Играл раньше в "Орлеан" у друга, сильно не зашла из-за перекоса баланса в сторону трека развития + горожане и гильдии. Сколько ни старался играть через товары, игра постоянно меня наказывала за эти попытки. Но жене игра нравилась, в итоге купил себе с допом "Торговля и интриги". Две партии на 3-х, пока без интриг, но уже этого хватило, чтобы почувствовать качественное улучшение игры в плане баланса и реиграбельности. Поднимаю оценку с 7.25 до 8. Игра отличная, дополнение мастхэв.
При игре в четвером кончились монеты. Что делать? В русских правилах написано что можно заменить любым жетоном. А в английской версии что они могут кончиться и придётся ждать пока не появяться. Какой вариант правильный?
Это ограничение работает только на жетоны персонажей и шкалы, но не на бонусы, которые вы получаете при этом. Если нет пшеницы, то останетесь без пшеницы тогда, но выполнить можете.
Вопрос по тайлу "Сторожевая башня", я правильно понял что я достаю из мешочка например 6 жетонов (согласно позиции на поле рыцаря) расставляю их все на рынке и дополнительно могу взять из мешочка еще 2 жетона и поставить на сторожевую башню?
Нет, описание её звучит так, что вы берёте жетонов столько, сколько обычно, но можете хранить на башне два дополнительно и даже сохранять их на ней от раунда к раунду. Причём с башни можно посылать персонажей и на благие деяния сразу.
Нет, в правилах четко указано "Вы НЕ можете выкладывать на ячейку благородных деяний жетоны персонажей, отличающихся от указанных на этих ячейках (например, монахов). Вы всегда должны использовать лишь тех персонажей, которые показаны на ячейках." Также на обычном поле/здании "Вы НЕ можете использовать жетон какого-либо другого персонажа или жетон технологий взамен жетона монаха"
Друзья, Орлеан заигрываем до дыр. На круглые жетоны защиту на Алиэкспрессе приобрёл. А как быть с квадратными картонными жетонами (вино, сыр итд)? Где-нибудь можно достать недорогие аналогичные пластиковые капсулы для них?
Несмотря на обилие наворотов, игра очень динамичная: расставили фишки, забрали новые фишки, потрясли мешок, вытянули новые фишки; при минимальном опыте играющих даунтайма практически нет. Случайный элемент практически не влияет на грамотно построенную стратегию, но вносит немного движухи в игровой процесс. Партия на 3-4 игроков длится час-два (число ходов фиксированное). Качество локализации тоже вполне на уровне. Смело рекомендуем "Орлеан" всем любителям качественных стратегий!
Прошу помощи в вопросе правил. Ситуация следующая - закончились жетоны одного из типов персонажей(скажем, рыцарей). Могу ли я при этом выставить персонажей в замок(условие получения рыцаря), чтобы продвинуться по треку рыцарства, не взяв при этом жетон рыцаря(поскольку они закончились) или же если закончились жетоны, то и продвинуть себя нельзя?
"Тайлов Персонажей, Технологий и Товаров в игре ограниченное количество. Вы не можете получить тайл, если его больше нет в наличии. Если у вас заканчиваются определенные тайлы, вы больше не сможете выполнить действие, требующее именно этот тайл."
Т.е. здесь написано, что если какой-то персонаж закончился, то и связанное с ним действие выполнять нельзя.
Да, но это же другое ограничение. По тексту правил получается, что действия нельзя выполнять также, если нет соответствующих жетонов персонажей. И добавлено, что если через, например, Чуму, персонаж снова появится, то действие станет вновь доступным.
В английских правилах так же написано: "Character, Technology, and Goods Tiles are limited in this game. When you run out of a particular tile, you can no longer play an action that provides that tile directly."
И на BGG так же говорят: https://boardgamegeek.com/thread/2298834/running-out-character-tokens
Вчера получил свой комплект игры с дополнениями от ГаГи. Качество устроило. Сегодня отыграли одну партию с женой в базу. Суховатенько. Нужно вводить дополнения. Расстроило другое. На дополнениях было указано, что можно играть впятером. Но нигде компонентов для пятого игрока я не нашёл. Потом прочитал, что есть какое-то отдельное дополнение чисто для пятого игрока. Впервые такое встречаю. Обидно, что имея почти полынный комплект, нельзя воспользоваться заявленными на коробках возможностями.
Сомневаюсь, судя по вашим сообщениям в этой ветке. Да и советуюсь провериться на биполярку, вы то нахваливаете игру и хотите все больше играть после 10 партий, то пишете про "дырки вместо геймплея" и что игра на 5 партий.
У меня немецкое издание базы и допа. Видел нашу версию. Ну так вот у меня все поля ровные. А в версии от гаги просто как их только не коробит. Качество картона явно хуже.
У меня тоже гнутые планшеты, но из допа! База вся ровная. А вот блеклые цвета и там и там расстроили.. а Альтиплано шикарные цвета сочные, жаль что в Орлеан их не завезли))
1 завод печатал вашу коробку и версию от Гаги с одного и того же картона. То, что вы увидели 1 экземпляр и сделали выводы - это не есть правильно. Видел 3 коробки российской версии, одна из них у меня - всё идеально.
