1. To fence pastures, use the “Fencing” action space / Чтобы огородить ПАСТБИЩА, используйте ячейку действия «Огораживание» – из правил к новой версии от «Mayfair Games».
1. Да, сразу несколько пастбищ. Стр. 9. Подробнее об огораживании. Выполняя действие «Возведение изгороди», вы можете разделить существующее пастбище, добавив изгородей. Почему бы не сделать это (огородить и разделить) в один ход? В правилах к «старой» версии от «Z-Man Games» была четкая формулировка: The Fences action allows a player to immediately Fence pastures / Действие «Изгороди» позволяет игроку немедленно огородить пастбища. Думаю, что ничего не изменилось. 2. Да, любое количество. Стр. 12. «Выпечка хлеба»: КАЖДАЯ фишка зерна – в 3 еды. См. пример «Печи» и сравните с иконками на печах: там есть ограничение поверх стрелки (х1 и х2), а у котелка и очага – нет.
Это даже не хоумрул, а основной вариант игры из официальных правил. Прямо говорится, что карты перевеса – это именно вариант, «непредсказуемость и смертоносность».
По поводу анонсов нельзя не согласиться. Но в любом случае, по-моему, информация должна быть или достоверная, или закрытая. Если, конечно, трубку сняла уборщица :)
Такой же опыт был с МХ и их «Королевской почтой». Сначала недосчитался карт в базе, написал в сервис. Затем только заметил недостачу в допе, опять отписался – а в ответ: мы предвидели такую ситуацию, высылаем полностью все карты из игры :)
Например, что-то вроде этой цитаты из Википедии: «Порой разросшиеся дочерние полисы, сами некогда бывшие колониями, участвовали в дальнейшей колонизации, становясь новыми метрополиями». Метрополия здесь – это просто полис с колониями. Вполне тематично, ведь без философов для метрополии нужно целых 4 «колонии» с университетом, храмом, портом и крепостью (или даже театром).
И еще большое уточнение:) Формально карту жреца в этот ход (в фазу действий) ну никак не применить: жрец действует только в начале следующего цикла (в фазу подношений).
Четких аргументов нет, но... Эффект Некрополя – за каждый обычный военный отряд. Каждое из египетских подкреплений считается за один отряд.
Во-первых, все-таки «обычный, регулярный отряд» и «считается за отряд» – это немного разные вещи. Во-вторых, герои и египтяне имеют много общего. Они входят в игру и приобретаются также как и мифологические существа, но не являются таковыми. Каждый считается за один отряд и имеет способность. За их услуги нужно платить. Напрашивается аналогия, что египтяне – это особые герои :)Но герои-то не влияют на Некрополь. И последнее, хотя аргумент слабый – можно так все объяснить. По духу игры Некрополь – скорее для простых смертных, чем для божественного скарабея.
ЗМ не кладется на Некрополь, когда нежить, герой или фигурка существа убирается с игрового поля (FAQ.Hades-1.81).
Скорее всего, эти «обычные отряды» – обычные только при передвижении (если могут) и в сражении. Подозреваю, что всё (почти всё?) остальное их не касается.
А если не может, то что, игрок выбывает из игры? Но единственный – именно так и указанно – случай, когда игрок выбывает из игры, описан в FAQ. Это захват его последнего острова (с метрополией или ее последующим возведением), а затем в этом же цикле захват у нападающего одной из метрополий. Как видим, это не наш случай. Так что смело отжирайтесь :)
Игрок должен оставить маркер территории. Захваченный остров никогда не станет нейтральным. (Правила на стр. 5 (или 9 у «Игроведа»), Спец. действие, Арес, Переместить войска). Если маркеры территории закончились, используйте временную замену. (FAQ-1.8, стр. 1, Недостаток компонентов).
FAQ. Версия 1.8: The spaces surrounding the island inhabited by Polyphemus are now closed to navigation until Polyphemus is removed from the island. Области, прилегающие к острову с Полифемом, закрыты для мореплавания до тех пор, пока Полифем не будет удален с этого острова.
http://www.boardgamer.ru/hobby-world-plany-na-2016-god pegasoff: «Да, это юбилейное издание». Смущает только тишина. Или это затишье пред... локализацией? Ждем :)
А что мешает? Фонтан – одно из мест, и правила нигде не запрещают родственнику выполнить там действие. При этом можно вернуть помощников в стопку купца. Просто в стопку, а не в стопку к фонтану, т.е. в тюрьму.
