hickname

hickname написал 6 лет назад к игре Frosthaven: #

Ну, если получить игру
- с гарантированным качеством,
- с гарантированным отсутствием ошибок в переводе,
- с полной комплектностью,
- с гарантированной совместимостью с дополнениями,
это "жидкие аргументы", то разговаривать действительно не о чем.

hickname написал 6 лет назад к игре Frosthaven: #

Не ставить оценку вообще? Не, не слышали.

Действительно, что какого - дали обзорщику денег, сказали "сделай обзор, будто бы это твое мнение", сценарий написали - это же совсем не реклама, зачем ее помечать пометкой "реклама"?

Российский нейминг, бессмысленный и беспощадный

А такое слово вообще есть? Сталевар - знаю, а сталежог?

hickname написал 6 лет назад к новости Настольные премии мира. Март 2020: #

Потому что Стегмайер умеет в маркетинг.

hickname написал 6 лет назад к статье «Покорение Марса»: #

С опытными игроками и в электронной версии - вполне возможно. Но это все-таки исключение.

hickname написал 6 лет назад к игре Эпохи: #

О, еще один пунктик в копилку к бумаге Letter, дюймам, фунтам и месяцу перед числом: переворачивать страницы не справа налево, а снизу вверх.

hickname написал 6 лет назад к новости С миру по нитке [23.03.2020]: #

В оригинале:"Character Trove"
В переводе:"Пирушка в стиле кунг-фу"
Мир Хобби взял в штат переводчика названий фильмов?

hickname написал 6 лет назад к игре ХЕЛЛБОЙ — распаковка игры (внезапно): #

Как причем? Не похвалишь коробку - не пришлют новую, придется за свои покупать.

hickname написал 6 лет назад к игре Master of the Galaxy: #

Только для тех, у кого интересы совпадают с интересами Тома. Мне например не нравится ни одна игра из его топ-10.

hickname написал 6 лет назад к игре The Hunters A.D.2114: #

Если игра появляется в рознице одновременно с рассылкой бэкерам - возмущаться особо нечему. А вот когда в рознице появляется раньше чем у большинства бэкеров, да еще и дешевле чем на Кикстартере - тут реально подгорает. Особенно если автор обещал "продажу в рознице только после рассылки копий бэкерам" а потом переобулся.

hickname написал 6 лет назад к новости С миру по нитке [11.03.2020]: #

Правильно - в топку фанатов сериала/фильма/игры, которые покупают коробку именно из/за скриншотов на картах!

hickname написал 6 лет назад к игре Эпохи: #
Очередь за хайпом на холодном углу

То есть три человека должны сидеть и смиренно ждать пока Ваше Величество соблаговолит закончить свои ходы?

hickname написал 6 лет назад к игре Вампиры: Маскарад. Вендетта: #
Старт кампании на Kickstarter

Не знаю по поводу этих товарищей, но в другой компании мне ответили, что на заказах из России они ушли в минус - из-за дорогой пересылки и "потерянных" посылок. Так что им выгоднее отказаться от пары десятков потенциальных заказов из России.
Если уж так сильно хочется игру - форвардеры в помощь.

hickname написал 6 лет назад к игре Особняки безумия. За порогом: #

Иногда создается впечатление, что это делается намеренно. Манчкин и два допа - три разных тона рубашки. Интересно, если купить третий доп - там рубашка будет от всех трех отличаться, или все-таки с чем-то совпадет?

hickname написал 6 лет назад к мысли на тему Мейлфорвард: #
shopotam

Шопотам ничего был, но по неделе мне мариновал собранные посылки.

hickname написал 6 лет назад к игре Фруктогонщики: #
Игра масштабируется до 6 ?

Чтобы выбор был больше. В принципе можно и на 6, но даунтайм слишком большой получается.

hickname написал 6 лет назад к мысли на тему Мейлфорвард: #

Тогда надо смотреть предметно. У кого-то выгодно заказывать маленькие посылки, у кого-то большие. Кто-то возит еду, кто-то нет. Выше правильно написали - надо больше информации.