Сыграли несколько партий базой, были очень довольны, решил добавить доп торговля и интриги. Вопрос по тайлу Брассери, что это за чит такой? Даёт в конце игры очки за сыр и вино, но самое главное - сбрасываешь с него сыр или вино и избегаешь события. Это настолько сильный тайл, что по логике вещей, берёшь его и считай выиграл. Пока остальные игроки платят налоги, подвергаются пыткам и теряют накопленные товары, ты сидишь себе спокойно и почиваешь на лаврах. Или мы что-то не поняли?
Возник вопрос следующего характера. На одной из шкал остаётся всего 1 рабочий, скажем фермер. Несколько игроков во время фазы планирования, независимо друг от друга выставляют рабочих пойти на ферму.
После планирования, в ходе выполнения действий, один из игроков идёт на ферму и забирает последнего фермера, что происходит с рабочими других игроков отряженных на выполнения действия на ферме? Судя по правилам они немогут выполнить это действие так как больше нет жетонов фермеров, даже если они не достигли последнего деления на шкале фермы.
Собственно что происходит с этими рабочими? Игрок просто сбрасывает их в мешок без эффекта или должен убрать их на рынок, уменьшив количество доставаемых рабочих из мешка, в начале следующего раунда?
И в английских, и в немецких правилах одно и то же. А именно урожай, заготовки. По результатам события сбрасывается что-то из еды/питья или деньги. Предпочтительнее все же авторские названия оставлять и находить исторический контекст.
Что касается игровой логики, то засуха в одном из городов северной части Франции с умеренным морским климатом, мягкой зимой и теплым летом (средняя температура около +20) как-то не очень логична. Уж тогда "плохой урожай". (Скудный урожай как раз вполне мог случиться. Много территорий в те времена было занято лесами, пахотных земель было мало и поля использовались интенсивно, "не отдыхали". Поэтому было введено трехполье, когда из 2/3 земель одна треть не засеивалась.) Автор как раз хотел уйти от штампов в евро. А за локализацию спасибо, конечно. Отличная игра!
Ну, вот, в дополнении Invasion действительно засуха появилась.) По этому событию убираются с поля 4 жетона зерна. Логично? Логично. Все же лучше ничего не выдумывать...
Плохое у вас осознанное решение. Harvest - это урожай, как ни крути. А пытки относятся к НЕСКОЛЬКИМ событиям. Это просто банальный штраф за несоблюдение условий события.
Я считаю засуха подходит больше, чем урожай. Согласен с ГаГой и спасибо за локализацию! Это автор подобрал худшее слово, а локализаторы улучшили, прям как вы, чё вы :) И даже лучше, потому что у локализатора, как ни крути, больше прав и компененции на внесение изменений, чем у комментаторов :)
Вы какую-то ерунду пишете. Засуха - это трагедия, урожай - позитивное событие. Локализаторы не просто не улучшили, а полностью изменили смысл события. Теперь фермеры не отдают часть урожая в общую кубышку, а ТЕРЯЮТ ее.
Подскажите, насколько сильно будет страдать баланс игры, если составлять стопку песочных часов из жетонов базовой игры смешанными с жетонами часов из дополнения "Торговля и Интриги"? В допе сказано заменять все базовые жетоны полностью, но что если не заменять, а смешивать и брать нужное количество случайных жетонов каждой категории А,Б,В,Г. Для сохранения баланса можно также разделить жетоны на негативные и положительные и перемешать стопки отдельно. Затем, при составлении колоды включать количество негативных и положительных жетонов в том же соотношении, что и в базе. Вопрос к тем, кто хорошо знает баланс в игре, испортит ли это впечатления или вполне себе жизнеспособный вариант?
Я б сказал, что баланс как равновесие между игроками не нарушится, ведь события действуют на всех. Но идея всё равно выглядит странно - настолько заигран "Орлеан", что даже набора событий из дополнения мало? -)
Ещё первую партию не сыграл :D Я сперва конечно сыграю базовыми, но пока читал правила, сразу подумал об этой идее. Зная себя, я наверняка попробую этот вариант уже во второй партии. Люблю, когда есть большая вариативность + жалко оставлять такие чудесные события в коробке, а какие из них выбрать - решить очень сложно) вот и думаю теперь солянку сделать)
Хотел бы узнать мнение игравших. Что в игре эстетически приятнее: жетоны в капсулах или аргрейд на миплы? Мне казалось, что капсулы, поскольку ближе к оформлению игры, но часто слышу обратное мнение, якобы капсулы не всегда видно на планшетах.
