сравните уровень профессионализма перевода ХВ и гуглпереводчика. Оригинал: Horse Slaughterhouses: At the start of the game, the two Horse Slaughterhouses are placed under the Fireplaces. Both Horse Slaughterhouses are identical. They each cost 1 clay and 1 stone to build. Unlike Fireplaces, Horse Slaughterhouses are just cooking improvements, i.e., they can turn only animals into food. They provide 1 food each for sheep and wild boar, and 2 food each for cattle and horses. You can have both Horse Slaughterhouses. Except the 2 points printed on them and the fact that you deny another player the chance at one of them, there is no additional benefit to owning both cards. Horse Slaughterhouses are not upgrades.
ХВ Конебойня: в начале игры карты «Конебойня» кладутся под карты «Котелок». Эти карты одинаковы. Для постройки каждой из них требуется 1 фишка глины и 1 фишка камня. В отличие от «Котелков», «Конебойня» — это улучшение для готовки, то есть она позволяет пускать животных на еду. Она приносит 1 еду за каждую овцу и свинью и 2 еды за каждую корову и лошадь. Вы можете построить обе «Конебойни», но кроме того, что вы получаете 2 очка за каждую и не даёте таким образом другому игроку построить это улучшение, вы не получите дополнительной выгоды от двух «Конебоен». «Конебойня» — это не усовершенствование.
Гугл переводчик Бойни лошадей: В начале игры две Бойни лошадей помещаются под Камины. Обе скотобойни идентичны. Каждый из них стоит 1 глину и 1 камень. в отличие Камины, Бойни Лошадей - это всего лишь кулинарные улучшения, т.е. они могут превращать в пищу только животных. Они дают по 1 корму для овец и кабанов и по 2 корма для крупного рогатого скота и лошадей. Вы можете иметь обе скотобойни. Кроме двух точек, напечатанных на них, и того факта, что вы лишить другого игрока шанса на одну из них, нет никакой дополнительной выгоды от владения обеими картами. Лошадь Бойни — это не апгрейды.
Т.Е. даже гугл переводчик догадался, что это Лошадиная скотобойня (а не конебойня), и что это ВСЕГО ЛИШЬ кулинарное улучшение, позволяющее превращать в пищу ТОЛЬКО животных. Ну и, в-третьих, что это не апгрейд какого-то другого улучшения. В чем собственно и соль всего описания. Люди же на зарплате из ХВ нам вещают, что котелки - не улучшение для готовки, что сабж - не усовершенствование (а что?), и изобретают слово "конебойня". И это в 1 абзаце. Причем в очень важном, ибо это про новые карты, которые точно будут использовать в игре.
ну правила уже сверстаны, карты тоже. "Цена скоро будет". Я хз, конечно, но думается ее печатают или уже напечатали и собирают. И я НИ РАЗУ не видел, чтобы ХВ слушало ноунейма с тесеры. Лавка игр иногда тут пасется. Остальные издательства клали болт на голоса из интернета. Если кто знает как передать им инфу - маякните. Но по большому счету это скорее для будущих покупателей. Естественно, будут компрадоры. Мол "зато на русском" и "где вы сейчас это на английском купите?". Но если у вас есть выбор, то пошлите уже это ХВ в известное место, ибо они нас туда шлют просто постоянно. Сил нет уже наблюдать лицо Акулова в интернет-трансляциях с фразами "мы же для вас стараемся, а вы недовольны". Нихрена они не стараются, даже не пытаются.
