Привет игроки. Не могу разобраться совершенно в особенностях розыгрыша карты "Внезапная атака" при розыгрыше в море. А также есть сложность с пониманием снабжения конвоями островов, и подразделений, высадившихся на вражеском берегу.
В том числе потому что нет русских правил, а гугл транслейт выводит непонятную белиберду.
Торговый пост, позволяющий снижать стоимость ресурса на 1 монету у соседа, работает 1 раз за ход? Или многократно? То есть, если у соседа есть три нужных мне ресурса, я все три покупаю по цене "1 монета за ресурс"?
Обсуждение закрытое,или там стоит запрет на чтение для тех, кто не состоит в группе. В общем выдает ошибку при попытке перейти. Напишите пожалуйста другую ссылку
Муж получил игру еще в марте через Кик. Он отправлял на адрес знакомых в Польше. Спасибо МакВладу, подсказал, что там доставка бесплатная.
Сейчас судя по маршрутам, идет выдача игр в Канаде/Америке. Отправлены кораблями в Азию, Океанию и Австралию. Поэтому думаю - уже скоро и в Россию ;)))) Ну и на куллстафф
Просьба удалить дубль. Один раз уже писали с просьбой пофиксить, видимо не увидели. г. Всеволожск. Оставить: "Леонид и Оксана описание Леонид и Оксана Для связи: tesera.ru/user/Qsu leonardo.vfm@gmail.com Координаты: Россия, Всеволожск, Магистральная...."
удалить "название Оксана и Леонид (Qsu и Leo) описание Россия, ЛО, г. Всеволожск"
Добавлен Сборник всех сценариев за Карфаген на русском языке
Сборник всех сценариев за Карфаген. Более 120 страниц, 91 переведенный сценарий, несколько карт и историография четырех больших этапов. Сицилийские войны, Первая Пуническая, Сражения Карфагена периода между Пуническими войнами и Вторая Пуническая.
Пользуйтесь! P.S. Можно еще поблагодарить автора, данные внутри сборника.
Это "Заговор" в Переводе, так это слово фигурирует и в Словаре "Звезды". Этот Глоссарий я и использовал. Поэтому - вы что-то путаете. Или смотрите не мой перевод. Смотрите например текст ближе к глазам. Помогает.
Мой перевод карточек прикреплен к двум допам, "Волк и Змеи" и "Тень смерти". Здесь в основе - не мой перевод.
Только сейчас позвонил в Типографию, глянцевая двусторонняя бумага Matte Paper Heavyweight 167мг, на 250 карточек размера под Спартак. Нарезка, скругление краев и ламинация 2896 руб, включая НДС. Есть финская бумага, чуть подешевле, немецкая с разницей в 24 рубля
П.С. Да, это не 3000 как я писал ранее, но и не 1500, как написано у вас. П.П.С. Видимо разница в цене, это разница в бумаги 90мг, это офисная писчая обычная бумага, а тут нужна более плотная и качественная.
Fronfrost. Обычно на сайте стоимость пишут минимальную, потом она корректируется. А еще вы в стоимость не включили нарезку, ламинацию. Так что стоимость будет выше.
Начну с конца. Человек что внизу отписался - из Новосибирска судя по инфе в профиле. Поэтому мимо.
"расплывающиеся буквы и ламинация" - ну вот чтобы такого не было, берутся качественные материалы, проверенное издательство и хорошее оборудование для ламинации.
По поводу вставок, спасибо за сарказм. Делаю, что могу. По крайней мере вы для комьнити этой игры не сделали ничего.
По поводу редизайна - смотрите первый коммент топикастера, про редизайн он ничего не говорил. Поэтому сделал вывод о переделке английской версии в русскую. Перевод есть. А замена в макетах для печати более 250 карт либо затратна по времени, либо стоит денег.
А рассуждение по поводу золотого обрамления было смешным. "Главное - стоимость эмоций, качественные ингредиенты и компания" (с) Борг
Поэтому человек простой и без закидонов, идите пожалуйста лесом.
Профит, качество разное - качество бумаги тоже. И стоимость работы - представьте себе тоже. А еще сезонность влияет. Ну надо же! 650 рублей? за около 300 карт? В Питере? Серьезно? Меня расплывающиеся буквы и криво обрезанная ламинация - не устраивает. Предпочитаю типографии и издательства, которые делают качественные вещи, а не абы что. Кроме того, вы так и не сказали, сколько у вас занял перевод и вертка карт. Редизайн - на любителя, и мне например, он совершенно не нравится, в том числе по переводу. Перевод от Звезды - тоже имеет ошибки, но там по крайней мере ряд слов-значений - изначально имеет правильный смысл. Я знаю, потому что два перевода к допам и вставки в карточки, выполнено мной.
