игры гарантирована.
Может кто подскажет ресурс, где приобрести такие или другие подставки для карт, а то один раз только встречал в каком то немецком интернет магазине, но они на Россию не шлют.
Добавил все карты на русском, включая дополнение.
Кто нибудь связывался с издателем? Пробовали вытянуть из них русские правила? Если еще не пытались, есть ли желающий это сделать. Может договоримся, чтоб кто то один связался?
Есть желание взяться за Heroes of Normandie, Rivet Wars и за все допы Smash Up. Может договоримся, с чего начать. Может кто уже над чем то из этого работает.
Огромное спасибо. Впечатляет. Доработал по всем пунктам. Вылолжил новую версию. Прошлую сейчас попрошу удалить.
Перевел руководство на русский. Приятной игры. В ближайшее время выложу перевод листа с полными правилами, правил первого дополнения и всех карт, включая дополнение.
И все таки это лучший магазин!!! Что бы там не говорили засланные казачки, лучше магазина в России нет! Только здесь, игры иногда появляются даже раньше, чем на CoolStuffInc. Идеальный магазин для тех, кто ждет самые свежие новинки. Отправляют игры быстро, на вопросы отвечают мгновенно. Упаковывают отлично. Спасибо за новинки!
Ждем Full перевод
Есть перевод первой главы. Могу на мыло скинуть. Пиши в личку.
Исправил. Заменить не смог, выложил по новой.
Добавил памятки на русском. Они совпадают по размерам с памятками английской версии.
не нашел ничего общего с Karateka, Motral Kombat, Street Fighter
жизьней
Ага, увидел. Просто хотел на английские памятки наклеить, а теперь по фоткам вижу, что русские даже другой формы.
Пожалуйста выложите сканы памяток фракций на русском
Сможет кто нибудь отсканировать памятки фракций на русском языке?
Добавил перевод иструкции по конверсии игры.
Перевел на русский новые листы героев и боевые карты для вставки в протекторы.
Бери две. Обе игры прекрасны и атмосферны. Пока Робинзон обгоняет по баллам только благодаря русской локализации.
Вот такие новости приятней всего получать. Ребята сделали дополнение и уже продают. А то новости от звезды например, уже достали: целый год хвалятся, что они там навыпускают, а потом вообще оказывается, что ничего из этого не будет.
еще бы перевод правил...
переводить собирался, но пока некогда.
Любительский перевод уже давно есть, и очень качественный. Переведены правила и карты. Смотрите в файлах. Другой локализации вроде не планировалось.
Перевел памятку, добавил туда бонусных персонажей.
Поддержу проект, правда считаю, что пора переводить доп главы и дополнение The Heart of Glorm. А то, скоро вторая часть выйдет...
Внимательно посмотри на этой странице. "Файлы и ссылки" содержат официальные дополнительные сценарии переведенные на русский язык. Называются "Натуралист" и "Кинг-Конг". Их же на английском можно найти на сайте издателя.
Перевел карты из дополнения Forest of the Damned. В начале игры колода монстров из этого дополнения, заменяет колоду монстров первого уровня.
1) На 4 странице так и написано, что если у игрока в начале хода менее 4 карт, то он берет одну дополнительную карту.
Скорей всего вы смотрели измененные правила специально для 3-4 человек на странице 9. Вот как раз при игре на 3-4 брать доп.карту не нужно.
2) У меня два варианта правил для этой игры. Одни правила были в коплекте с игрой, другие мне лично прислал Разработчик игры Nathanael Mortensen. Вторые правила немного изменены, но в обоих правилах поясняется, что карта Битвы отменяет все карты, ВКЛЮЧАЯ карту пастуха, сыгранного другим игроком. Нельзя отменить только карту сыгранную вместе с Волшебником.
Смахивает на Талисман или Relic? Или мне кажется?
Перевел карты. Сделал вставки в протекторы. Чуть позже добавлю карты из дополнения.
Перевел правила.
Искал сразу две игры, которых почему то нигде небыло в наличии, только под заказ. Случайно в коментариях наткнулся на этот магазин. Так как раньше не знал о нем, то и надежды найти нужные игры, не было. Удивительно, но обе игры в этом магазине оказались в наличии, да еще в придачу нашел новую игру с кикстартера. Сформировал заказ в 2 часа ночи, и через 5 минут был удивлен повторно, мне уже ответили на ящик. Спасибо, что пошли на встречу,изменив условия оплаты, да и за все остальное спасибо. За мгновенные ответы, за хорошую упаковку игр, за быстрое отправление. Уже изучаю новые правила, и благодарен этому магазину. Эти игры до сих пор нигде не появились. Отличный магазин. Обязательно обращусь еще.
Зачем ждать от Звезды? Таверна ни чем не отличалась по качеству и цветам, и отлично подошла к Летописи от Звезды.
Распределение очков на создание команды (Берсерк?), драфт при дележе реликвий и помощников (7 чудес), броски кубиков на вытянутые карты и во время боя (Талисман), заподлянки соперникам с помощью карт (Бешеные белки, Томатный Джо, Манчкин), вытягивание фишек из мешка (Кворриорс?), выставление фишек на поле (1000000 лет до н.э.).
На самом деле ни на одну из этих игр она не похожа, но механики в игре используются разные.
Добавил
скорей всего исправлены косячные карты, которые в дальнейшем исправленные в 1 доп входили
обезьяна есть в русской версии сразу, ниндзю не помню, но зато еще есть зомби!
эта ошибка не на игровом поле, а на карточке игрока
так прям на коробке куча навоза изображена
С одной стороны в игре ничего нового, но и сравнить особо не с чем. Но после игры за окном еще долго шумел океан, качались пальмы и чирикали попугаи. Не каждая игра способна оставить такие впечатления. А по делу: в игре 3 этапа. В первом нужно набрать команду и снаряжение на 20 очков. Выбрать есть из чего, но в это время игра как будто на паузу встает. Каждый возится со своими картами, создавая экспедицию на остров.
Затем выбираем местность, на которой будем искать ориентиры, по пути нарываясь на неприятности и положительные происшествия. В свой ход можно натравить динозавров на соперника, и когда наступит его ход, ему придется отбиваться от накиданных соперниками происшествий. В этой части игры приходится читать надписи на картах, чтобы сыграть их или на защиту или как подлянку, поэтому есть небольшой даунтайм, но это пока не изучены карты.
Нашедшие все подсказки, отправляются на раскопки. Карты подлянок там не действуют, но во время раскопок можно нечаянно вместо сокровища вытянуть из мешка проклятие или другие катаклизмы.
Еще нужно успеть свалить с острова, пока не проснулся вулкан. Так же игроки могут воевать между собой.
Все происшествия решаются с помощью бросков кубиков. Но результат так же зависит от количества матросов, выбранного в начале игры оружия и от карт на руке. Иногда получаются крутые комбо: например одна карта предложила мне кинуть три кубика, чтоб пополнить команду 1-3 матросами, но сыграв несколько карт перед броском, я добавил кубиков и удвоил результат, что позволило мне получить не трех, а 10 матросов.
Побеждает тот, кто выберется с острова с наибольшим количеством сокровищ.
Повторюсь,в игре нет ничего нового, но куча приятных впечатлений после игры гарантирована.
Может кто подскажет ресурс, где приобрести такие или другие подставки для карт, а то один раз только встречал в каком то немецком интернет магазине, но они на Россию не шлют.
Это игра Leelawadee. Вот ссыль http://tesera.ru/game/leelawadee/.