Нет-нет, карты героев или артефактов сразу идут на трек открытых существ, как обычно при его обновлении. Но на эти карты нельзя использовать способность Зевса. Имел в виду то, что именно герои и артефакты противодействуют той самой «читерской» способности Зевса(хотя их количество и влияние стремительно уменьшается к концу игры). За ход можно прокрутить колоду максимум для 3 мест на треке. А каждая вышедшая карта героя и артефакта «запирает» 1 такое место для дальнейшего прокручивания. Так что даже самый богатый игрок может так и не добраться до Пегаса и Химеры или 5-го артефакта.
1. Лимита карт на руках нет. Да, «шум» позволяет сохранить кубик действия. Заметьте, что когда мы шумим, то не просто добираем карты, а именно ищем в конкретной локации, где вероятность нахождения определенных предметов выше. 2. И в колонии (тоже локация), и в других локациях – везде процесс одинаков: на самой карте написано, нужно ли отправлять ее на свалку.
Боюсь огорчить: Зевс не властен ни над героями, ни над артефактами. Спорить тоже не собираюсь, но, наверное, создатели игры тестировали способность Зевса больше одного раза :)
В том-то и дело, что было раньше: яйцо или курица :) Согласно статье, год рождения выбора роли – 1998 г. По BGG полноценного воркплейсмента – тоже, но попытки были даже в 1991 г. Хотя и есть некоторая логика в том, воркплейсмент развился из ролей. Но доказательная база, как говорится, хромает :) Вот в «100000 лет до нашей эры» 1-го игрока зовут вождем. Давайте в «Агриколе» (или в др. игре) клетку 1-го игрока обзовем вождем, деревенским головой, губернатором и т.д. Вот и вылезла она – роль :) Тут подумал, что под выбор роли можно подвести любое игровое действие. М.б. именно последнее первично.
А если совсем формально подойти, то и в фазу строительства замка есть свой – особый – порядок хода, который тоже зависит от решений игроков. Очень уж мне нравится вся эта многогранность, многоуровневость в «Caylus» :)
Имел в виду то, что можно изменить порядок хода в фазу 4. Именно за этот порядок хода «отвечает» мост. А еще – за размер зарплаты некоторым рабочим. Так что порядок пропуска хода – не просто формальность.
Напомню, что в «Caylus» есть конюшни и мост, которые тоже меняют порядок хода. Лично для меня, все, что можно было придумать в полноценном воркерплейсменте, придумано в «Caylus». «Агрикола» – особенно она – и другие более поздние игры это жанра – тоже самое под другим соусом.
Великолепная статья, интересный материал, большой труд. Огромное спасибо! Про генезис воркерплейсмента. В статье четко установлена его преемственность и вторичность по отношению к механике выбора ролей, берущей начало в 1998 г. Но ведь в этом же году вышла полноценная игра с рабочими «Keydom». А первые попытки заставить кого-то работать были еще в 1991 г. в «Silverton». Вообще-то, любопытно почитать, чем вдохновлялись авторы при создании игр. С нетерпением жду продолжения статьи.
Это была шутка про то, как по-разному можно трактовать «несколько раз» (и 3 и 1000) и почему одного бога нужно ограничивать, а других – нет. Повторюсь, что никаким числом количество специальных действий не ограничено сверху. Может быть и 1, и 3, и 30, и... Обоснование: 2-е предложение в разделе «Специальное действие» на стр. 8 правил от «Игроведа».
Купить в цикл, действительно, можно не боле трех существ. Но покупка связана со способностью Зевса лишь тем, что уменьшает число доступных существ. Если существа (хотя бы одно) всё же доступны, то «свойством Зевса можно прокрутить всю колоду». И теоретически даже не один раз ;)Меня лично такое «жирное» свойством Зевса вполне устраивает. Вот ссылка на очень авторитетное мнение: https://www.boardgamegeek.com/article/18295662#18295662
https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/mosigra.product.other/445/398/energoset.pdf
1. To fence pastures, use the “Fencing” action space / Чтобы огородить ПАСТБИЩА, используйте ячейку действия «Огораживание» – из правил к новой версии от «Mayfair Games».
1. Да, сразу несколько пастбищ. Стр. 9. Подробнее об огораживании. Выполняя действие «Возведение изгороди», вы можете разделить существующее пастбище, добавив изгородей. Почему бы не сделать это (огородить и разделить) в один ход?
В правилах к «старой» версии от «Z-Man Games» была четкая формулировка: The Fences action allows a player to immediately Fence pastures / Действие «Изгороди» позволяет игроку немедленно огородить пастбища. Думаю, что ничего не изменилось.