выложили правила на сайте Хобби Ворлд (прикрепил их сюда). Про странности перевода некоторых карт уже писал в новости. Но кроме вкусовщины в переводе есть и более серьезные косяки. Перевод правил отвратительный. С прямыми ошибками и крайне туманными местами. Далее цитаты из правил 1. "В отличие от «Котелков», «Конебойня» — это улучшение для готовки, то есть она позволяет пускать животных на еду." Котелок тоже улучшение для готовки. Там есть значок, свидетельствующий об этом. ОШИБКА 2. «Конебойня» — это не усовершенствование. ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ ? В англ версии это Major impruvment. В русс версии есть особые и мелкие улучшения. УСОВЕРШЕНСТВОВАННИЙ там нет вообще. НЕСТЫКОВКА ТЕРМИНОВ 3. "Усовершенствование: вы уже наверняка знаете, что усовершенствование — это часть базовых правил. " Нет, не знаем. В базовых правилах от 2016 года в русском издании нет такого термина. Там есть понятие "обмен". Можно обменять котелок на домашний очаг при выполнении действия "особое улучшение". НЕСТЫКОВКА ТЕРМИНОВ 4. Керамический ларёк - очень неудачный перевод, Судя по картинке он из дерева. Но торгует керамикой. 5. Вал деревьев - это вообще за гранью 6/ Ярмарка труда - meh
Дальше жжение в заду не дает читать. Я ждал этот доп джва года. Купил англ версию и все равно ждал. В итоге теперь проще англ базу купить к английскому допу, чем русский доп к русской базе. Передаю привет главному редактору обоих переводов Валентину Матюше
в допе к Агриколе замечены следующие перлы: 1. "Вал деревьев" какой вал? Это действие "валить деревья". В случае, если очень нужно использовать существительное для описания процесса, то "валка деревьев". Вал деревьев - это некое сооружение из деревьев или механизм (что еще тупее) 2. "Керамическая лавка". Это вместо "лавка керамики" или "лавка с керамикой". Ёперный театр, "керамическая лавка". Должно быть стоит рядом со стеклянным ларьком и металлическим гаражом. 3. "нарезка торфа" ... на части, наверное. Почему не "резать торф" ? "срезать торф" ?
И это только первые 6 фотографий из рекламы будущего продукта. Что там в остальной части представить страшно. Такое ощущение, что редактора перевода просто не было.
да нет. вижу постоянно. Для меня это маркер того, что это не игра а маркетинговый продукт. Вот и написал. А так-то если включить общечеловеческую логику, а не кикстартерную, то такого быть не должно.
сделайте пнп. Вам нужно пачку карт напечатать в типографии. Самое сложное - лодки для ресов. Их можно лазером на картоне сделать в той же типографии. В пару тысяч уложитесь.
очень долго на боардгеймере развивается тема PNP нетраннера. Там уже 60 страниц форума. Там я находил ссылку на гугл диск с переводом ВСЕГО раннера на русский. Там даже две версии, немного отличающиеся. Там же находил сканы в инглише всего раннера. Но вот сейчас одна из ссылок на полный пак русского нетраннера почему-то не работет. Видимо, хозяин этого дела все прикрыл.
может это антиреклама от наших локализаторов? Я держал миньки в руках обоих изданий - они ИДЕНТИЧНЫЕ. С учетом конских ценников у перекупов сейчас реально дешевле взять англ базу тыщи за 3 на вторичке и понять, надо ли тебе это все. Сразу брать гроб за 12 к "на попробовать" - ну такое)))
Прям очень советую скачать на телефон приложение Archam Chaos Bag. С ним игра раза в 2 быстрее: вы вместо потряхивания мешочка и попыток определить на ощупь жетон автопровала просто свайпаете по экрану 1 раз и видите результат. В приложеньке вбиты все сценарии со всеми уровнями сложности. Оно само добавляет нужные по сценарию жетоны и имеет ручной механизм регулирования. Предусмотрена система жетонов благословения и проклятия. Есть подсказки по значению жетонов черепов и прочих мозгов, провернутых в блендер (правда, на английском). Короче, очень удобно.
нормальная первая база. Ее раза в 3 легче найти и она дешевле. Отличный гейтвей.
Если у вас нет вообще ничего, то рекомендуется либо взять любую базу на посмотреть, либо напечатать базу и посмотреть зайдет ли. Сразу вбухивать кучу денег не надо, вдруг это не ваша игра. Так что либо купите старую базу (ее легче найти) либо напечатайте в типографии базу нисей. Если будете делать пнп, то еще придется о жетонах подумать. В оригинальной базе жетончики есть
Базовых набора существует 2. Старый и новый. На старом изображена девушка с синими фигнями в руках, в новом - девушка в белом комбезе и разноцветный фон.
Если у вас старая база, то в начале желательно первые два цикла найти, тк там очень много нужных карт. После этого можно либо дальше циклы собирать, либо навернуть первые 4 делюкса разом (каждый делюкс посвящен 1 фракции раннеров и 1 фракции корпораций, потому желательно все 4).