У меня два допа. Заменены карты Ашура, Спартака, Крикса и Феокла. Кроме того, стоит помнить об ошибках Звезды в переводе карт способностей Керзы и Аукта, а также раба Мариуса.
По минусам: Для Прима изменены только 4 карты, в остальном - способности те же. Требования Больше/Меньше - иногда очень годны. Бывает очень обидно, что нельзя применить такую карту на противника из-за условий личного влияния. Вас и противника.
Комрад, а почему вы не хотите просто купить протекторы, взять английские версии допов и распечатать переводы карт, что я подготовил и выложил в этой теме? Это реально будет дешевле, чем создавать себе гемморой по отсканированию всех карточек английской версии, внесения туда перевода. Это больше 250 карт. Вы правда уверены, что готовы это сделать? И после всего этого - идите в типографию (их куча на самом деле которые могут это сделать). Но будьте готовы выложить не менее 3000-4000 руб. За такую работу. Потому что надо напечатать с двух сторон, обрезать. А еще карты интриг отличаются от карты рынков. И рубашками в том числе.Плюс бумага и работа специалиста. Я вас уверяю - меньше не найдете. П.С. Если не хотите печатать от Звезды, а воспользоваться работой по редизайну? Лично мне не нравится этот дизайн и перевод карт. Но это дело ваше.
Не вижу там ссылок на синие карты (Эпика). Если знаете, дайте ссылку пожалуйста. У меня этого допа в реальности нет, но думаю в будущем как-нибудь сделать пнп
Спасибо большое. Остался вопрос только про имперские легионы. В чем их отличие от легионов Мария и Юлия? Про преторианцев. К сожалению не знаю, где они появляются. Мне попалась в руки полная памятка в Экселе по всем юнитам на английском. Так вот там римские легионы представлены 5-ю строчками: Стандартные, Легионы Мария, Легионы Юлия, Имперские легионы, Преторианцы.
Первый доп вводит Прим, только на последних стадиях игры. Второй же доп - дает вводить Прим фактически уже с первого хода. Поэтому при наличии уже 5-ти игроков играть в оба допа (за минусом излишних Стражей, их можно отобрать ориентируясь на змеи и черепки внизу карт) - просто необходимо, для качественного баланса.
Сеттинг - отличнейший. Тематика Сериала? То есть было бы лучше, если бы там были какие-то другие гладиаторы и ланисты (без привязки к актерам)? Если честно - для меня эти минусы неочевидны. Маркетинг? Да, тут соглашусь. Что творит с маркетингом Лавка игр в связи с выходом "Покорения Марса" - это две большие разницы
Я удивляюсь почему Спартак провалился в продажах, эта игра у нас дома постоянно собирает одну из самых больших аудиторий всегда. Игра - отличная, но хардкорная по взаимодействию. Может в этом дело?
Можно, но не все могут это себе позволить сделать игру в хорошем качестве. К тому же мне там местами очень не нравится перевод. Позже добавлю исправление в отдельном файле для распечатки и вставки в протектор
Добавлен полный перевод карточек, в терминологии Звезды
Поправлен предыдущий перевод карт Интриг. Добавлен перевод карт Снабжения, Рабов и Гладиаторов. Вставки выполнены уже в необходимых размерах. Название карточки указано сверху, для быстрого поиска, его можно не вставлять в карточку.
так, пока формулировала еще вопрос, кажется начало проясняться) Значит, если на гексе с естеств. укрытием действие "строительство" не производилось, жетон лагеря остается лежать крестом вверх, но можно строить крышу и частокол + защита от ран ночью. И при переносе лагеря крыша и частокол полностью теряются. Так? Если же действие "строительство" производилось, то жетон лагеря переворачивается палаткой вверх и можно вообще не учитывать, что на гексе есть естеств. укрытие, а обращаться с укрытием по обычным правилам. Ура! Всем спасибо)
вопрос такой. Есть значок естественного укрытия на гексе. В правилах сказано, что возводить надо также через действие "строительство". Вопрос - дерево тратится при постройке естественного укрытия? Нигде не нашла указания, что нет. Тогда в чем отличие рукодельного от естественного?
