sintenced

Я думаю, что бабло МХ перевесит ваши благодарности.

Да ну ладно вам. С тех пор, как МХ наложили свою лапу на этот проект, стало понятно, что родного языка одновременно с киком нам не видать. Возможно, продажи допов буду когда-нибудь. По результатам продаж базы. Которую они тоже не продают, муахахах!

Зато первую волну можно получить пораньше и начать играть и наслаждаться, а не ждать, пока отправят всё вместе со второй волной. Ну и плюс, как по мне, пусть лучше денежки уйдут компании-перевозчику, а не этим упырям, которые не знают, что бы еще налогом обложить.

Ну два из этих пунктов (2 и 4) есть и в Вингспане, да и драфт там тоже можно использовать. Мы используем, например. И я может в другой какой-то Марс играю, но я не припомню карт, ворующих ресурсы (база + пролог + венера). Есть карты, уничтожающие чужие растения, но это же не то же самое.

Перевод вторичен для любой игры, если он не коверкает правила. Если бы название "Брасс" перевели бы как "Покорение баблища", это не сделало бы его плохой игрой. Если бы в Брассе вместо Манчестера на поле появилось бы село Гадюкино, а на месте Ливерпуля - Нижние Вершки, это не сделало бы его плохой игрой. Если бы в Брассе по прихоти переводчиков уголь был бы заменен на навоз, а сталь - на апельсины, даже это не сделало бы его плохой игрой. Но всё это было бы косяками локализаторов, и об этом можно и нужно было бы говорить.

Ура! Внезапный марсосрач!

Ужс, страдать нам с растаможкой. =(

Да я как-то сразу думал, что раз автор выбирает такой аругмент, то он основан на мнении авторитетных источников, скажем, знакомых с процессом разработки игры. Мне и в голову не пришло, что он имел ввиду надпись на заборе или мнение незнакомого мужика, случайно услышанное в лифте.

Но ведь действительно обделались, что тут спорить? Еще и название локализовали в своем традиционном ключе, спасибо, что не "покорение птиц" хотя бы. А "лешили" или не "лешили" - это другой вопрос.

Без обид, но хотелось бы чуть более авторитетных мнений.

А ведь если что, вокруг этого товарища, можно и хороводы на новый год водить.

"Я знаю, что автор у игры другой! Но многие говорят, что именно Стегмайер здесь сквозит во всём"

Назовите пять таких многих, пожалуйста.
Похоже, тут имеет место быть банальная подгонка решения под ответ. Ценности ноль от таких обзоров. Впрочем, судя по набежавшим последователям секты "Стегамаерзло", кому-то она пришлась по нраву. Ну и ради бога, как говорится.

"У, сук!"

Нет, оно ни в коем случае не является рандомным.

А еще мне кажется, что автор комментария не очень понимает, что такое "рандом".

Ну а ему плевать на ваших партнеров по игре. Он сказал, как правильно играть этот момент, дальше ищите сами. Тут вам никто ничего не должен.

За ссылками на правила - это вам в книгу правил надо. За комметариями разработчиков - к разработчикам. Почему кто-то должен убеждать ваших партнеров по игре за вас?

Экий вы агрессивный. Вам точно ответы на вопросы нужны или что-то другое?

Так артхаус69 вам все правильно и сказал с самого начала, а вы чего-то спорить начали.

И ведь написано вроде хорошо и по делу, но это финальное "не играл, но осуждаю" полностью нивелирует ценность отзыва.

Смысл в том, что это карточка экшена, которая разыгрывается в фазу назначения, до того, как повстанцы успеют сделать свой ход.

Ого, а я думал, что таких цен не осталось, и что ее уже раскупили. Думать тут нечего - за такие деньги надо брать, игра в самом деле весьма недурна. А почему такая цена - доподлинно неизвестно, тут разные теории циркулировали.

"С поля" - нет, не был, игровое поле - это не одна территория. Выдумываете что-то на ровном месте, ей-богу.

Красотища!

3 карты за 300 рублей, где же "акции, скидки, распродажи"?

Например Наполеон.

Единственный текст на картах - это названия городов, так что по сути игра языконезависима.

1. Нет, совсем разные игры.
2. Стоит, если часто играете в дуэльные игры.
3. Нет, это миф.
Странно, но многие пользователи на БГГ писали, что в Rebellion есть серьезный перекос в пользу повстанцев. Что, на мой субъективный взгляд, тоже неправда.

В этом тоже виноват КМОН. И этот, как его... Дисней, Дисней!!

А как мне понять, что он качественный, если одного комментария некоего пользователя hickname на стороннем ресурсе мне недостаточно?

Было бы здорово, если б кто-нибудь локализовал "War of whispers" как "Война шептунов".

А что крауды? Как-то прокомментировали?

Существуют, причем змей есть в базовой коробке. Кабан был бонусом самого первого кикстартера по игре. Есть еще олень, с кикстартера по цифровой версии как раз.

Кому приехало, поделитесь, все ли в порядке? У меня карты воняют химозой и немного слипаются. Ощущение такое, будто краску не просушили достаточно.

Доп хорош, но совершенно не обязателен. Особенно учитывая, что денег он стоит как полноценная отдельная игра.

"курс потом упадёт"
Ахахахахах, отличная шутка!

О черт, бедные переводчики.

Да, верно. Только помните, что активировать систему не может лидер без тактики, и что активируя систему, нельзя перетянуть в нее войска из систем, где уже есть ваш лидер.
Ну и поднимать лояльность лучше Мон Мотмой, отправлять туда Лею - расточительство.

Интересно, кто и зачем "многочисленно просил" добавить такого персонажа?

Как по мне, такой персонаж имеет место быть только при должном раскрытии при помощи лора: что за эксперименты, кто их проводит, почему их проводят на этой марсианской базе? Сразу возникают вопросы и к самой базе: что она такое собой являет, если там такое происходит? Иначе говоря, лор начинает немножко проседать, и если раскрывать все эти аспекты, то и акцент будет смещаться куда-то в сторону от истории с чужими.

Да и вообще это было очень странное сотрудничество. Надеюсь, крауды извлекли из него урок.