Если у вас новая база, то первые 2 цикла вам вообще не нужны, тк самые хорошие карты включены в обновленную базу. Можно сразу брать 4 фракционных делюкса и любые циклы после первых двух. Чем новее цикл, тем карты в нем мощнее, как правило.
Если вы будете делать PNP, то лучше пойти по первому пути. Так вы проследите развитие меты и увидите сами как эволюционировал раннер.
Если вы хотите играть не только с друзьями, но в каком-нибудь клубе с незнакомцами, то печатать нужно карты Nisei, тк официально они сейчас в мете. Начать можно с system gateway.
Собирать оригинальный раннер будет дорого. База старая встанет в 3-4 к, старые циклы по 1200 за пак (6 паков в цикле). Последний цикл и последний делюкс вообще космос стоят (250 бакинских на ибэй). Рекомендую все таки PNP.
у меня две версии: английский ритейл и русский делюкс, в обеих мешка нет. Скорее всего это просто хозяин коробки докупил для хранения кубиков или жетонов рынка.
Each time a Gate would cause Doom Doom to advance, place that Gate on this sheet instead. Each time any other effect would cause Doom to advance, place 1 Gate from the Gate stack on this sheet instead. Then, if there are 3 or more Gates on this sheet, investigators lose the game.
По вашей логике на карту древнего можно спокойно складывать что угодно и получить проигрыш при достижении 3 штук этого самого "чего-то". однако игра просит положить туда врата, уменьшая таким образом разброс вариантов появления следующих врат.
складывание закрытых врат на карту - это не только их отсчет. Это еще и гарантия, что при замешивании сброса врат они не попадут в колоду и не выйдут снова! Если бы механика требовала только подсчета, то инструментарий у ДУ есть подходящий: карты тайн можно "приоткрыть" (жетоны древних), карты тайн с монстрами тоже можно приоткрыть (кладем жетоны урона), карты с тайнами/древними иногда требуют положить на них рассудок. При этом при подсчете эффекта тип положенного жетона напоминает об наступающем эффекте. В данном конкретном случае просят убрать врата из обращения в цикле открытия. Это не просто их подсчет. нельзя заменить этот эффект на просто жетончик древних или монетку в 10 копеек.
необязательно, что человек не любит евро как таковые, если ему виноделие не зашло. Я вот люблю классику - агриколу, пуэрто-рико, келюс. И считаю, что виноделие плохая игра. Она и вправду сильно рандомная, и в ней действительно половина действий не нужна для успешной игры.
большое количество видов ресурсов - один из основных признаков пошаговых компьютерных стратежек. Так больше данных для анализа и поводов поскрипеть мозгами. В реалтайм стратежках наоборот ресурсов минимум (там вообще один ресурс - время, по-факту). Чтобы не отвлекаться от основного замеса. В цивах вон тоже и еда, и дерево, и камень, и золото, и знания и черти-что еще. А в старкрафте минералы и газ. Такие вот закономерности жанра
Я фиг знает правильно ли я понял из описания основной механизм, но мне кажется это Blue Moon в основе геймплея, а в оформлении WotR с миньками пополам с LCG.
> Поставил какую-нибудь магическую майарскую печать на дверь
Мне вариант, что он в сортире спрятался, больше нравится. Я ж написал, что играю сознательно неправильно. И указал как правильно. Не надо мне говорить, как готовить моего Сарумана.
не умирает. Он прячется в сортире и ждет спасения. Саруман прислужник и может умереть только с армией (как и герои света). Если на Сарумана без войска (даже в захваченной крепости) сыграть любую из трех карт событий Энтов - то погибнет. В нашей игровой ячейке мы используем хоумрул, что гибнет при захвате крепости без войск. Ибо это реально тупо. Обычные герои/прислужники хотя бы могут ходить и можно считать, что они ушли/спрятались. Саруман же не может выйти из Ортханка. Но и без войск погибнуть не может. Кароч, идиотия. Мы играем сознательно неправильно. А по правилам он остается живой и может из захваченной крепости продолжать творить пакости.
PS В допе есть Владыка Элронд. Он в симметричной ситуации гибнет при захвате эльфийской крепости. Вот такая вот игра с простыми и понятными правилами.