2. Да, любое количество. Стр. 12. «Выпечка хлеба»: КАЖДАЯ фишка зерна – в 3 еды. См. пример «Печи» и сравните с иконками на печах: там есть ограничение поверх стрелки (х1 и х2), а у котелка и очага – нет.
Это даже не хоумрул, а основной вариант игры из официальных правил. Прямо говорится, что карты перевеса – это именно вариант, «непредсказуемость и смертоносность».
По поводу анонсов нельзя не согласиться. Но в любом случае, по-моему, информация должна быть или достоверная, или закрытая. Если, конечно, трубку сняла уборщица :)
Не бывает идиотских вопросов, бывают ответы, за достоверность которых никто не ручается.
Такой же опыт был с МХ и их «Королевской почтой». Сначала недосчитался карт в базе, написал в сервис. Затем только заметил недостачу в допе, опять отписался – а в ответ: мы предвидели такую ситуацию, высылаем полностью все карты из игры :)
Уже собрали :)
Кстати, есть версия на одном английском, но и там неэкономные рисунки с двух сторон.
«Незнакомый» язык в процессе игры виден не будет.
Например, что-то вроде этой цитаты из Википедии: «Порой разросшиеся дочерние полисы, сами некогда бывшие колониями, участвовали в дальнейшей колонизации, становясь новыми метрополиями». Метрополия здесь – это просто полис с колониями. Вполне тематично, ведь без философов для метрополии нужно целых 4 «колонии» с университетом, храмом, портом и крепостью (или даже театром).
И еще большое уточнение:) Формально карту жреца в этот ход (в фазу действий) ну никак не применить: жрец действует только в начале следующего цикла (в фазу подношений).
Небольшое уточнение по п. 1. За один ход храм был использован и преобразован в метрополию. В ней силу храма в этот ход применить уже нельзя.
Для фанатского творчества, конечно. Локализатор же "не заметил" дополнения "Новые герои".
Четких аргументов нет, но...
Эффект Некрополя – за каждый обычный военный отряд.
Каждое из египетских подкреплений считается за один отряд.
Во-первых, все-таки «обычный, регулярный отряд» и «считается за отряд» – это немного разные вещи.
Во-вторых, герои и египтяне имеют много общего. Они входят в игру и приобретаются также как и мифологические существа, но не являются таковыми. Каждый считается за один отряд и имеет способность. За их услуги нужно платить. Напрашивается аналогия, что египтяне – это особые герои :)Но герои-то не влияют на Некрополь.
И последнее, хотя аргумент слабый – можно так все объяснить. По духу игры Некрополь – скорее для простых смертных, чем для божественного скарабея.
ЗМ не кладется на Некрополь, когда нежить, герой или фигурка существа убирается с игрового поля (FAQ.Hades-1.81).
Скорее всего, эти «обычные отряды» – обычные только при передвижении (если могут) и в сражении. Подозреваю, что всё (почти всё?) остальное их не касается.
М.б. загрузить так: http://... - Тесера не любит "s".
Хотя в «Титанах», в отличие от базы, выбывание игрока не успеет произойти: игра заканчивается в текущем цикле.
А психологам с психиатрами разве не обидно, что их не упомянули.
А если не может, то что, игрок выбывает из игры?
Но единственный – именно так и указанно – случай, когда игрок выбывает из игры, описан в FAQ. Это захват его последнего острова (с метрополией или ее последующим возведением), а затем в этом же цикле захват у нападающего одной из метрополий.
Как видим, это не наш случай. Так что смело отжирайтесь :)
Игрок должен оставить маркер территории. Захваченный остров никогда не станет нейтральным. (Правила на стр. 5 (или 9 у «Игроведа»), Спец. действие, Арес, Переместить войска).
Если маркеры территории закончились, используйте временную замену. (FAQ-1.8, стр. 1, Недостаток компонентов).
Да, верный перевод :)
Соглашусь про Гекату: малые боги – явление мимолетное. Правда, после Гекаты все-таки в игре остается действующий туннель.
FAQ. Версия 1.8:
The spaces surrounding the island inhabited by Polyphemus are now closed to navigation until
Polyphemus is removed from the island.
Области, прилегающие к острову с Полифемом, закрыты для мореплавания до тех пор, пока Полифем не будет удален с этого острова.
http://www.boardgamer.ru/hobby-world-plany-na-2016-god
pegasoff: «Да, это юбилейное издание».
Смущает только тишина. Или это затишье пред... локализацией?
Ждем :)
А что мешает? Фонтан – одно из мест, и правила нигде не запрещают родственнику выполнить там действие. При этом можно вернуть помощников в стопку купца. Просто в стопку, а не в стопку к фонтану, т.е. в тюрьму.