Покупал именно эти капсулы для Альтиплано. Из двух упаковок только с одной капсулой были проблемы, она плохо закрывалась. С остальными все было отлично. Жетоны с ними стали выглядеть намного лучше, стали приятнее на ощупь. Мешать их в мешке стало намного удобнее. Ну и изнашиваться не будут, само собой. Только кажется, что их теперь из капсул не вытащить, довольно плотно они сели. Но в этом в принципе нет никакой необходимости
Ожидая свою копию игры с предзаказа, я просматривал обзоры, летсплеи и подобное, иными словами "правила игры".. Почему-то во всех обзорах тайлы событий одинаковые (6 видов по 3 штуки каждого), а получив свою коробку, я обнаружил, что эти тайлы притерпели изменение. Их по прежнему 18, 6 видов по 3 штуки, но теперь они поделены на три "эпохи": А, Б и В, по 6 тайлов одного вида в каждой. Причем эффект немного меняется в зависимости от эпохи. Если в эпохе А можно получить 3 монеты за каждую гильдию, то в эпохе В уже только по 1 монете. Раньше всегда 1 фактория приносила 1 монету. Ну и собственно подготовка теперь немного изменилась. Вместо перетасовки всех тайлов, кроме стартового, сейчас тасуются по отдельности тайлы каждой из эпох и выкладываются сначала В, потом Б и сверху А. Вопрос: с чем это связано?
Цитата из правил (про пытки): Вместо каждой недостающей монеты вы должны отдать следующее: -Торговый пост (уже построенный ИЛИ ИЗ СВОЕГО ЗАПАСА) Прости господи - ась? Из запаса? Я не знаю никакого другого запаса, кроме той кучки деревяшек, из которой я беру очередной торговый пост чтоб построить его в городе. То есть правила разрешают мне откупиться _непостроенным_ торговым постом? Разрешают используя союз ИЛИ? :) Я удивлен. Нет, не возмущен :) Просто такое ослабление давления идёт немножко вразрез с деловитой спокойной серьёзностью подхода к пыткам в остальных моментах. Англ текст вроде тот же: Trading Station (an already built one or one from your supply). Разумеется, выбирая (союз ИЛИ) я выберу непостроенный пост, а не что-то во что я вложил ресурсы. Это урон, конечно, но на более льготных условиях. Или я чего не заметил?
:) Два по пять - это катастрофа. Но, к счастью, пытки - явление нечастое, чаще всё-таки есть чем расплатиться, а чтобы два раза за игру - еще менее частое. > потеряешь 2 раза по 5 гильдий, что тогда будешь делать Комбинировать конечно - пытаться отдавать часть долга чем-то ещё. Товарами там, технологиями..
Цитата из файла правил (https://tesera.ru/images/items/612086/Orleans_RUS.pdf): ...передвиньте свой маркер на одно деление на треке Умельцев и получите тайл Технологий. Положите тайл Технологий рядом со своим игровым планшетом. Вы сможете использовать его только после того как спасуете. Правильно ли я понимаю, что я должен разместить тайл технологии после того как спасовал, но до того как вытянул в следующий раз жетоны? То есть разместить тайл технологии без _точного_ знания, какой тайл мне надо заменить?
Вопрос был про то, в какой момент нам этот тайл разрешено разместить. Правила говорят - 'после того как спасуете'. Я подозреваю, что сделать это следует не просто 'после', а 'немедленно' после того, как спасуете :) Чтобы не оказалось, что вы принимаете решение, куда тайл технологии разместить, уже зная, какие тайлы персонажей в следующем раунде вытянуты из мешка и поняв, где именно тайл технологии будет наиболее ценен.
Цитата из файла правил (https://tesera.ru/images/items/612086/Orleans_RUS.pdf): переложите один или оба тайла Персонажей из Ратуши на любую подходящую ячейку на поле "Благих дел". Иными словами - не требуется заполнять выбранный ряд на поле "Благих дел" сторого слева направо без пропусков? Просто втыкаешь своего, допустим, крестьянина куда считаешь выгодным и дело с концом?
Ну как бы игра стоит денег, и если не жалко потраченных, т.е что жетоны придут в негодность, то конечно можно и не заморачиваться. Опять же, есть капсулы, одел и не знаешь горя
непонятно одно ГАГА несмотря на нарекания по качеству компонентов и относительно самой игры, походу просто перешлёпала игру и всё. сделала ставку на допы, но вопросы к игре не пропали, да и цена не особо заманчива на предзаказе. А теперь учит людей как любить игру и за что, да подсказывает- где купить капсулы для жетонов.))))))))))) Компания же не знала о "проблемах" Орлеана!!!???. Нет мы лучше выпустим тот же продукт, ничего менять не будем- допами заманим, один хер купят. А если не будут брать-отключим газ.))))))) А если не будут брать-расскажем как по настоящему надо любить игру и главное- где взять капсулы для жетонов. Они ведь не могли качество проработать как следует))))))))))))))))
Ну если Орлеан поставить в сервант и молиться на него- то да проблем с качеством компонентов наверное не будет))))))))))))))) Ну а если попробовать сыграть раз 5- кто знает, может и будет)))))))
сыграл около 10 раз перед тем, как жетоны одел в капсулы. Все супер, ничего не стерлось. не знаю как надо играть в Орлеан, что бы за 10 партий убить жетоны. разве что всю партию без причины теребить жетоны в мешке на всех фазах.