Стиль жизни, на мой взгляд, поступил неправильно. Надо было выбрать одну линию и ее придерживаться. Либо сразу издать нулевой сезон , либо не издавать вовсе. А так они и про патриотизм что-то пели, но потом болт положили на сказанное, и бизнесмены из них странные вышли тк они только ко второй волне печати раздуплились. Сиденье на двух стульях вышло... с пиками и известно чем.
Понятно, что все это правки баланса. Это все актуально для турнирных игр. Где 2 карты или 3 за ive had worse решают переживет ли раннер двойной high profile Target на 2 метках или нет. Или чем там сейчас убивают.
Но на кухонный формат это не влияет никак. Вот если бы у нас тут, хотя бы в Москве и Питере проходили региональные чемпионаты... А так выяснилось, что на уровне Питера 8 человек собралось.
Я вообще не против нисей. За правила им спасибо. За сет в русском киберпанке большое спасибо. Но пока это все видится востребованным только вами и горсткой любителей соревновательного раннера в столице.
сравните уровень профессионализма перевода ХВ и гуглпереводчика.
Оригинал:
Horse Slaughterhouses: At the start of the game, the two Horse Slaughterhouses are placed under the
Fireplaces. Both Horse Slaughterhouses are identical. They each cost 1 clay and 1 stone to build. Unlike
Fireplaces, Horse Slaughterhouses are just cooking improvements, i.e., they can turn only animals into food.
They provide 1 food each for sheep and wild boar, and 2 food each for cattle and horses.
You can have both Horse Slaughterhouses. Except the 2 points printed on them and the fact that you
deny another player the chance at one of them, there is no additional benefit to owning both cards. Horse
Slaughterhouses are not upgrades.
ХВ
Конебойня: в начале игры карты «Конебойня» кладутся под карты «Котелок». Эти
карты одинаковы. Для постройки каждой
из них требуется 1 фишка глины и 1 фишка
камня. В отличие от «Котелков», «Конебойня» — это улучшение для готовки, то есть
она позволяет пускать животных на еду.
Она приносит 1 еду за каждую овцу и свинью и 2 еды за каждую корову и лошадь.
Вы можете построить обе «Конебойни», но кроме того, что
вы получаете 2 очка за каждую и не даёте таким образом другому игроку построить это улучшение, вы не получите дополнительной выгоды от двух «Конебоен». «Конебойня» — это
не усовершенствование.
Гугл переводчик
Бойни лошадей: В начале игры две Бойни лошадей помещаются под
Камины. Обе скотобойни идентичны. Каждый из них стоит 1 глину и 1 камень. в отличие
Камины, Бойни Лошадей - это всего лишь кулинарные улучшения, т.е. они могут превращать в пищу только животных.
Они дают по 1 корму для овец и кабанов и по 2 корма для крупного рогатого скота и лошадей.
Вы можете иметь обе скотобойни. Кроме двух точек, напечатанных на них, и того факта, что вы лишить другого игрока шанса на одну из них, нет никакой дополнительной выгоды от владения обеими картами. Лошадь
Бойни — это не апгрейды.
Т.Е. даже гугл переводчик догадался, что это Лошадиная скотобойня (а не конебойня), и что это ВСЕГО ЛИШЬ кулинарное улучшение, позволяющее превращать в пищу ТОЛЬКО животных. Ну и, в-третьих, что это не апгрейд какого-то другого улучшения. В чем собственно и соль всего описания. Люди же на зарплате из ХВ нам вещают, что котелки - не улучшение для готовки, что сабж - не усовершенствование (а что?), и изобретают слово "конебойня". И это в 1 абзаце. Причем в очень важном, ибо это про новые карты, которые точно будут использовать в игре.
ну правила уже сверстаны, карты тоже. "Цена скоро будет". Я хз, конечно, но думается ее печатают или уже напечатали и собирают. И я НИ РАЗУ не видел, чтобы ХВ слушало ноунейма с тесеры. Лавка игр иногда тут пасется. Остальные издательства клали болт на голоса из интернета. Если кто знает как передать им инфу - маякните. Но по большому счету это скорее для будущих покупателей. Естественно, будут компрадоры. Мол "зато на русском" и "где вы сейчас это на английском купите?". Но если у вас есть выбор, то пошлите уже это ХВ в известное место, ибо они нас туда шлют просто постоянно. Сил нет уже наблюдать лицо Акулова в интернет-трансляциях с фразами "мы же для вас стараемся, а вы недовольны". Нихрена они не стараются, даже не пытаются.