ну чем, чем лучший-то??? Объясните мне пж! Там единственное место, где можно поиграть в Агриколу с допом "болотные фермеры", но я так и не могу там разобраться что к чему. Потому играю три года на boiteajeux.
Привет игроки.
Не могу разобраться совершенно в особенностях розыгрыша карты "Внезапная атака" при розыгрыше в море.
А также есть сложность с пониманием снабжения конвоями островов, и подразделений, высадившихся на вражеском берегу.
В том числе потому что нет русских правил, а гугл транслейт выводит непонятную белиберду.
У кого-то есть рекордшипы на русском? Выложите пожалуйста в материалы игры. Спасибо.
Торговый пост, позволяющий снижать стоимость ресурса на 1 монету у соседа, работает 1 раз за ход? Или многократно? То есть, если у соседа есть три нужных мне ресурса, я все три покупаю по цене "1 монета за ресурс"?
Спасибо, все получилось
Обсуждение закрытое,или там стоит запрет на чтение для тех, кто не состоит в группе. В общем выдает ошибку при попытке перейти. Напишите пожалуйста другую ссылку
Смотрите Эррату. Она прикреплена в материалах базовой игры
Круто! На русском как я поняла, игра не будет издаваться?
Муж получил игру еще в марте через Кик. Он отправлял на адрес знакомых в Польше.
Спасибо МакВладу, подсказал, что там доставка бесплатная.
Сейчас судя по маршрутам, идет выдача игр в Канаде/Америке. Отправлены кораблями в Азию, Океанию и Австралию.
Поэтому думаю - уже скоро и в Россию ;))))
Ну и на куллстафф
Просьба удалить дубль. Один раз уже писали с просьбой пофиксить, видимо не увидели.
г. Всеволожск.
Оставить:
"Леонид и Оксана
описание
Леонид и Оксана Для связи: tesera.ru/user/Qsu leonardo.vfm@gmail.com Координаты: Россия, Всеволожск, Магистральная...."
удалить "название
Оксана и Леонид (Qsu и Leo)
описание
Россия, ЛО, г. Всеволожск"
что за мм?
Забрать можно вот тут https://vk.com/topic-157297599_36307462
Кто-то уже разобрался, как работают кубики с конями в битвах?
На Тессере стоит ограничение в 30 Мб. По этой ссылке можно забрать
https://vk.com/commandsandcolors?w=wall-157297599_3%2Fall
Vulcanalia - Именно так. Золотые получают игроки, принявшие участие в Приме. За СВОЕ снаряжение, надетое на своего/своих гладиаторов/рабов.
Bacchanalia - Да, золотые получают только хозяева, каждый за своих рабов.
Вступить в группу по серии C&C, куда по праву входит также и эта игра
https://vk.com/commandsandcolors
Новые материалы, правила, ПНП
Сборник всех сценариев за Карфаген. Более 120 страниц, 91 переведенный сценарий, несколько карт и историография четырех больших этапов. Сицилийские войны, Первая Пуническая, Сражения Карфагена периода между Пуническими войнами и Вторая Пуническая.
Пользуйтесь!
P.S. Можно еще поблагодарить автора, данные внутри сборника.
Создана группа по серии игр Сommands&Colors
https://vk.com/commandsandcolors
Всех неравнодушных - приглашаю вступить
Внезапно, но соглашусь с TakeProfit по всем пунктам. Все три дома из дополнений - ничуть не слабее базовых при грамотном использовании.
https://vk.com/commandsandcolors
Всех неравнодушных - приглашаю вступить
А то дублировали друг друга. Спасибо админу
Пока информации нет, Но есть дополнения к этому изданию. Вполне играбельные. Ворон и Танцы с Драконом
кто-то может выложить фото промокарт в хорошем качестве? или может быть кто-то знает ссылку, где они уже лежат?
Спасибо, буду иметь в виду
И как она в игре?
Это обсуждали на басурманском сайте. Это сильно осложнит победителю жизнь. Идея Игры Престолов не в защите, а в своевременной атаке и интригах.
Есть перевод карточек в терминологии Звезды. Выложен как файл, распечатываете вставляете в протекторы
Это прекрасная новость!
Все верно. В любой фазе, если это не специально указано на карте.
Это "Заговор" в Переводе, так это слово фигурирует и в Словаре "Звезды". Этот Глоссарий я и использовал. Поэтому - вы что-то путаете. Или смотрите не мой перевод.
Смотрите например текст ближе к глазам. Помогает.
