yogikmorf

Павел

yogikmorf написал 3 месяца назад к игре Mystic Vale: Essential Edition: #
Локализация

Фабрика игр = HW, значит будет дорого. Жаль не Лавка игр локализует.

yogikmorf написал 2 года назад к игре Small World of Warcraft: #

Вы думаете, что после того, как обозвали людей нытиками, они поспешат подписываться на ваш канал? :)

yogikmorf написал 2 года назад к игре Кемет: Кровь и песок: #
Предзаказ

Кому-нибудь пришла игра с предзаказа?

yogikmorf написал 2 года назад к игре Dark Rituals: Malleus Maleficarum: #
кубики

подскажите, какие значения на гранях каждого вида (цвета) кубиков

yogikmorf написал 3 года назад к игре Too Many Bones: #

Народ давно просил локализацию игры. Теперь посмотрим сколько впишется в проект.

yogikmorf написал 3 года назад к игре Lords of Hellas: Terrain Expansion: #
Екатеринбургский тирейн

Недавно купил тирейн от Meeplefoxes за 1300 р., кому интересно https://vk.com/meeplefoxes

yogikmorf написал 4 года назад к игре Ужас Аркхэма. Карточная игра: #
Несмолкающие голоса

Здесь ответ на Ваш вопрос https://arkhamdb.com/card/01165.
Нельзя разыгрывать с руки карты активов и событий, заплатив их стоимость. Во всех остальных случаях (добавлять к проверке, использовать свойства активов в игре и т.д.), можно.

Еще бы кто-нибудь взялся за локализации Dark Rituals: Malleus Maleficarum, был бы высший пилотаж.

yogikmorf написал 4 года назад к игре Остров духов: #

Потому что "или" стоит не перед последним элементом, а делит две равные группы элементов пополам.

yogikmorf написал 4 года назад к игре Остров духов: #

ну как же, на обороте правил разобран пример с выталкиванием 2 разведчиков/поселений. Там написано: "означает вытолкнуть 2 разведчика, 2 поселения или 1 разведчика и 1 поселение"?

yogikmorf написал 4 года назад к игре Остров духов: #

Как понять в каком значении / является знаком "и", а в каком "или"?

yogikmorf написал 4 года назад к игре Остров духов: #

"Нанести урон каждому поселению/городу". / - означает "и" или "или"?

yogikmorf написал 4 года назад к игре Остров духов: #

Подскажите, например: "Вытолкнуть 2разведчика/поселения". Правильно ли я понял, что в общей сложности можно вытолкнуть от 0 до 4 захватчиков (до 2 разведчиков и до 2 поселений)?

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Рыцарь-маг: #
Время партии

Скиньте ссылку на группу в контакте, плиз

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Кровь и ярость: #
ТЁМНЫЙ ЭЛЬФ

Если Тёмный Эльф (с силой 1)с помощью своей способности вторгается в Иггдрасиль (где его сила равна 3), то за вторжение платится 3 ярости или 1?

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Рыцарь-маг: #
ВК

Скиньте ссылку на группу в контакте

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Игра Престолов. Второе издание: #
Вопросы по правилам

1. Я совершил поход в область, где есть 1 лежащий рыцарь соперника (беглец). Бой происходит (сила отряда соперника 0)? Или я автоматически захватываю область (отряд соперника уничтожается)?
2. На море за жетоны приказа «Усиление власти», можно собрать власть?
3. Одной осадной башней можно совершать поход в область, где есть отряды соперника (при этом сила отряда – 0, если в области нет замков и крепостей)?
4. Если я совершил поход через корабли в область с отрядами соперника и проиграл бой, я отступаю обратно через корабли в область, откуда пришёл?

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Кемет: #
Телепорт

А что за свойство плитки "телепорт" телепортироваться от обелиска к обелиску надо платить? Я думаю это бесплатно.

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Кемет: #
Телепорт

имелось ввиду жетон способности "Телепорт"

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Кемет: #
Телепорт

Никто не знает?

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Владыки Эллады: #
Отступление

Еще два вопроса про шкалу мобилизации в соло:
1) в подготовке написано поставить маркёр на значение "0" шкалы мобилизации. Такой шкалы нет. Ставить на 1?
2) что имеется ввиду, когда говорится: "когда маркёр укажет на марш"? Маркёр должен стоять на шкале 3 или дальше? Т.е. Если маркёр на 1 делении и надо передвинуть на 2, происходит марш или нет?

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Кемет: #
Телепорт

Вопрос. Можно ли с помощью телепорта за действие перемещения телепортироваться несколько раз, при этом оставляя часть войск?

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Кемет: #
Шкала мобилизации в соло

Извиняюсь. В гневе попутал с Владыками Эллады.