выложили правила на сайте Хобби Ворлд (прикрепил их сюда). Про странности перевода некоторых карт уже писал в новости. Но кроме вкусовщины в переводе есть и более серьезные косяки.
Перевод правил отвратительный. С прямыми ошибками и крайне туманными местами. Далее цитаты из правил
1. "В отличие от «Котелков», «Конебойня» — это улучшение для готовки, то есть
она позволяет пускать животных на еду." Котелок тоже улучшение для готовки. Там есть значок, свидетельствующий об этом. ОШИБКА
2. «Конебойня» — это не усовершенствование. ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ ? В англ версии это Major impruvment. В русс версии есть особые и мелкие улучшения. УСОВЕРШЕНСТВОВАННИЙ там нет вообще. НЕСТЫКОВКА ТЕРМИНОВ
3. "Усовершенствование: вы уже наверняка знаете, что усовершенствование —
это часть базовых правил. " Нет, не знаем. В базовых правилах от 2016 года в русском издании нет такого термина. Там есть понятие "обмен". Можно обменять котелок на домашний очаг при выполнении действия "особое улучшение". НЕСТЫКОВКА ТЕРМИНОВ
4. Керамический ларёк - очень неудачный перевод, Судя по картинке он из дерева. Но торгует керамикой.
5. Вал деревьев - это вообще за гранью
6/ Ярмарка труда - meh
Дальше жжение в заду не дает читать. Я ждал этот доп джва года. Купил англ версию и все равно ждал. В итоге теперь проще англ базу купить к английскому допу, чем русский доп к русской базе. Передаю привет главному редактору обоих переводов Валентину Матюше
в допе к Агриколе замечены следующие перлы:
1. "Вал деревьев" какой вал? Это действие "валить деревья". В случае, если очень нужно использовать существительное для описания процесса, то "валка деревьев". Вал деревьев - это некое сооружение из деревьев или механизм (что еще тупее)
2. "Керамическая лавка". Это вместо "лавка керамики" или "лавка с керамикой". Ёперный театр, "керамическая лавка". Должно быть стоит рядом со стеклянным ларьком и металлическим гаражом.
3. "нарезка торфа" ... на части, наверное. Почему не "резать торф" ? "срезать торф" ?
И это только первые 6 фотографий из рекламы будущего продукта. Что там в остальной части представить страшно. Такое ощущение, что редактора перевода просто не было.
в некоторых можно. Как правило, за деньги.
прям как в батле. Мы нарисовали всего 4 карты и оружие стреляет хз как, но уже анонсированы 3 батлпаса и премиальный магазин. Грустно все это
да нет. вижу постоянно. Для меня это маркер того, что это не игра а маркетинговый продукт. Вот и написал. А так-то если включить общечеловеческую логику, а не кикстартерную, то такого быть не должно.
игры нет, а дополнения анонсированы.
сделайте пнп. Вам нужно пачку карт напечатать в типографии. Самое сложное - лодки для ресов. Их можно лазером на картоне сделать в той же типографии. В пару тысяч уложитесь.
очень долго на боардгеймере развивается тема PNP нетраннера. Там уже 60 страниц форума. Там я находил ссылку на гугл диск с переводом ВСЕГО раннера на русский. Там даже две версии, немного отличающиеся. Там же находил сканы в инглише всего раннера. Но вот сейчас одна из ссылок на полный пак русского нетраннера почему-то не работет. Видимо, хозяин этого дела все прикрыл.
может это антиреклама от наших локализаторов? Я держал миньки в руках обоих изданий - они ИДЕНТИЧНЫЕ. С учетом конских ценников у перекупов сейчас реально дешевле взять англ базу тыщи за 3 на вторичке и понять, надо ли тебе это все. Сразу брать гроб за 12 к "на попробовать" - ну такое)))
Прям очень советую скачать на телефон приложение Archam Chaos Bag. С ним игра раза в 2 быстрее: вы вместо потряхивания мешочка и попыток определить на ощупь жетон автопровала просто свайпаете по экрану 1 раз и видите результат. В приложеньке вбиты все сценарии со всеми уровнями сложности. Оно само добавляет нужные по сценарию жетоны и имеет ручной механизм регулирования. Предусмотрена система жетонов благословения и проклятия. Есть подсказки по значению жетонов черепов и прочих мозгов, провернутых в блендер (правда, на английском). Короче, очень удобно.