только не wizkids

Скорее всего человеку попался бракованный экземпляр игры (понимаю, обидно, но такое случается, сам попадал в такую ситуацию) и вместо того чтобы написать в поддержку, он начал изливать свое негодование здесь.

hickname написал 6 лет назад к компании Лавка игр: #
Мнение

Вы кажется перепутали страницы - про Фабрику Игр пишете на странице Лавки Игр.

hickname написал 6 лет назад к мысли на тему Мейлфорвард: #

Если кикстартер переслать - бандеролька лучше всего.

hickname написал 6 лет назад к новости Обзорная башня [26.11.2018]: #
Воровать плохо

Потому что фото взято со страницы, на которую ведет ссылка. Откуда ее взял автор той статьи - ведомо только самому автору. Маленький водяной знак с указанием имени автора/адреса сайта решает эту проблему.

hickname написал 6 лет назад к игре Это моя война: #
Доступные дневные действия

Это того, который ставит кликбейтные заголовки и заряжает колоду?

hickname написал 6 лет назад к игре Anachrony: Fractures of Time: #

Даже оригинал еще не напечатали, поэтому новостей нет.

hickname написал 6 лет назад к новости С миру по нитке [02.03.2020]: #

Вполне вероятный вариант: ему все давно надоело, но он продолжал работать из-за коллектива или еще чего-нибудь. А потом какая-нибудь мелочь его достала и он свалил.
У меня так товарищ уволился: сменилось руководство, урезали премии, отменили гибкий график - он остался. А когда на кухню перестали закупать чай, он пошел и написал заявление.

hickname написал 6 лет назад к игре Res Arcana: #

"Я тебе умный вещь скажу... но только ты не обижайся" - заказывайте через Москву, будет у вас 200 евро лимит, а не 22.
А еще может быть что при отсутствии альтернативы локализаторы поднимут цены. Да нет, бред какой-то...

hickname написал 6 лет назад к игре Место преступления: Средневековье: #
Кампания на Kickstarter

Не поверите, но некоторым не нравятся "ночные сраальцы" и прочие ляпы в переводе.

hickname написал 6 лет назад к игре Tales of the Arabian Nights: #

Там достаточно сюжетных линий со сменой пола, современным массам должно понравиться.

hickname написал 6 лет назад к игре 7 чудес: Дуэль - Пантеон: #
Оценка: 6

Действительно, что автор игры может понимать в ее правилах? Вот Максимус88 - это да, это авторитет!

hickname написал 6 лет назад к игре Thunderstone Quest: #

Так же как и базу покупали - через посредника. Лучше со складом в Германии - дешевле получится.

hickname написал 6 лет назад к игре Lords of Hellas: City of Steel: #

И тут же закончилась во всех адекватных местах.

hickname написал 6 лет назад к игре The Hunters A.D.2114: #

Это объяснимо - на БГГ народ возмущается, если за пересылку больше 5 долларов берут.

hickname написал 6 лет назад к новости Грандиозное представление на CrowdRepublic: #

Возможно потому, что игра никому из комментаторов не интересна?

hickname написал 6 лет назад к игре Рыцари пустоши. Второе издание: #
Late Pledge.

Будете оформлять - выбирайте доставку на склад в Берлине: на больших весах оттуда доставка существенно дешевле чем из США, даже с учетом более дорогой доставки до склада.

hickname написал 6 лет назад к игре Рыцари пустоши. Второе издание: #
Late Pledge.

У меня в пледж менеджере обычно по умолчанию стоит галочка "billing address is the same as shipping address". Указываю адрес Бандерольки и все работает.

hickname написал 6 лет назад к игре Рыцари пустоши. Второе издание: #
Late Pledge.

А можно ссылку на этого форвардера?

hickname написал 6 лет назад к статье Обзор игры Black Angel: #

"как покупаются полностью провальные в игровом плане проекты, с какими-нибудь котиками на/в коробке" - очень просто. Это ты переиграл в десятки коробок, и знаешь, что полная фигня в игровом плане, а что достойно внимания. А обычный покупатель увидел знакомую картинку на коробке - и все, продажа есть. У меня знакомый считает что "настольные игры это для детей", я ему показывал несколько гейтвеев - не зашло. А недавно я у него увидел Star Wars Монополию. На вопрос "Как же так, ведь настольные игры для детей" он ответил "Но это же Звездные Войны!"

hickname написал 6 лет назад к статье Настольные соседи. Выпуск №99: #
Удаление людей с карты

А что обновлять? ФИО и место жительства кагбе не меняются каждые полгода...

hickname написал 6 лет назад к игре Рыцари пустоши. Второе издание: #
Late Pledge.

Кто вам сказал такую глупость? Несколько лет указываю во всех возможных магазинах адрес форвардера - и все ОК.

hickname написал 6 лет назад к мысли на тему Ричард Гарфилд против Алана Тьюринга: #

Ссылки не сохранилось, потому как это было полгода назад, но в той статье было все то же самое - кто такой Тьюринг, что есть машина Тьюринга, как оно работает, почему противник не может нам помешать...
Только там еще рассматривалось на примере, как именно оно работает.

Возможно это не перевод, а заметка "по мотивам", но стиль написания почти один-в-один.