И второе: мне кажется что карты Божественного вмешательства (БВ), звучат намного эмоционально и красиво, чем карты Помощь богов (ПБ). (Хотя это конечно не проблема)
"3.5.6 Последствия для побежденного" Если побежденный отступает, победитель выбирает смежную СВОБОДНУЮ зону, куда следует переместить побежденное войско.
Правильно: ПУСТУЮ зону
You may only retreat to an empty zone, it cannot contain a friendly troop.
Также в эту ветку лучше добавить, что отступая, нельзя пользоваться портами.
You cannot retreat using a harbor. Harbors may only be used by normal Troop movement.
Буду благодарен тем, кто ответит. Если можно с пруфами. Оппортунист - кто имеет приоритет покупки только что открытой карты, текущий игрок или Оппортунист, если они оба хотят купить одну и ту же карту?
"Перемещая ОТРЯД на клетку с вражеским отрядом или городом, немедленно (до перемещения следующего отряда) проведите сражение."
Так здесь люди могут запутаться и подумать, что "Перемещая ОТРЯД (что мне кажется можно интерпретировать как 1 отряд и не больше) сразу начинается сражение.
А "ОТРЯДЫ" исправляют это недопонимание. Возможно это я конечно, что-то надумал.
Мой любимый фильм ужасов. Уже вписался в кампанию, бегло переведя правила в гугл переводчике, очень интересно всё реализовано в игре. Заранее благодарю за перевод правил)
Здравствуйте. Статья хорошая. Было интересно почитать и теперь будет легче доказывать способности карт.
И есть вопрос. У нас с друзьями возник спор, на счёт карты "Ядовитые шипы" и "заморозка времени". Друзья интерпретируют текст так, как будто в тех же "Ядовитых шипах" можно разыграть 222 или 333, и способность будет работать. В тексте же написано разыграть "хотя бы 222" значит и большие значения будут работать. Как можно доказать, что это не так?
Да, всё правильно, их 32 и они отмечены синей эмблемой. Хотелось бы вместе с художественным текстом, так как в нашей компании это сильно влияет на атмосферу.
Столько денег я конечно не рассчитывал заплатить:) Спасибо заранее за труд;) но не совсем понятно, если никто не поможет, то переведёте, а если кто-то поможет то не переведёте??
1) Карта "Светошумовая граната". "В любой момент боя позволяет отменить действие 1 карты противника." Можно отменять одноразовые карты(Бронежилет) и многоразовые карты типа (Миниган).
При 5-6 игроках к середине игры возникает ситуация и уже не один раз, когда один из болидов вырывается вперед, а игрок у которого другой болид, подталкивает лидера к финишу(делая ставки на него) из-за чего тот 100% побеждает, потому что получает много денег за победу + деньги за ставки на свою машину.
Не понятно как исправлять ситуацию: либо перед игрой объяснять игрокам, что вы должны в первую очередь свой болид тянуть к финишу; либо объяснять, что можно и свой и чужой, но в равной мере, чтобы до конца было не понятно, что происходит.
Иначе у других игроков возникают не приятные ощущения от игры уже у второй желтой полосы, где каждый знает, что они уже проиграли.
Всем привет! Кто нибудь знает, каким образом изменить способность Бутча Кэссиди, если в игре присутствует стрела индейского вождя? Вместе с этим дополнением он становится бессмертным.
Кто нибудь может объяснить как действует основной эффект карты "Кристаллизация"? Могу ли я потратить ману на другую карту, сыграть кристаллизацию и получить кристалл маны этого цвета в инвентарь ИЛИ мне нужно потратить ману на карту "Кристаллизация", чтобы получить кристалл того же цвета?
Игра мега крутая! Всем любителям подобной тематики и спокойно относящимся к агрессии в играх, Badlands обязательна к приобретению! Фигурки машин, арт на карточках, само игровое поле погружает в атмосферу постапокалипсиса с головой. Единственное хотелось бы, чтобы колода слухов была потолще и в ней было больше заданий.