ренессанс - это и есть возрождение. Ваш Кэп.
danceandfight написал 2 года назад: # скрыть ответы
https://www.reddit.com/r/Netrunner/wiki/buyingguide
https://boardgamegeek.com/filepage/155344/chilo-buying-guide
Вот пара гайдов. Первый очень подробный, но заброшен еще до закрытия. Второй очень короткий, но обо всем.
нормальная первая база. Ее раза в 3 легче найти и она дешевле. Отличный гейтвей.
Если у вас нет вообще ничего, то рекомендуется либо взять любую базу на посмотреть, либо напечатать базу и посмотреть зайдет ли. Сразу вбухивать кучу денег не надо, вдруг это не ваша игра. Так что либо купите старую базу (ее легче найти) либо напечатайте в типографии базу нисей. Если будете делать пнп, то еще придется о жетонах подумать. В оригинальной базе жетончики есть
кор сет - это и есть база.
Базовых набора существует 2. Старый и новый. На старом изображена девушка с синими фигнями в руках, в новом - девушка в белом комбезе и разноцветный фон.
Если у вас старая база, то в начале желательно первые два цикла найти, тк там очень много нужных карт. После этого можно либо дальше циклы собирать, либо навернуть первые 4 делюкса разом (каждый делюкс посвящен 1 фракции раннеров и 1 фракции корпораций, потому желательно все 4).
Если у вас новая база, то первые 2 цикла вам вообще не нужны, тк самые хорошие карты включены в обновленную базу. Можно сразу брать 4 фракционных делюкса и любые циклы после первых двух. Чем новее цикл, тем карты в нем мощнее, как правило.
Если вы будете делать PNP, то лучше пойти по первому пути. Так вы проследите развитие меты и увидите сами как эволюционировал раннер.
Если вы хотите играть не только с друзьями, но в каком-нибудь клубе с незнакомцами, то печатать нужно карты Nisei, тк официально они сейчас в мете. Начать можно с system gateway.
Собирать оригинальный раннер будет дорого. База старая встанет в 3-4 к, старые циклы по 1200 за пак (6 паков в цикле). Последний цикл и последний делюкс вообще космос стоят (250 бакинских на ибэй). Рекомендую все таки PNP.
у меня две версии: английский ритейл и русский делюкс, в обеих мешка нет. Скорее всего это просто хозяин коробки докупил для хранения кубиков или жетонов рынка.
Обратная сторона Йог-Сотота
Lurker at the Threshold
Each time a Gate would cause Doom Doom to advance, place that Gate on this sheet instead. Each time any other effect would cause Doom to advance, place 1 Gate from the Gate stack on this sheet instead. Then, if there are 3 or more Gates on this sheet, investigators lose the game.
По вашей логике на карту древнего можно спокойно складывать что угодно и получить проигрыш при достижении 3 штук этого самого "чего-то". однако игра просит положить туда врата, уменьшая таким образом разброс вариантов появления следующих врат.
складывание закрытых врат на карту - это не только их отсчет. Это еще и гарантия, что при замешивании сброса врат они не попадут в колоду и не выйдут снова! Если бы механика требовала только подсчета, то инструментарий у ДУ есть подходящий: карты тайн можно "приоткрыть" (жетоны древних), карты тайн с монстрами тоже можно приоткрыть (кладем жетоны урона), карты с тайнами/древними иногда требуют положить на них рассудок. При этом при подсчете эффекта тип положенного жетона напоминает об наступающем эффекте. В данном конкретном случае просят убрать врата из обращения в цикле открытия. Это не просто их подсчет. нельзя заменить этот эффект на просто жетончик древних или монетку в 10 копеек.