Перестал заказывать с Али, пару раз заказывал и получал кто-то другой в другом городе)))) при чём приходило на мыло уведомление -типа спасибо за покупку, ваш заказ доставлен и указывается город в 600 км. от меня))) так весело было))))) Но обидно не это, а потерянное время))))
Да неужели? В следующий раз(если надумаю) при заказе с Али я первым тебе напишу, чтобы ты меня правильно мой адрес сказал. Ну или данные как правильно ввести)))))) Эх товарищ- опять всё не туда у тебя))))
Это кого ещё не туда. Т.к. в али без проблем возвращать средства если что-то прошло не так. Ну и как-то голословно, ведь есть трек-номер, по нему видно индекс почтовый, который вы указали, и что посылка приходит по указанному индексу. Так что, как говорится, одна из черепашек... Что с качеством, что с али, что с оплатой пересылки - толсто слишком
Я к тому- а стоит ли игру эту вообще покупать ,а потом заморачиваться с сохранением жетонов? Так ли она хороша чтобы заморачиваться со всем покрытием? Одно дело Замки Бургундии- тут без разговоров, а другое дело........
Имхо, это всё из разряда "протекторы/игронайзер обязательны". А по факту: всегда можно сыграть партию-другую, понять как часто будет доставаться игра и тогда уже для себя решать. Ведь без ощутимых потерь наберется и десяток-два партий, играбельна она будет на +порядок больше. Соответственно сыграв пару раз поймете, наберется ли у вас столько. И если вам ну очень нравится игра, то разумеется вам не жалко будет заморочиться чутка, чтобы на века)
В принципе я так и делаю, Марс взял- понял что он остаётся в моей коллекции. Раз и прошёл все торцы жетонов лаком ну а планшеты в ламинацию соответственно. Так же и с ВЗП.
Играл раньше в "Орлеан" у друга, сильно не зашла из-за перекоса баланса в сторону трека развития + горожане и гильдии. Сколько ни старался играть через товары, игра постоянно меня наказывала за эти попытки.
Но жене игра нравилась, в итоге купил себе с допом "Торговля и интриги". Две партии на 3-х, пока без интриг, но уже этого хватило, чтобы почувствовать качественное улучшение игры в плане баланса и реиграбельности.
Поднимаю оценку с 7.25 до 8. Игра отличная, дополнение мастхэв.
При игре в четвером кончились монеты. Что делать? В русских правилах написано что можно заменить любым жетоном. А в английской версии что они могут кончиться и придётся ждать пока не появяться. Какой вариант правильный?
Во второй редакции русских правил, как можно тут проверить, также написано, что при отсутствии монет получить их нельзя.
Если кончились жетоны персонажей я могу продвигаться по шкале или нет?
Не можете; и обратно, если продвинулись до конца по шкале, не можете больше брать персонажей.
А если я играю фермера но нет жетона например пшеницы я могу все равно сходить? И продвинуться по шкале?
Это ограничение работает только на жетоны персонажей и шкалы, но не на бонусы, которые вы получаете при этом. Если нет пшеницы, то останетесь без пшеницы тогда, но выполнить можете.
Вопрос по тайлу "Сторожевая башня", я правильно понял что я достаю из мешочка например 6 жетонов (согласно позиции на поле рыцаря) расставляю их все на рынке и дополнительно могу взять из мешочка еще 2 жетона и поставить на сторожевую башню?
Нет, описание её звучит так, что вы берёте жетонов столько, сколько обычно, но можете хранить на башне два дополнительно и даже сохранять их на ней от раунда к раунду. Причём с башни можно посылать персонажей и на благие деяния сразу.
Можно ли ставить монаха на поле благородных деяний не на свой слот, а на слот например рыцаря или фермера?
Нет, в правилах четко указано
"Вы НЕ можете выкладывать на ячейку благородных деяний жетоны персонажей, отличающихся от указанных на этих ячейках (например, монахов). Вы всегда должны использовать лишь тех персонажей, которые показаны на ячейках."
Также на обычном поле/здании "Вы НЕ можете использовать жетон какого-либо другого персонажа или жетон технологий взамен жетона монаха"
Да, точно, 8-ая страница правил. Упустил этот момент. Спасибо!
Нет, только на свой слот
Друзья, Орлеан заигрываем до дыр. На круглые жетоны защиту на Алиэкспрессе приобрёл. А как быть с квадратными картонными жетонами (вино, сыр итд)? Где-нибудь можно достать недорогие аналогичные пластиковые капсулы для них?
А круглые большего диаметра не подходят?
Несмотря на обилие наворотов, игра очень динамичная: расставили фишки, забрали новые фишки, потрясли мешок, вытянули новые фишки; при минимальном опыте играющих даунтайма практически нет. Случайный элемент практически не влияет на грамотно построенную стратегию, но вносит немного движухи в игровой процесс. Партия на 3-4 игроков длится час-два (число ходов фиксированное). Качество локализации тоже вполне на уровне. Смело рекомендуем "Орлеан" всем любителям качественных стратегий!
Прошу помощи в вопросе правил. Ситуация следующая - закончились жетоны одного из типов персонажей(скажем, рыцарей). Могу ли я при этом выставить персонажей в замок(условие получения рыцаря), чтобы продвинуться по треку рыцарства, не взяв при этом жетон рыцаря(поскольку они закончились) или же если закончились жетоны, то и продвинуть себя нельзя?
Можно.
А вот непонятно, в правилах написано:
"Тайлов Персонажей, Технологий и Товаров в игре ограниченное количество. Вы не можете получить тайл, если его больше
нет в наличии. Если у вас заканчиваются определенные тайлы, вы больше не сможете выполнить действие, требующее
именно этот тайл."