Правильно ли я понимаю, что в памятке по модулям есть опечатка по свойству модуля атаки "Баран". В правилах написано, что урон от этого модуля равен количеству тайлов, которое прошёл владелец модуля, плюс один. А в памятке указано, что урон равен количеству пройденных тайлов до и в момент столкновения на этом ходу плюс один. В памятке получается, что у этого модуля урон больше на 1.
Добрый день. В правилах Кемет: Кровь и песок
есть определения, которые используются в Битве дабы обозначить, сколько потерь должно понести войско.
Damage - Потери
Unblockable damage - Неотвратимые потери
Defense - Оборона
Считаю, что перевод в русских правилах создаёт путаницу.
"Каждый игрок теряет столько воинов, каково значение потерь на карте противника за вычетом суммарной обороны этого игрока." - Звучит не понятно.
То что на твоих картах написаны потери, очень странно, так как потери ты несешь от действий противника.
Даже в самих правилах, в примере Битвы, авторы запутались в переводе:
"Андрей не несет потерь, но и не наносит урон войску противника" - Хотя определения УРОНА нет в книге правил.
Считаю лучше всего вернуть определения из оригинальных русских правил:
Damage - Урон
Unblockable damage - Неблокируемый урон (мой вариант)
Defense - Защита
И второе: мне кажется что карты Божественного вмешательства (БВ), звучат намного эмоционально и красиво, чем карты Помощь богов (ПБ). (Хотя это конечно не проблема)
"3.5.6 Последствия для
побежденного"
Если побежденный отступает, победитель выбирает смежную СВОБОДНУЮ зону, куда следует переместить побежденное войско.
Правильно: ПУСТУЮ зону
You may only retreat to an empty zone, it cannot contain a friendly troop.
Также в эту ветку лучше добавить, что отступая, нельзя пользоваться портами.
You cannot retreat using a harbor. Harbors may only be used by normal Troop movement.
https://boardgamegeek.com/thread/2663851/article/37796642#37796642
Скинул в файлы памятку по способностям и картам БВ на русском.
Отпишитесь, если найдёте косяки.
Можете пожалуйста сказать, в оповещении на Почте были написаны нормальные данные?
У меня просто странные вещи написаны и посылку не приняла Таможня.
Отправление EMS4 кг 840 г
От кого: wang yuan yu
Кому: администратор
Спасибо за ответы)
трек приходил на почту?
Кому доставили или доставляют Кемет. Скажите, вам пришло сообщение с трекером для отслеживания?
Если у игрока Крылья и Лунная подзарядка, то он неуязвим?
Буду благодарен тем, кто ответит. Если можно с пруфами.
Оппортунист - кто имеет приоритет покупки только что открытой карты, текущий игрок или Оппортунист, если они оба хотят купить одну и ту же карту?
https://tesera.ru/images/items/1818569/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0%20%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%20%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B9%20%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B8%D0%B4%D1%8B%20%D0%BD%D0%B0%20%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC%20%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5.pdf
https://vk.com/doc150911973_578226765?hash=e61d074378bc9af0da&dl=4b168acd3cdc89485e
"Перемещая ОТРЯД на клетку с вражеским отрядом или городом, немедленно (до перемещения следующего отряда) проведите сражение."
Так здесь люди могут запутаться и подумать, что "Перемещая ОТРЯД (что мне кажется можно интерпретировать как 1 отряд и не больше) сразу начинается сражение.
А "ОТРЯДЫ" исправляют это недопонимание.
Возможно это я конечно, что-то надумал.
На 14 странице
Перемещая отряд на клетку с вражеским отрядом или городом, немедленно (до перемещения следующего отряда) проведите сражение.
В начале нужно исправить на:
Перемещая отряды
Или
Перемещая формирования
В оригинале:
If you Move Units
https://vk.com/doc-28784290_405557990
Можете кто-нибудь пожалуйста выложить сканы карт на русском для базового Бэнга на кубиках?
https://cdn.1j1ju.com/medias/cf/78/e4-yggdrasil-chronicles-rulebook.pdf
Ещё как интересно! Ждём)
Мой любимый фильм ужасов. Уже вписался в кампанию, бегло переведя правила в гугл переводчике, очень интересно всё реализовано в игре.
