Необходимо привлечь внимание организаторов к этому, чтоб действительно была отдельная категория для ПнП или вообще запретить регистрировать такое. 100% будут после этого обмена недовольные и разочарованные в большом количестве.
Мадам, вы сейчас напоминаете танк, который прёт вперёд и ничего не видит, или стоит на своём и с места вас не сдвинуть. У вас все дураки, а вы с мужем и с ребёнком молодцы, так легко разобрались в значении карт, так легко сыграли, что прям из описания статьи даже не поняли, что игралась игра с мини-допами, о чём игрокам чётко говорилось в начале. С этим сложность игры возрастаем, о чём вы, видимо, даже не догадываетесь. Я не со всем согласен, что написано в статье, Но вы чётко совершенно гнёте свою линию, строя из себя самую умную и ничего другого не желаете видеть.
После нескольких партий игра оставляет всё также приятные впечатления. Очень жаль, что не заинтересовался её отечественный рынок. Перевёл и выгрузил правила базы. Надеюсь кому-то, кроме меня, будет полезно. Также есть перевод всего остального, но не знаю теперь, когда руки дойдут до компа всё сделать.
Queengames - заменили всё, что просил, аз дважды. Потом ещё отдельно покупку дел через переписку. Всё безупречно.
FFG - заменял только один раз, фигурки в итоге прислали.
Days of Wonder - обращался пару раз. Один раз попросил замену убитой почтой коробки. Тут увы. Второй раз замены башни из пяти племён - всё сделали.
AEG - выслали потерянную карту Замеса. Всё ок.
TITAN FORGE GAMES (Лоботомия) - попросил докупить отдельно плюшки кика и доложить недостающие детали, они выслали, в итоге только то, что за заплатил. Остатки всё ещё жду.
Также обращался к Игроведу. Два раза меняли, один раз нет.
Ещё какие-то случаи были, но сейчас уже не вспомню.
Считаю важным подчеркнуть, что обращение должно содержать вежливый характер, так как это мы просим, а не они обязаны. Тон мамаши-одиночки с тремя детьми-инвалидами в поликлинике, транспорте, магазине, пожалуйста, оставьте в стороне.
Планы меняться могут. В любом случае, в их интересах объявить о локализации до окончания кикстартера. Надеюсь, что это будут CrowdGames, а не Hobby World.
У нас возьмутся за всё, что будет востребовано. Игры от Awaken Realms уже локализовывали и заявились локализовать.
Однако вот вопрос: стоит ли поддерживать кик, когда, насколько я увидел, нет никаких эксклюзивов кикстартера, кроме рыцаря? Чтоб потом с этой тьмой художественного текста на неродном языке не сесть опять в лужу после того, как кто-то из локализаторов торжественно объявит об издании игры в России?
Посоветуйте, какую пандемию знать? Есть ли хорошая standalone версия? Либо лучше брать базу и прикупать к ней допов, ибо слышал, что сама база достаточно сухая сама по себе.
Как же надоели эти говнотёрки из-за качества, когда один говорит: «Фу, что за качество, как в это можно играть?!!», а другой говорит: «Это же просто игра! Скажите спасибо, что вообще перевели и издали её!».
Мне лично не нравится подход Hobby World к изданию игр, благо, что есть с кем сравнить, но в своей политики они непреклонны.
Остаётся надеяться, что рынок всё по местам расставит.
В моём понимании «абстракт» - это игра с чисто номинальным или вовсе отсутствующим оформлением и предельно простыми правилами и ходами. Что из этого подходит к выше перечисленным играм? Ну а оформление - это вкусовщина, я вот птичек дико привлекательными не нахожу. А раз вы не играли ни в то, ни в другое, возможно, рано делать какие-то выводы?
Уважаемый, я очень не люблю говорить такое людям, но вы целиком и полностью заблуждаетесь. Тот, кто накосячил, должен в любом случае признать свои ошибки и исправить косяки. И не имеет совершенно никакого значения, кто ещё косячит «за компанию». Почему чужие ошибки как-то должны оправдывать ваши?? Давайте все всё будем делать «на отвали» и будем всё это сносить, как будто бы так и должно быть.
Необходимо привлечь внимание организаторов к этому, чтоб действительно была отдельная категория для ПнП или вообще запретить регистрировать такое. 100% будут после этого обмена недовольные и разочарованные в большом количестве.
А я до сих пор даже трек не получил. Есть ещё такие же?
Почему бы не дать людям неделю на регистрацию? Что за спешка со сроками?
Абсолютно согласен. Тут смысл имеет писать для привлечения новых участков, а все остальные в группе состоят и новости видят.
Мадам, вы сейчас напоминаете танк, который прёт вперёд и ничего не видит, или стоит на своём и с места вас не сдвинуть. У вас все дураки, а вы с мужем и с ребёнком молодцы, так легко разобрались в значении карт, так легко сыграли, что прям из описания статьи даже не поняли, что игралась игра с мини-допами, о чём игрокам чётко говорилось в начале. С этим сложность игры возрастаем, о чём вы, видимо, даже не догадываетесь. Я не со всем согласен, что написано в статье, Но вы чётко совершенно гнёте свою линию, строя из себя самую умную и ничего другого не желаете видеть.