Т.е. здесь написано, что если какой-то персонаж закончился, то и связанное с ним действие выполнять нельзя.
Игрок, чья фишка достигла конца трека больше не может выполнять действие, требующее этот тайл. Т.е. только тот, кто дошел до финиша на треке.
Да, но это же другое ограничение. По тексту правил получается, что действия нельзя выполнять также, если нет соответствующих жетонов персонажей. И добавлено, что если через, например, Чуму, персонаж снова появится, то действие станет вновь доступным.
В английских правилах так же написано:
"Character, Technology, and Goods Tiles are limited in this game. When you run out of a particular tile, you can no longer play an action that provides that tile directly."
И на BGG так же говорят: https://boardgamegeek.com/thread/2298834/running-out-character-tokens
Получается, нельзя.
Нельзя.
Вчера получил свой комплект игры с дополнениями от ГаГи. Качество устроило. Сегодня отыграли одну партию с женой в базу. Суховатенько. Нужно вводить дополнения.
Расстроило другое. На дополнениях было указано, что можно играть впятером. Но нигде компонентов для пятого игрока я не нашёл. Потом прочитал, что есть какое-то отдельное дополнение чисто для пятого игрока. Впервые такое встречаю. Обидно, что имея почти полынный комплект, нельзя воспользоваться заявленными на коробках возможностями.
отыграли с женой... А теперь уверены, что вам нужна опция игры на пятерых в Орлеан? очевидный даунтайм в этом случае вас не пугает?
даунтайм в орлеане? там же почти все делается одновременно, только исполнение ходов по очереди но там уже все проиходит молниеносно
Игра - прекрасна. Качество издания от Gaga - как всегда ужасно.
Ага, только сырая и с дырками вместо геймплея, но 5 партий играется бодро и хорошо
Ну, играйте по правилам, для начала.
Так и делал)
Сомневаюсь, судя по вашим сообщениям в этой ветке. Да и советуюсь провериться на биполярку, вы то нахваливаете игру и хотите все больше играть после 10 партий, то пишете про "дырки вместо геймплея" и что игра на 5 партий.
Советую внимательно читать материалы сайта и ознакомиться с матчастью, а потом уже в симптоматику играть :D
Не подскажите после скольких партий в Орлеан вы оставили свой отзыв?
13 партий. Этого мало?
Издание от гаги печаталось вместе с оригиналом за рубежом.
У меня немецкое издание базы и допа. Видел нашу версию. Ну так вот у меня все поля ровные. А в версии от гаги просто как их только не коробит. Качество картона явно хуже.
Тут уже термин нужен - говнокартон от Гаги. Держат планку качества!
Живу в городе с повышенной влажностью, играем часто, но картонные компоненты в порядке. Разве что жетоны истираются, но мы их спрятали в капсулы.
У меня планшеты изгибаются, переворачиваю - они в другую сторону изгибаются за пару минут. С другими играми такого не встречалось ещё.
Какие умные планшеты. Вы на грелках играете?
У меня тоже гнутые планшеты, но из допа! База вся ровная. А вот блеклые цвета и там и там расстроили.. а Альтиплано шикарные цвета сочные, жаль что в Орлеан их не завезли))
1 завод печатал вашу коробку и версию от Гаги с одного и того же картона. То, что вы увидели 1 экземпляр и сделали выводы - это не есть правильно.
Видел 3 коробки российской версии, одна из них у меня - всё идеально.
Сыграли несколько партий базой, были очень довольны, решил добавить доп торговля и интриги. Вопрос по тайлу Брассери, что это за чит такой? Даёт в конце игры очки за сыр и вино, но самое главное - сбрасываешь с него сыр или вино и избегаешь события. Это настолько сильный тайл, что по логике вещей, берёшь его и считай выиграл. Пока остальные игроки платят налоги, подвергаются пыткам и теряют накопленные товары, ты сидишь себе спокойно и почиваешь на лаврах. Или мы что-то не поняли?
Возник вопрос следующего характера. На одной из шкал остаётся всего 1 рабочий, скажем фермер. Несколько игроков во время фазы планирования, независимо друг от друга выставляют рабочих пойти на ферму.
После планирования, в ходе выполнения действий, один из игроков идёт на ферму и забирает последнего фермера, что происходит с рабочими других игроков отряженных на выполнения действия на ферме? Судя по правилам они немогут выполнить это действие так как больше нет жетонов фермеров, даже если они не достигли последнего деления на шкале фермы.
Собственно что происходит с этими рабочими? Игрок просто сбрасывает их в мешок без эффекта или должен убрать их на рынок, уменьшив количество доставаемых рабочих из мешка, в начале следующего раунда?
В русском переводе от гаги событие "harvest" - засуха. Не кажется ли странным такое решение?
Вы теряете 1 еду или 5 монет, иначе – пытки... Хороший такой урожай. По смыслу события это продразверстка какая-то :)
Нормальный урожай. Праздники урожая еще от язычников идут. С богами надо делиться, чтобы с голоду не помереть.
Это осознанное решение, а не ошибка перевода.
