Интересно то, как вы умудрились 20 партий сыграть в какую-то совсем другую игру, используя компоненты от Dice Forge :D
Посмотрите тут: https://www.youtube.com/watch?v=zhaiIaZfHRU ...может наглядный пример прояснит все упущения и непонятки разом? ;) Но есть и положительная сторона. У вас появилась хорошая возможность заново открыть эту игру для себя и переосмыслить процесс и стратегии. Хороших посиделок в новом году! ;)
А печать локализации, в особенности колоды карт, будет такая же (мягко говоря) бюджетная, как у старшего брата или можно надеяться что печатать будут там же где и мировой тираж?
странно что только французская версия( ожидаются итальянская и испанская, что еще страннее. Это вызывает некторые сложности с заказом из забугорья, т.к. не скоро встретишь ее в больших магазинах (в общем-то это не принципиально, учитывая независимость от языков)
И тем не менее, самый косячный косяк, на мой взгляд, который был и в старой версии, сохранился и тут. Названия игр написанные в русской обработке. Фирменный бзик от игроведа, что очень затрудняло поиск по "настоящим именам". Труа (Troyes), Процветание (Prosperity), Агентство Т.Е.М.П (T.I.M.E Stories), Кровавая таверна (The Bloody Inn) и так далее. Ладно если игру локализовали в России и нарекли по-русски, но остальное-то зачем трогать? Разве нельзя наоборот писать - оригинальное название первым, а перевод уже в скобках? Хотя названия игр одним списком слева, куда удобнее было листать и просматривать, тут я согласен)
А мне вот не понятно, почему КГ не могут продвигать "сборы", рекламой и положительными обзорами? А как еще они должны себя выдвигать на рынок, укреплять позиции компании и расположение к себе? Без рекламы, публикаций и пиара своих (и наших) вложений (проектов)? Может тут есть идейные пионеры, кто предложит иной путь?
В современных реалиях, аналогию с сериалами возводить в эталон, а на полнометражный фильм смотреть, как на что-то "пилотное"... в это куда больше расстраивает.
Ответили таки мне из ХВ. Говорят, что карты были такими всегда ("особенность"). Других объяснений, к сожалению, дать не могут :D)))))) Я не удивлен. Вот именно по этому у меня и возник вопрос к держателям локализованных коробок, особенно к тем, кто покупал несколько лет тому назад, так ли это. Как знал, что надо было брать оригинал. Второй раз на те же грабли наступаю. Очень надеюсь, что в последний.
Это замечательно, что вас всё устраивает))) И что с картой маршрутов у вас мааааленький косяк))) и не смущает брачок и низкое качество карт. Живёте на позитиве... и правильно делаете!) Я на полном серьезе. За сим оставим эти досужие разговоры. Написал в ХВ поддержку, посмотрим что ответят.
p.s. И я уже не говорю о том, что карты без тиснения "лен", как на прочих колодах TtR. Но это не так важно, когда видишь кривую вырубку и косяки с цветами:)
Все познается в сравнении;) Но и вы не смогли определить точный цвет. По всей видимости, мне меньше везло, чем вам и многим другим с тем, чтобы относиться с уважением к ХВ. (ворча под нос) Как говориться, уважение нужно заслужить. На самом деле я рассчитывал, что наш тираж печатается там же где и общий мировой. Но по всей видимости это нет так. У меня много было коробок из серии TtR, и ни разу не видел ничего подобного. Качество на высоте благодаря издателю DoW, который всегда держал высокую планку качества.
Уважаемые, ХВфилы! Может кто-то в курсе, с чего вдруг все колоды карт с лицевой стороны, имеют неприятный, а точнее невнятно-грязно-желтый цвет по краям (вместо обычного белого, как на тех же рубашках)? Есть подозрение на брак. Но, вспоминая свою историю минувших лет с Каркассоном, в ответ (от поддержки ХВ) услышу, что-то типа: "это особенность компонентов игры"...в общем не уверен, что признаются. У кого какие карты? Вопрос именно о ХБ издании.
Если вы играли в 2-м, то вы правы. Игра, на мой взгляд, изначально рассчитана ровно на 4 игрока (режим на двоих точно не канает, разве что с совсем маленькими дитишками). И там не совсем все само собой происходит. Так что, вы не до конца правы. И не нужно ждать от игры созданной для фана, чего-то большего. Это не гуманно и надменно)))
Они ссылаются на изменения в законодательстве, в том числе и нашей страны. Но ничего не менялось за это время. Вероятно, они сменили фирму по доставке грузов, а та в свою очередь выставила свои условия.
Интересно то, как вы умудрились 20 партий сыграть в какую-то совсем другую игру, используя компоненты от Dice Forge :D
Посмотрите тут: https://www.youtube.com/watch?v=zhaiIaZfHRU
...может наглядный пример прояснит все упущения и непонятки разом? ;)
Но есть и положительная сторона. У вас появилась хорошая возможность заново открыть эту игру для себя и переосмыслить процесс и стратегии. Хороших посиделок в новом году! ;)
Браво!!!
http://www.reactiongifs.com/r/2013/07/taxi-drive-clap.gif
Да прибудет с вами сила...и усидчивость)
А печать локализации, в особенности колоды карт, будет такая же (мягко говоря) бюджетная, как у старшего брата или можно надеяться что печатать будут там же где и мировой тираж?