Наверное, как в дополнении: на тайлах (локациях) с одной стороны – один язык, со второй – другой.
На канале, кажется, его нет.
https://vimeo.com/92337137
https://www.youtube.com/channel/UCyRhIGDUKdIOw07Pd8pHxCw
Нет-нет, карты героев или артефактов сразу идут на трек открытых существ, как обычно при его обновлении. Но на эти карты нельзя использовать способность Зевса.
Имел в виду то, что именно герои и артефакты противодействуют той самой «читерской» способности Зевса(хотя их количество и влияние стремительно уменьшается к концу игры). За ход можно прокрутить колоду максимум для 3 мест на треке. А каждая вышедшая карта героя и артефакта «запирает» 1 такое место для дальнейшего прокручивания. Так что даже самый богатый игрок может так и не добраться до Пегаса и Химеры или 5-го артефакта.
1. Лимита карт на руках нет. Да, «шум» позволяет сохранить кубик действия. Заметьте, что когда мы шумим, то не просто добираем карты, а именно ищем в конкретной локации, где вероятность нахождения определенных предметов выше.
2. И в колонии (тоже локация), и в других локациях – везде процесс одинаков: на самой карте написано, нужно ли отправлять ее на свалку.
Боюсь огорчить: Зевс не властен ни над героями, ни над артефактами.
Спорить тоже не собираюсь, но, наверное, создатели игры тестировали способность Зевса больше одного раза :)
В том-то и дело, что было раньше: яйцо или курица :) Согласно статье, год рождения выбора роли – 1998 г. По BGG полноценного воркплейсмента – тоже, но попытки были даже в 1991 г. Хотя и есть некоторая логика в том, воркплейсмент развился из ролей. Но доказательная база, как говорится, хромает :)
Вот в «100000 лет до нашей эры» 1-го игрока зовут вождем. Давайте в «Агриколе» (или в др. игре) клетку 1-го игрока обзовем вождем, деревенским головой, губернатором и т.д. Вот и вылезла она – роль :)
Тут подумал, что под выбор роли можно подвести любое игровое действие. М.б. именно последнее первично.
Да, это ошибка (единственная!) в переводе от «Триоминос». Посмотрите лучше перевод от «Игроведа». Хотя можно не смотреть: popovks все верно написал :)
А если совсем формально подойти, то и в фазу строительства замка есть свой – особый – порядок хода, который тоже зависит от решений игроков. Очень уж мне нравится вся эта многогранность, многоуровневость в «Caylus» :)
Имел в виду то, что можно изменить порядок хода в фазу 4. Именно за этот порядок хода «отвечает» мост. А еще – за размер зарплаты некоторым рабочим. Так что порядок пропуска хода – не просто формальность.
Напомню, что в «Caylus» есть конюшни и мост, которые тоже меняют порядок хода. Лично для меня, все, что можно было придумать в полноценном воркерплейсменте, придумано в «Caylus». «Агрикола» – особенно она – и другие более поздние игры это жанра – тоже самое под другим соусом.
Великолепная статья, интересный материал, большой труд. Огромное спасибо!
Про генезис воркерплейсмента. В статье четко установлена его преемственность и вторичность по отношению к механике выбора ролей, берущей начало в 1998 г. Но ведь в этом же году вышла полноценная игра с рабочими «Keydom». А первые попытки заставить кого-то работать были еще в 1991 г. в «Silverton».
Вообще-то, любопытно почитать, чем вдохновлялись авторы при создании игр. С нетерпением жду продолжения статьи.
Это была шутка про то, как по-разному можно трактовать «несколько раз» (и 3 и 1000) и почему одного бога нужно ограничивать, а других – нет.
Повторюсь, что никаким числом количество специальных действий не ограничено сверху. Может быть и 1, и 3, и 30, и...
Обоснование: 2-е предложение в разделе «Специальное действие» на стр. 8 правил от «Игроведа».
Заметьте, что и Арес и Посейдон тоже читеры: дают до 1000 перемещений за ход :)
Купить в цикл, действительно, можно не боле трех существ.
Но покупка связана со способностью Зевса лишь тем, что уменьшает число доступных существ. Если существа (хотя бы одно) всё же доступны, то «свойством Зевса можно прокрутить всю колоду». И теоретически даже не один раз ;)Меня лично такое «жирное» свойством Зевса вполне устраивает.
Вот ссылка на очень авторитетное мнение: https://www.boardgamegeek.com/article/18295662#18295662