Вообще, мы поинтересовались у автора почему сбор урожая заставляет терять еду.
Если интересно, его логика такая:
The term Harvest stands also for: Thanksgiving. Farmers have to spend some of their food for the public.
Мы решили, что засуха лучше укладывается в игровую логику.
И в английских, и в немецких правилах одно и то же. А именно урожай, заготовки. По результатам события сбрасывается что-то из еды/питья или деньги.
Предпочтительнее все же авторские названия оставлять и находить исторический контекст.
Что касается игровой логики, то засуха в одном из городов северной части Франции с умеренным морским климатом, мягкой зимой и теплым летом (средняя температура около +20) как-то не очень логична.
Уж тогда "плохой урожай".
(Скудный урожай как раз вполне мог случиться. Много территорий в те времена было занято лесами, пахотных земель было мало и поля использовались интенсивно, "не отдыхали". Поэтому было введено трехполье, когда из 2/3 земель одна треть не засеивалась.)
Автор как раз хотел уйти от штампов в евро.
А за локализацию спасибо, конечно. Отличная игра!
Ну, вот, в дополнении Invasion действительно засуха появилась.)
По этому событию убираются с поля 4 жетона зерна. Логично? Логично.
Все же лучше ничего не выдумывать...
Плохое у вас осознанное решение. Harvest - это урожай, как ни крути. А пытки относятся к НЕСКОЛЬКИМ событиям. Это просто банальный штраф за несоблюдение условий события.
Я считаю засуха подходит больше, чем урожай. Согласен с ГаГой и спасибо за локализацию! Это автор подобрал худшее слово, а локализаторы улучшили, прям как вы, чё вы :) И даже лучше, потому что у локализатора, как ни крути, больше прав и компененции на внесение изменений, чем у комментаторов :)
Вы какую-то ерунду пишете. Засуха - это трагедия, урожай - позитивное событие. Локализаторы не просто не улучшили, а полностью изменили смысл события. Теперь фермеры не отдают часть урожая в общую кубышку, а ТЕРЯЮТ ее.
Да, второй косячный момент в переводе.
То есть автор даёт "атмосферу", переводчики, вместо строчки пояснений, просто меняют название. Класс
Подскажите, насколько сильно будет страдать баланс игры, если составлять стопку песочных часов из жетонов базовой игры смешанными с жетонами часов из дополнения "Торговля и Интриги"?
В допе сказано заменять все базовые жетоны полностью, но что если не заменять, а смешивать и брать нужное количество случайных жетонов каждой категории А,Б,В,Г.
Для сохранения баланса можно также разделить жетоны на негативные и положительные и перемешать стопки отдельно. Затем, при составлении колоды включать количество негативных и положительных жетонов в том же соотношении, что и в базе.
Вопрос к тем, кто хорошо знает баланс в игре, испортит ли это впечатления или вполне себе жизнеспособный вариант?
Я б сказал, что баланс как равновесие между игроками не нарушится, ведь события действуют на всех. Но идея всё равно выглядит странно - настолько заигран "Орлеан", что даже набора событий из дополнения мало? -)
Ещё первую партию не сыграл :D Я сперва конечно сыграю базовыми, но пока читал правила, сразу подумал об этой идее. Зная себя, я наверняка попробую этот вариант уже во второй партии. Люблю, когда есть большая вариативность + жалко оставлять такие чудесные события в коробке, а какие из них выбрать - решить очень сложно) вот и думаю теперь солянку сделать)
попробуйте поиграть по правилам, а потом уже ломать игру
Обязательно! Первая партия всегда строго по правилам.
мне кажется часть базовых дублировались в допе, просмотрите новые жетоны, я прям уверен что видел повторки старых
Да, повторки есть, я тоже заметил. Например, заметил что почти в каждой из категорий "АБВГ" есть хотя бы 1 засуха. Ещё есть повторяются Доход и Чума.
При чтении правил допа посетила точно такая же мысль (о смешивании жетонов базы и допа).
Хотел бы узнать мнение игравших. Что в игре эстетически приятнее: жетоны в капсулах или аргрейд на миплы? Мне казалось, что капсулы, поскольку ближе к оформлению игры, но часто слышу обратное мнение, якобы капсулы не всегда видно на планшетах.
Миплы приятнее визуально и тактильно.
В капсулах 21 мм идеально. Миплы не понравились.
А вы можете поделиться ссылкой где капсулы брали? Вообще как это называется и какой запрос в гугле делать???
А то приехал Орлеан, а с этим вирусом так и не заказал капсулы(
Погуглите ближайшие магазины, торгующие монетами. Или на авито. Их много) у меня получилось по 5р.капсула.
Капсулы для монет 21мм (например) так и гуглите.)
Вот самые дешевые, что нашел:
https://aliexpress.ru/item/4000101941277.html
Покупал именно эти капсулы для Альтиплано.
Из двух упаковок только с одной капсулой были проблемы, она плохо закрывалась. С остальными все было отлично.
Жетоны с ними стали выглядеть намного лучше, стали приятнее на ощупь. Мешать их в мешке стало намного удобнее. Ну и изнашиваться не будут, само собой.