Как же мы так с вами не скооперировались?
Сравнительный, причастный, деепричастный обороты :-Р
Я не буду спорить, это было давно. Игру продал и перекрестился.
Правила готовы.
Здесь тоже перевод подоспел. Сыграть пока не получилось.((
В догонку эксклюзивы кика, Ктулху будет отдельно)
После нескольких партий игра оставляет всё также приятные впечатления. Очень жаль, что не заинтересовался её отечественный рынок.
Перевёл и выгрузил правила базы. Надеюсь кому-то, кроме меня, будет полезно.
Также есть перевод всего остального, но не знаю теперь, когда руки дойдут до компа всё сделать.
Queengames - заменили всё, что просил, аз дважды. Потом ещё отдельно покупку дел через переписку. Всё безупречно.
FFG - заменял только один раз, фигурки в итоге прислали.
Days of Wonder - обращался пару раз. Один раз попросил замену убитой почтой коробки. Тут увы. Второй раз замены башни из пяти племён - всё сделали.
AEG - выслали потерянную карту Замеса. Всё ок.
TITAN FORGE GAMES (Лоботомия) - попросил докупить отдельно плюшки кика и доложить недостающие детали, они выслали, в итоге только то, что за заплатил. Остатки всё ещё жду.
Также обращался к Игроведу. Два раза меняли, один раз нет.
Ещё какие-то случаи были, но сейчас уже не вспомню.
Считаю важным подчеркнуть, что обращение должно содержать вежливый характер, так как это мы просим, а не они обязаны. Тон мамаши-одиночки с тремя детьми-инвалидами в поликлинике, транспорте, магазине, пожалуйста, оставьте в стороне.
Кто-то уже знает, имеются ли отличия от Ghost Stories, кроме дизайна?
Не понравилось. Бессмысленное переусложнение хорошей добротной игры. 3/10, не рекомендовал бы.
Да успокойтесь вы!
Крауды ещё НИ РАЗУ не подводили с переводом.
Игра про менеджмент ресурсов. Ни фига не детская. Иллюстрации великолепны. Играл один раз давно, по впечатлениям, вроде, неплохо))
Перевёл правила, добавил дополнительную инфу. Сверстать нет возможности, так что пока что есть.
Кто будет достаточно смелым и подкинет им идею руссификации? Всего-то 300 человек. Что, не наберём?
Нет ли желающих совместно поучаствовать в заказе?
Крауды ВК ответили на вопрос о возможной локализации: «Не прямо сейчас. Возможно.»
Планы меняться могут. В любом случае, в их интересах объявить о локализации до окончания кикстартера.
Надеюсь, что это будут CrowdGames, а не Hobby World.
У нас возьмутся за всё, что будет востребовано. Игры от Awaken Realms уже локализовывали и заявились локализовать.
Однако вот вопрос: стоит ли поддерживать кик, когда, насколько я увидел, нет никаких эксклюзивов кикстартера, кроме рыцаря? Чтоб потом с этой тьмой художественного текста на неродном языке не сесть опять в лужу после того, как кто-то из локализаторов торжественно объявит об издании игры в России?
Спасибо
Посоветуйте, какую пандемию знать?
Есть ли хорошая standalone версия? Либо лучше брать базу и прикупать к ней допов, ибо слышал, что сама база достаточно сухая сама по себе.
А мне карманный Мистер Джек вспомнился.
Оформление лучше, чем делает Винсент Дютре, трудно представить. Надеюсь, лавка в итоге выберет именно это.
Оттока клиентуры в сторону, как ни странно.
Как же надоели эти говнотёрки из-за качества, когда один говорит: «Фу, что за качество, как в это можно играть?!!», а другой говорит: «Это же просто игра! Скажите спасибо, что вообще перевели и издали её!».
Мне лично не нравится подход Hobby World к изданию игр, благо, что есть с кем сравнить, но в своей политики они непреклонны.
Остаётся надеяться, что рынок всё по местам расставит.
Кому как: здесь тоже вариативности не мало.
Queen games 300 евро просит.
В моём понимании «абстракт» - это игра с чисто номинальным или вовсе отсутствующим оформлением и предельно простыми правилами и ходами. Что из этого подходит к выше перечисленным играм? Ну а оформление - это вкусовщина, я вот птичек дико привлекательными не нахожу.
А раз вы не играли ни в то, ни в другое, возможно, рано делать какие-то выводы?
И почему же? Потому что «яйца» больше «прохайпованы»?
Сколько можно возмущаться об одном и том же? Форвардер вам в помощь!
Спасибо.
Выгрузил правила без вёрстки. Кто имеет возможность - будет отлично, если сделаете.
Выгружал без вычитки, так что возможны неточности.
Уважаемый, я очень не люблю говорить такое людям, но вы целиком и полностью заблуждаетесь. Тот, кто накосячил, должен в любом случае признать свои ошибки и исправить косяки. И не имеет совершенно никакого значения, кто ещё косячит «за компанию». Почему чужие ошибки как-то должны оправдывать ваши?? Давайте все всё будем делать «на отвали» и будем всё это сносить, как будто бы так и должно быть.
Подписываюсь под каждым словом.
Горе-локализатор.
Сделайте такое же для обычных настолок.
Нет, просто у них продавалась.