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Владыки Эллады: #
Отступление

Проигравший защитник может отступить в область, где есть гоплиты его и соперника (где ещё не разыграна вторая битва)?

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Кемет: #
Шкала мобилизации в соло

Два вопроса:
1) в подготовке написано поставить маркёр на значение "0" шкалы мобилизации. Такой шкалы нет. Ставить на 1?
2) что имеется ввиду, когда говорится: "когда маркёр укажет на марш"? Маркёр должен стоять на шкале 3 или дальше? Т.е. Если маркёр на 1 делении и надо передвинуть на 2, происходит марш или нет?

Вообще правила написаны коряво. Недоговоренность в описании некоторых механик. Нет четкого осмысления, что именно нужно сделать. В правилах компании есть ссылка на ЧАСТЬ, хотя там АКТЫ., ссылка на "провал приключения", а такого раздела нет, есть "неудачные приключения". Ставлю лавке игр первое место по самому худшему переводу правил!

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Владыки Эллады: #

Мне на почту ничего не пришло, где взять эррату?

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Владыки Эллады: #
Кривости миниатюр могу простить - как-то поправлю сама. Ошибки в правилах тоже как-то переживу. НО! Дорогие локализаторы, ошибки на картах на мой взгляд требуют перепечатки. Игра не дешевая и ошибки ломающие игру тут непростительны.

Потому что качество переходит в количество. Штампуют локализации пачками ради прибыли, не успевая следить за качеством.

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Кемет: #
Игра огонь

Сыграли две партии на 3 чел. Ситуация на поле меняется постоянно. Идет соперничество за победные очки. Надо много думать как лучше сделать ход, чтобы не дать соперникам получить победные очки и при этом самому их получить. Много вариантов для действия, в зависимости от ситуации на игровом поле.

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Кемет: #
Быть сражению или нет

Я нападаю на врага у которого существо и два воина. Я применяю эффект Первая Кровь (перед сражением убиваю 2 воина врага). Вопрос: 1. Существо врага сбрасывается и бой не состоялся. Соответственно я не получаю 1ПО за победу в атаке. 2.Существо врага остается и принимает бой.

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Кемет: #
Существа в городе

Непонятно из правил, в каждом районе одного города может находиться по одному существу?

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Кемет: #
Святая рана

Эффект Святой раныприменяется после вскрытия карт Божественного вмешательства или до?

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Брюгге: Город на Звине: #
Шведка

Её эффект: "Выберите и немедленно активируйте персонажа из игровой области соперника (кроме персонажей с "венком")".
Вопрос: 1. Эффект применяется от лица владельца карты или применившего карту Шведки?
2. Карту с молнией можно активировать?

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Кровь и ярость: #
Вопрос по кораблям

Выше, в переводе официального FAQ 1.1 данная ситуация рассмотрена на 2 стр. Там говорится, что вторгаясь кораблем, можно вторгнуться воином в одну из провинций, поддерживаемых фьордом.
Учите мат часть.

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Кровь и ярость: #
Вопрос по кораблям

Выше, в переводе официального FAQ 1.1 данная ситуация рассмотрена на 2 стр. Там говорится, что вторгаясь кораблем, можно вторгнуться воином в одну из провинций, поддерживаемых фьордом.
Учите мат часть.

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Кровь и ярость: #
Вопрос по кораблям

Выше, в переводе официального FAQ 1.1 данная ситуация рассмотрена на 2 стр. Там говорится, что вторгаясь кораблем, можно вторгнуться воином в одну из провинций, поддерживаемых фьордом.
Учите мат часть.

yogikmorf написал 6 лет назад к игре Рыцарь-маг: #
Название шрифта

Кто-нибудь знает название шрифта, которое используется в переведенных вкладышах, в названиях карт?

yogikmorf написал 6 лет назад к игре A Game of Thrones: The Card Game Second Edition: #
перевод правил и игрового раунда

Выложил перевод правил и описание схемы игрового раунда. Предупреждаю с английским на ВЫ, поэтому могут быть не точности в переводе, хотя придерживался правил игры, в которую я играю уже больше года.

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Битвы героев: #

Меня заинтересовала игра. Не поделитесь ПНП переводом?

yogikmorf написал 8 лет назад к игре Славика: #

1. Следопыт меняет свою другую карту героя в области, это действие?
2. Если все области заняты героями, я обязан следопытом играть с руки, чтобы поменять героя в области?

yogikmorf написал 8 лет назад к игре Rune Age: #
Мифические юниты

1. Миф юниты отличаются от просто юнитов? Т.е. если свойство карты гласит "взять из стопки сброса юнита" это касается и мифического юнита?
2. Миф юнит удаляется из игры (не в казармы), если в ходе сражения он уничтожен?