Только кажется, что их теперь из капсул не вытащить, довольно плотно они сели. Но в этом в принципе нет никакой необходимости
Проблем с заусенцами на капсулах не было? Я брал для рунбаунда и устал чистить облой.
P.s. брал у другого продавца, если что.
каждую капсулку обрезал канцелярским ножном))
Не напоминай ((
У меня вроде все в порядке было, не помню проблем с заусеницами. Посмотрю попозже, сейчас лень коробку доставать)
Они уже приехали ко мне в количестве 300 штук. Брал с запасом, хотя для Орлеана капсул нужно 104. В перспективе перекину их на Шарлатанов.
Ожидая свою копию игры с предзаказа, я просматривал обзоры, летсплеи и подобное, иными словами "правила игры".. Почему-то во всех обзорах тайлы событий одинаковые (6 видов по 3 штуки каждого), а получив свою коробку, я обнаружил, что эти тайлы притерпели изменение. Их по прежнему 18, 6 видов по 3 штуки, но теперь они поделены на три "эпохи": А, Б и В, по 6 тайлов одного вида в каждой. Причем эффект немного меняется в зависимости от эпохи. Если в эпохе А можно получить 3 монеты за каждую гильдию, то в эпохе В уже только по 1 монете. Раньше всегда 1 фактория приносила 1 монету.
Ну и собственно подготовка теперь немного изменилась. Вместо перетасовки всех тайлов, кроме стартового, сейчас тасуются по отдельности тайлы каждой из эпох и выкладываются сначала В, потом Б и сверху А.
Вопрос: с чем это связано?
Это называется баланс.
Цитата из правил (про пытки):
Вместо каждой недостающей монеты вы должны отдать следующее: -Торговый пост (уже построенный ИЛИ ИЗ СВОЕГО ЗАПАСА)
Прости господи - ась? Из запаса? Я не знаю никакого другого запаса, кроме той кучки деревяшек, из которой я беру очередной торговый пост чтоб построить его в городе. То есть правила разрешают мне откупиться _непостроенным_ торговым постом?
Разрешают используя союз ИЛИ? :) Я удивлен. Нет, не возмущен :) Просто такое ослабление давления идёт немножко вразрез с деловитой спокойной серьёзностью подхода к пыткам в остальных моментах. Англ текст вроде тот же: Trading Station (an already built one or one from your supply). Разумеется, выбирая (союз ИЛИ) я выберу непостроенный пост, а не что-то во что я вложил ресурсы. Это урон, конечно, но на более льготных условиях.
Или я чего не заметил?
Если отдавать гильдии из запаса, тогда нечего будет строить)
Это урон, конечно, но на более льготных условиях
Смотря как посмотреть, потеряешь 2 раза по 5 гильдий, что тогда будешь делать.
:) Два по пять - это катастрофа.
Но, к счастью, пытки - явление нечастое, чаще всё-таки есть чем расплатиться, а чтобы два раза за игру - еще менее частое.
> потеряешь 2 раза по 5 гильдий, что тогда будешь делать
Комбинировать конечно - пытаться отдавать часть долга чем-то ещё. Товарами там, технологиями..
Гильдии из запаса уже не выглядят такими привлекательными пожертвованиями:)
Цитата из файла правил (https://tesera.ru/images/items/612086/Orleans_RUS.pdf):
...передвиньте свой маркер на одно деление на треке Умельцев и получите тайл Технологий. Положите тайл Технологий рядом со своим игровым планшетом. Вы сможете использовать его только после того как спасуете.
Правильно ли я понимаю, что я должен разместить тайл технологии после того как спасовал, но до того как вытянул в следующий раз жетоны? То есть разместить тайл технологии без _точного_ знания, какой тайл мне надо заменить?
Непонятно что Вы собрались заменять
Я собрался заменить на 'ячейке действия' воображаемый тайл торговца/учёного/ещё кого-то тайлом технологии.
Извините, что невнятно выражаю..
Тайл технологии это просто дополнительное действие, которое добавляется к действиям планшета. Использовать его вы можете в следующем раунде.
Вопрос был про то, в какой момент нам этот тайл разрешено разместить. Правила говорят - 'после того как спасуете'.
Я подозреваю, что сделать это следует не просто 'после', а 'немедленно' после того, как спасуете :)
Чтобы не оказалось, что вы принимаете решение, куда тайл технологии разместить, уже зная, какие тайлы персонажей в следующем раунде вытянуты из мешка и поняв, где именно тайл технологии будет наиболее ценен.
Да, так и есть
Цитата из файла правил (https://tesera.ru/images/items/612086/Orleans_RUS.pdf): переложите один или оба тайла Персонажей из Ратуши на любую подходящую ячейку на поле "Благих дел".
Иными словами - не требуется заполнять выбранный ряд на поле "Благих дел" сторого слева направо без пропусков? Просто втыкаешь своего, допустим, крестьянина куда считаешь выгодным и дело с концом?
Да
Преспасибо
Ну как бы игра стоит денег, и если не жалко потраченных, т.е что жетоны придут в негодность, то конечно можно и не заморачиваться. Опять же, есть капсулы, одел и не знаешь горя
ну плин с капсулами мне кажется жетоны массивные становятся, неудобные- да и дорого наверное)
у вас неправильные выводы - жетоны становятся массивными и удобными
Дело вкуса.