Мой перевод карточек прикреплен к двум допам, "Волк и Змеи" и "Тень смерти". Здесь в основе - не мой перевод.
FonFrost
Только сейчас позвонил в Типографию, глянцевая двусторонняя бумага Matte Paper Heavyweight 167мг, на 250 карточек размера под Спартак. Нарезка, скругление краев и ламинация 2896 руб, включая НДС.
Есть финская бумага, чуть подешевле, немецкая с разницей в 24 рубля
П.С. Да, это не 3000 как я писал ранее, но и не 1500, как написано у вас.
П.П.С. Видимо разница в цене, это разница в бумаги 90мг, это офисная писчая обычная бумага, а тут нужна более плотная и качественная.
TakeProfit
ну так расскажите комьюнити "Спартака" о своих заслугах, не стыдитесь. Страна должна знать своих героев ;)))))))))
Fronfrost.
Обычно на сайте стоимость пишут минимальную, потом она корректируется. А еще вы в стоимость не включили нарезку, ламинацию. Так что стоимость будет выше.
Начну с конца. Человек что внизу отписался - из Новосибирска судя по инфе в профиле. Поэтому мимо.
"расплывающиеся буквы и ламинация" - ну вот чтобы такого не было, берутся качественные материалы, проверенное издательство и хорошее оборудование для ламинации.
По поводу вставок, спасибо за сарказм. Делаю, что могу. По крайней мере вы для комьнити этой игры не сделали ничего.
По поводу редизайна - смотрите первый коммент топикастера, про редизайн он ничего не говорил. Поэтому сделал вывод о переделке английской версии в русскую. Перевод есть. А замена в макетах для печати более 250 карт либо затратна по времени, либо стоит денег.
А рассуждение по поводу золотого обрамления было смешным.
"Главное - стоимость эмоций, качественные ингредиенты и компания" (с) Борг
Поэтому человек простой и без закидонов, идите пожалуйста лесом.
Профит, качество разное - качество бумаги тоже. И стоимость работы - представьте себе тоже. А еще сезонность влияет. Ну надо же! 650 рублей? за около 300 карт? В Питере?
Серьезно? Меня расплывающиеся буквы и криво обрезанная ламинация - не устраивает. Предпочитаю типографии и издательства, которые делают качественные вещи, а не абы что.
Кроме того, вы так и не сказали, сколько у вас занял перевод и вертка карт.
Редизайн - на любителя, и мне например, он совершенно не нравится, в том числе по переводу. Перевод от Звезды - тоже имеет ошибки, но там по крайней мере ряд слов-значений - изначально имеет правильный смысл.
Я знаю, потому что два перевода к допам и вставки в карточки, выполнено мной.
да, так у всех
Поучаствовали в компании, деньги списали. А куда заходить чтобы выбрать язык игры и вариант доставки?
для уточнения неактуальных данных? Спасибо
У меня два допа.
Заменены карты Ашура, Спартака, Крикса и Феокла.
Кроме того, стоит помнить об ошибках Звезды в переводе карт способностей Керзы и Аукта, а также раба Мариуса.
По минусам:
Для Прима изменены только 4 карты, в остальном - способности те же.
Требования Больше/Меньше - иногда очень годны. Бывает очень обидно, что нельзя применить такую карту на противника из-за условий личного влияния. Вас и противника.
Вы все-таки Курск и Питер не сравнивайте по ценам. Рады, что в Курске все так гуманно
Дополнение они и так никогда не локализовывали, потому что не договорились из-за прав.
Комрад, а почему вы не хотите просто купить протекторы, взять английские версии допов и распечатать переводы карт, что я подготовил и выложил в этой теме?
Это реально будет дешевле, чем создавать себе гемморой по отсканированию всех карточек английской версии, внесения туда перевода. Это больше 250 карт. Вы правда уверены, что готовы это сделать? И после всего этого - идите в типографию (их куча на самом деле которые могут это сделать). Но будьте готовы выложить не менее 3000-4000 руб. За такую работу. Потому что надо напечатать с двух сторон, обрезать. А еще карты интриг отличаются от карты рынков. И рубашками в том числе.Плюс бумага и работа специалиста. Я вас уверяю - меньше не найдете.
П.С. Если не хотите печатать от Звезды, а воспользоваться работой по редизайну?
Лично мне не нравится этот дизайн и перевод карт. Но это дело ваше.
Резюмирую: А оно вам точно надо?