странно что только французская версия( ожидаются итальянская и испанская, что еще страннее. Это вызывает некторые сложности с заказом из забугорья, т.к. не скоро встретишь ее в больших магазинах (в общем-то это не принципиально, учитывая независимость от языков)
Никто не в курсе, может её кто-то будет локализовывать у нас? Возможно ГаГа? Они уже с IELLO имели дело недавно)
увы(
всё ясно, можно не продолжать))
https://www.youtube.com/watch?v=tE6RFYOI2vA
Люди высказали свое мнение, еще несколько дней назад, если внимательнее почитать комменты чуть ниже;) Тут однозначно и вброс, и накидос на вентель ;)
И тем не менее, самый косячный косяк, на мой взгляд, который был и в старой версии, сохранился и тут.
Названия игр написанные в русской обработке. Фирменный бзик от игроведа, что очень затрудняло поиск по "настоящим именам".
Труа (Troyes), Процветание (Prosperity), Агентство Т.Е.М.П (T.I.M.E Stories), Кровавая таверна (The Bloody Inn) и так далее. Ладно если игру локализовали в России и нарекли по-русски, но остальное-то зачем трогать? Разве нельзя наоборот писать - оригинальное название первым, а перевод уже в скобках?
Хотя названия игр одним списком слева, куда удобнее было листать и просматривать, тут я согласен)
LoL! Особенно арт!)
только не по 23, а по 32. В штатах праздники, вот и скидки)
Ну, может тогда "Манчкин: Каверна"?
А там разве есть что-то на русском, кроме правил?)
Большой молодец!!!
Очень спасибо! :)
...поморщив лоб и продолжая удивляться, от важности сказанного им, он робко отправил игру в свои закладки "Хочу поиграть" :D
КГ сообщили в оф. группе на вк, что 2 допа точно будет, а дальше будут смотреть.
Какая наивная чушь))))
К вам вопросов нет, От слова "совсем" ;)
Просто, как мне кажется, поставьте себя на место КГ и картинка прояснится)))
А мне вот не понятно, почему КГ не могут продвигать "сборы", рекламой и положительными обзорами? А как еще они должны себя выдвигать на рынок, укреплять позиции компании и расположение к себе? Без рекламы, публикаций и пиара своих (и наших) вложений (проектов)?
Может тут есть идейные пионеры, кто предложит иной путь?
Все локализаторы начинают с чистыми порывами и энтузиАзззизмом... но заканчивается всё одним и тем же(((
https://youtu.be/aejTc-WqAUo
А вы видели в Маленьком Мире на всех тайлах рас, в углу разные маленькие иконки? Кто-то думал, что они тоже для каких то механик нужны будут.... И?)))
В современных реалиях, аналогию с сериалами возводить в эталон, а на полнометражный фильм смотреть, как на что-то "пилотное"... в это куда больше расстраивает.
Если бы еще немного подумали, то поняли бы, что наоборот... ;)
...ни перевода правил! :D
Ответили таки мне из ХВ. Говорят, что карты были такими всегда ("особенность"). Других объяснений, к сожалению, дать не могут :D))))))
Я не удивлен. Вот именно по этому у меня и возник вопрос к держателям локализованных коробок, особенно к тем, кто покупал несколько лет тому назад, так ли это. Как знал, что надо было брать оригинал. Второй раз на те же грабли наступаю. Очень надеюсь, что в последний.
Это замечательно, что вас всё устраивает)))
И что с картой маршрутов у вас мааааленький косяк))) и не смущает брачок и низкое качество карт.
Живёте на позитиве... и правильно делаете!)
Я на полном серьезе. За сим оставим эти досужие разговоры.
Написал в ХВ поддержку, посмотрим что ответят.
p.s. И я уже не говорю о том, что карты без тиснения "лен", как на прочих колодах TtR. Но это не так важно, когда видишь кривую вырубку и косяки с цветами:)
Все познается в сравнении;)
Но и вы не смогли определить точный цвет.
По всей видимости, мне меньше везло, чем вам и многим другим с тем, чтобы относиться с уважением к ХВ. (ворча под нос) Как говориться, уважение нужно заслужить.
На самом деле я рассчитывал, что наш тираж печатается там же где и общий мировой. Но по всей видимости это нет так. У меня много было коробок из серии TtR, и ни разу не видел ничего подобного. Качество на высоте благодаря издателю DoW, который всегда держал высокую планку качества.
Уважаемые, ХВфилы! Может кто-то в курсе, с чего вдруг все колоды карт с лицевой стороны, имеют неприятный, а точнее невнятно-грязно-желтый цвет по краям (вместо обычного белого, как на тех же рубашках)? Есть подозрение на брак. Но, вспоминая свою историю минувших лет с Каркассоном, в ответ (от поддержки ХВ) услышу, что-то типа: "это особенность компонентов игры"...в общем не уверен, что признаются.
У кого какие карты? Вопрос именно о ХБ издании.
в описании "В свой ход игроки могут передвигать одного из своих героев"...стоп! а разве не любого героя, кто в подземелье? в этом же весь подвох игры)
Если вы играли в 2-м, то вы правы. Игра, на мой взгляд, изначально рассчитана ровно на 4 игрока (режим на двоих точно не канает, разве что с совсем маленькими дитишками). И там не совсем все само собой происходит.
Так что, вы не до конца правы. И не нужно ждать от игры созданной для фана, чего-то большего. Это не гуманно и надменно)))
ссылки подправьте мальца)
Точно. Спасибо, поправил.
так оно и есть)
Они ссылаются на изменения в законодательстве, в том числе и нашей страны. Но ничего не менялось за это время. Вероятно, они сменили фирму по доставке грузов, а та в свою очередь выставила свои условия.
Ну, вот и кульки докатились до отказа доставки в Россию. Печально((( А хотелось поучаствовать.
Всё верно.