рублей 400...
и за пересыл ещё нужно платить
непонятно одно ГАГА несмотря на нарекания по качеству компонентов и относительно самой игры, походу просто перешлёпала игру и всё. сделала ставку на допы, но вопросы к игре не пропали, да и цена не особо заманчива на предзаказе. А теперь учит людей как любить игру и за что, да подсказывает- где купить капсулы для жетонов.))))))))))) Компания же не знала о "проблемах" Орлеана!!!???. Нет мы лучше выпустим тот же продукт, ничего менять не будем- допами заманим, один хер купят. А если не будут брать-отключим газ.))))))) А если не будут брать-расскажем как по настоящему надо любить игру и главное- где взять капсулы для жетонов. Они ведь не могли качество проработать как следует))))))))))))))))
у меня одного что ли всё нормально к качеству компонентов? кроме одного - Гага вложили 2 одинаковых буклета правил:)
Ну если Орлеан поставить в сервант и молиться на него- то да проблем с качеством компонентов наверное не будет))))))))))))))) Ну а если попробовать сыграть раз 5- кто знает, может и будет)))))))
Сыграно раз 10. Полет нормальный.
В окно чтоль игру запустил от злости? Полёт нормальный?)))))
Почему от злости? Скорее от радости. Бросил, и компоненты остались в отличном состоянии. Даже лучше обычного!
Мэйджик. Счастливчик. Человек на окладе издательства)))))))))))))))
Вот она истина- чтобы компоненты стали ещё лучше обычного- нужно в окно швырнуть игру))))))
сыграл около 10 раз перед тем, как жетоны одел в капсулы. Все супер, ничего не стерлось. не знаю как надо играть в Орлеан, что бы за 10 партий убить жетоны. разве что всю партию без причины теребить жетоны в мешке на всех фазах.
А какой диаметр? Жетоны 20 мм. 21 норм будет?
Купил недавно Битвы Героев от ХГ- в коробке 2 комплекта правил.
Так это ж персонально для вас и супруги. Так и должно быть:)
Я тоже так подумал))))))))
600 рублей за 200 капсул с али
Перестал заказывать с Али, пару раз заказывал и получал кто-то другой в другом городе)))) при чём приходило на мыло уведомление -типа спасибо за покупку, ваш заказ доставлен и указывается город в 600 км. от меня))) так весело было))))) Но обидно не это, а потерянное время))))
с али проблем никаких. тут скорее проблема в вас что вы что то неправильно указываете.
Да неужели? В следующий раз(если надумаю) при заказе с Али я первым тебе напишу, чтобы ты меня правильно мой адрес сказал. Ну или данные как правильно ввести)))))) Эх товарищ- опять всё не туда у тебя))))
Это кого ещё не туда. Т.к. в али без проблем возвращать средства если что-то прошло не так. Ну и как-то голословно, ведь есть трек-номер, по нему видно индекс почтовый, который вы указали, и что посылка приходит по указанному индексу. Так что, как говорится, одна из черепашек... Что с качеством, что с али, что с оплатой пересылки - толсто слишком
А разве кто-то говорил о проблеме с возвратом денежных средств с Али?))))))))))))))))
Да обращайся. Всё расскажу и подскажу.
Замётано.
Я к тому- а стоит ли игру эту вообще покупать ,а потом заморачиваться с сохранением жетонов? Так ли она хороша чтобы заморачиваться со всем покрытием? Одно дело Замки Бургундии- тут без разговоров, а другое дело........
Имхо, это всё из разряда "протекторы/игронайзер обязательны". А по факту: всегда можно сыграть партию-другую, понять как часто будет доставаться игра и тогда уже для себя решать. Ведь без ощутимых потерь наберется и десяток-два партий, играбельна она будет на +порядок больше. Соответственно сыграв пару раз поймете, наберется ли у вас столько. И если вам ну очень нравится игра, то разумеется вам не жалко будет заморочиться чутка, чтобы на века)
Понятно. спасибо
В принципе я так и делаю, Марс взял- понял что он остаётся в моей коллекции. Раз и прошёл все торцы жетонов лаком ну а планшеты в ламинацию соответственно. Так же и с ВЗП.
Если замки зашли, то и Орлеан понравится. Тем более допы локализуют.
Благодарю.
Но блин цена на предзаказе конечно не существенно низкая. Так ещё доставку надо будет. Что-то ГАГА не щедра.
на барахолке даже дороже гаги продают...
Ну это типа ажиотаж был, не многие же знали, что Орлеан планируется к переизданию. Вот и пользуются этим.
а сейчас ажиотажа нет,а цены выше есть ;))
не подскажет кто сколько всего в игре жетонов, сколько нужно покупать капсул?
105 вроде (это с учетом компонент для 5-ого игрока):
https://boardgamegeekstore.com/collections/bgg-geekup-bit-sets/products/geekup-bit-set-orleans
в карточке игры Orléans: Upgrade-Kit на Тесере на писано, что в комплект данного "дополнения" входит 125 миплов..
Это с учетом дополнительных миплов для игры впятером. В базе их нет.
Как с лаком не знаю, но наклеить на них оракл дело 20 минут.
Да