Заранее благодарю за перевод правил)
Здравствуйте. Статья хорошая. Было интересно почитать и теперь будет легче доказывать способности карт.
И есть вопрос. У нас с друзьями возник спор, на счёт карты "Ядовитые шипы" и "заморозка времени". Друзья интерпретируют текст так, как будто в тех же "Ядовитых шипах" можно разыграть 222 или 333, и способность будет работать. В тексте же написано разыграть "хотя бы 222" значит и большие значения будут работать. Как можно доказать, что это не так?
Спасибо)
С переводом, все хорошо) но оформить карты в едином стиле игры, как я понимаю не получится?
Да, всё правильно, их 32 и они отмечены синей эмблемой. Хотелось бы вместе с художественным текстом, так как в нашей компании это сильно влияет на атмосферу.
Тогда я готов не помочь!
Столько денег я конечно не рассчитывал заплатить:) Спасибо заранее за труд;) но не совсем понятно, если никто не поможет, то переведёте, а если кто-то поможет то не переведёте??
Здравствуйте. Есть у кого-нибудь перевод миссий из этого дополнения? Готов заплатить тому кто выложит сканы.
Сайт был создан для поддержки шлака.
1) Карта "Светошумовая граната". "В любой момент боя позволяет отменить действие 1 карты противника." Можно отменять одноразовые карты(Бронежилет) и многоразовые карты типа (Миниган).
Она на высшем уровне. Даже в один и тот же сценарий интересно играть уже 10 раз.
Возможно это дело в "не далёких" игроках, которые играют по фану.
Всем привет) Может кто-то отсканировать и выложить тайлы нового оборудования (Броня и Грузовой отсек). Спасибо заранее.
При 5-6 игроках к середине игры возникает ситуация и уже не один раз, когда один из болидов вырывается вперед, а игрок у которого другой болид, подталкивает лидера к финишу(делая ставки на него) из-за чего тот 100% побеждает, потому что получает много денег за победу + деньги за ставки на свою машину.
Не понятно как исправлять ситуацию: либо перед игрой объяснять игрокам, что вы должны в первую очередь свой болид тянуть к финишу; либо объяснять, что можно и свой и чужой, но в равной мере, чтобы до конца было не понятно, что происходит.
Иначе у других игроков возникают не приятные ощущения от игры уже у второй желтой полосы, где каждый знает, что они уже проиграли.
Всем привет! Кто нибудь знает, каким образом изменить способность Бутча Кэссиди, если в игре присутствует стрела индейского вождя? Вместе с этим дополнением он становится бессмертным.
Кто нибудь может объяснить как действует основной эффект карты "Кристаллизация"? Могу ли я потратить ману на другую карту, сыграть кристаллизацию и получить кристалл маны этого цвета в инвентарь ИЛИ мне нужно потратить ману на карту "Кристаллизация", чтобы получить кристалл того же цвета?
Игра мега крутая! Всем любителям подобной тематики и спокойно относящимся к агрессии в играх, Badlands обязательна к приобретению! Фигурки машин, арт на карточках, само игровое поле погружает в атмосферу постапокалипсиса с головой. Единственное хотелось бы, чтобы колода слухов была потолще и в ней было больше заданий.
Кто нибудь, пожалуйста, сделайте такую же памятку как в файлах, только (База+1доп+промо+персонажи) или скиньте, если уже есть.
Правильно ли я понимаю, что в памятке по модулям есть опечатка по свойству модуля атаки "Баран". В правилах написано, что урон от этого модуля равен количеству тайлов, которое прошёл владелец модуля, плюс один. А в памятке указано, что урон равен количеству пройденных тайлов до и в момент столкновения на этом ходу плюс один. В памятке получается, что у этого модуля урон больше на 1.
Стоит ли покупать игру, для того, чтобы играть в неё одному, за одного персонажа? Будет ли это хоть сколько то интересно?
Имба или не имба, но зачем-то он их поправил, если есть возможность, то лучше использовать переделанный вариант этих кораблей.
Интересно что за корабль вы ещё поправили?
Shut Up & Sit Down!