необязательно, что человек не любит евро как таковые, если ему виноделие не зашло. Я вот люблю классику - агриколу, пуэрто-рико, келюс. И считаю, что виноделие плохая игра. Она и вправду сильно рандомная, и в ней действительно половина действий не нужна для успешной игры.
большое количество видов ресурсов - один из основных признаков пошаговых компьютерных стратежек. Так больше данных для анализа и поводов поскрипеть мозгами. В реалтайм стратежках наоборот ресурсов минимум (там вообще один ресурс - время, по-факту). Чтобы не отвлекаться от основного замеса. В цивах вон тоже и еда, и дерево, и камень, и золото, и знания и черти-что еще. А в старкрафте минералы и газ. Такие вот закономерности жанра
Я фиг знает правильно ли я понял из описания основной механизм, но мне кажется это Blue Moon в основе геймплея, а в оформлении WotR с миньками пополам с LCG.
симметричный вопрос.
а что-то поменялось? у нас отменили цензуру или в США?
> Поставил какую-нибудь магическую майарскую печать на дверь
Мне вариант, что он в сортире спрятался, больше нравится. Я ж написал, что играю сознательно неправильно. И указал как правильно. Не надо мне говорить, как готовить моего Сарумана.
не умирает. Он прячется в сортире и ждет спасения. Саруман прислужник и может умереть только с армией (как и герои света).
Если на Сарумана без войска (даже в захваченной крепости) сыграть любую из трех карт событий Энтов - то погибнет.
В нашей игровой ячейке мы используем хоумрул, что гибнет при захвате крепости без войск. Ибо это реально тупо. Обычные герои/прислужники хотя бы могут ходить и можно считать, что они ушли/спрятались. Саруман же не может выйти из Ортханка. Но и без войск погибнуть не может. Кароч, идиотия. Мы играем сознательно неправильно. А по правилам он остается живой и может из захваченной крепости продолжать творить пакости.
PS В допе есть Владыка Элронд. Он в симметричной ситуации гибнет при захвате эльфийской крепости. Вот такая вот игра с простыми и понятными правилами.
я какую то ерунду написал, подумал, что ferstagerov - это интервьюер. Тесера, введи уже редакцию комментариев
самое время брать интервью у самого пользователя ferstagerov. 1000 дней уже состоялось))
1. нельзя.
2. не обязан класть до броска кубов. После броска кубов обязан переложить все глаза в ячейку охоты, как обычно.
Стиль жизни, на мой взгляд, поступил неправильно. Надо было выбрать одну линию и ее придерживаться. Либо сразу издать нулевой сезон , либо не издавать вовсе. А так они и про патриотизм что-то пели, но потом болт положили на сказанное, и бизнесмены из них странные вышли тк они только ко второй волне печати раздуплились. Сиденье на двух стульях вышло... с пиками и известно чем.
надо же, кто-то еще играет. Спасибо, сейчас ознакомлюсь.
на нем обедать очень удобно в процессе партии. Не надо игру собирать, он же прорезиненный.
да что вы, тут ниже люди пяткой в грудь себя били, что обзор непроплаченный. Просто статью захотелось перевести. Ну не могли же они...или могли?
интересно, а методичку по сравнению игры с Mass Effect 2 тут тоже рассылали?
ошибся. Cayambe Grid в бане
Lacota Grid в бане, вроде. Хотя для кухни все равно.
уже точно не локализуют? В планах ХВ висит. Это, конечно, не показатель, но и прямого опровержения печати же не было. Или было?
хз. От игроков сильно зависит. У меня с другом 8:1 в пользу империи.
А в онлайне по jinteki. Net проводятся турниры? Наши люди, интересно, как нибудь на нетраннер сцену влияют
Нет, нисей ничего плохого не делали мне))
Понятно, что все это правки баланса. Это все актуально для турнирных игр. Где 2 карты или 3 за ive had worse решают переживет ли раннер двойной high profile Target на 2 метках или нет. Или чем там сейчас убивают.
Но на кухонный формат это не влияет никак. Вот если бы у нас тут, хотя бы в Москве и Питере проходили региональные чемпионаты... А так выяснилось, что на уровне Питера 8 человек собралось.
Я вообще не против нисей. За правила им спасибо. За сет в русском киберпанке большое спасибо. Но пока это все видится востребованным только вами и горсткой любителей соревновательного раннера в столице.