От ран, при проверке лечения - не умирают. Наоборот, раненные при проверке лечения - вылечиваются.
Спасибо автору
Благодарю!
Не вижу там ссылок на синие карты (Эпика). Если знаете, дайте ссылку пожалуйста. У меня этого допа в реальности нет, но думаю в будущем как-нибудь сделать пнп
Ну пришлите пожалуйста хоть на итальянском, пока это лучше, чем ничего. e-mail напишу в личку
Спасибо, большое! Будем держать друг друга в курсе =)
З.Ы. А скринов карт Эпических (синие) из 5-го допа - случайно нигде не встречали? Думаю для пнп и перевода они бы тоже сгодились.
Спасибо большое. Остался вопрос только про имперские легионы. В чем их отличие от легионов Мария и Юлия? Про преторианцев. К сожалению не знаю, где они появляются. Мне попалась в руки полная памятка в Экселе по всем юнитам на английском. Так вот там римские легионы представлены 5-ю строчками: Стандартные, Легионы Мария, Легионы Юлия, Имперские легионы, Преторианцы.
Спасибо. А легионы из блока Imperial? Не знаете, чем отличаются?
Можете вкратце сказать отличия по всем трем римским армиям? Marian, Julian и Imperial? И отдельно по преторианцам пожалуйста
Ищу Правила дополнений на русском. А также вдруг у кого-то есть сценарии допов уже переведенные?
Киньте инфу в личку плиз
Первый доп вводит Прим, только на последних стадиях игры. Второй же доп - дает вводить Прим фактически уже с первого хода.
Поэтому при наличии уже 5-ти игроков играть в оба допа (за минусом излишних Стражей, их можно отобрать ориентируясь на змеи и черепки внизу карт) - просто необходимо, для качественного баланса.
Иными словами, не та целевая аудитория.
А это тоже маркетинг. Только предпродажное исследование.
Сеттинг - отличнейший. Тематика Сериала? То есть было бы лучше, если бы там были какие-то другие гладиаторы и ланисты (без привязки к актерам)?
Если честно - для меня эти минусы неочевидны.
Маркетинг? Да, тут соглашусь.
Что творит с маркетингом Лавка игр в связи с выходом "Покорения Марса" - это две большие разницы
Я удивляюсь почему Спартак провалился в продажах, эта игра у нас дома постоянно собирает одну из самых больших аудиторий всегда. Игра - отличная, но хардкорная по взаимодействию. Может в этом дело?
Можно, но не все могут это себе позволить сделать игру в хорошем качестве. К тому же мне там местами очень не нравится перевод. Позже добавлю исправление в отдельном файле для распечатки и вставки в протектор
Переводы готовы, и к первому допу и к второму. Выложены
Добавлен перевод всех карточек и обновленные правила. Терминология Звезды
Поправлен предыдущий перевод карт Интриг. Добавлен перевод карт Снабжения, Рабов и Гладиаторов.
Вставки выполнены уже в необходимых размерах. Название карточки указано сверху, для быстрого поиска, его можно не вставлять в карточку.
Спасибо Автору!
хнык (
Обожаю эту игру и этот доп. Кто-нибудь знает, будет ли локализация дополнения?
спасибо! наконец устаканилось все в голове)
так, пока формулировала еще вопрос, кажется начало проясняться)
Значит, если на гексе с естеств. укрытием действие "строительство" не производилось, жетон лагеря остается лежать крестом вверх, но можно строить крышу и частокол + защита от ран ночью. И при переносе лагеря крыша и частокол полностью теряются. Так?
Если же действие "строительство" производилось, то жетон лагеря переворачивается палаткой вверх и можно вообще не учитывать, что на гексе есть естеств. укрытие, а обращаться с укрытием по обычным правилам.
Ура! Всем спасибо)
вопрос такой. Есть значок естественного укрытия на гексе. В правилах сказано, что возводить надо также через действие "строительство". Вопрос - дерево тратится при постройке естественного укрытия? Нигде не нашла указания, что нет. Тогда в чем отличие рукодельного от естественного?
ну чем, чем лучший-то??? Объясните мне пж!
Там единственное место, где можно поиграть в Агриколу с допом "болотные фермеры", но я так и не могу там разобраться что к чему. Потому играю три года на boiteajeux.
только 1 зерно и только во время урожая.
которое из?
присоединюсь к отзыву! Приятная игрушка всегда возвращающаяся к нашему столу.
есть спецы по этому расширению? :)