yogikmorf

Павел

yogikmorf написал полтора года назад к новости С миру по нитке [14.08.2024]: #

https://vk.com/wall-131222694_62048

yogikmorf написал 2 года назад к игре Mystic Vale: Essential Edition: #
Локализация

Фабрика игр = HW, значит будет дорого. Жаль не Лавка игр локализует.

yogikmorf написал 4 года назад к игре Small World of Warcraft: #

Вы думаете, что после того, как обозвали людей нытиками, они поспешат подписываться на ваш канал? :)

yogikmorf написал 4 года назад к игре Кемет: Кровь и песок: #
Предзаказ

Кому-нибудь пришла игра с предзаказа?

yogikmorf написал 4 года назад к игре Dark Rituals: Malleus Maleficarum: #
кубики

подскажите, какие значения на гранях каждого вида (цвета) кубиков

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Слишком много костей: #

Народ давно просил локализацию игры. Теперь посмотрим сколько впишется в проект.

yogikmorf написал 5 лет назад к игре Lords of Hellas: Terrain Expansion: #
Екатеринбургский тирейн

Недавно купил тирейн от Meeplefoxes за 1300 р., кому интересно https://vk.com/meeplefoxes

yogikmorf написал 6 лет назад к игре Ужас Аркхэма. Карточная игра: #
Несмолкающие голоса

Здесь ответ на Ваш вопрос https://arkhamdb.com/card/01165.
Нельзя разыгрывать с руки карты активов и событий, заплатив их стоимость. Во всех остальных случаях (добавлять к проверке, использовать свойства активов в игре и т.д.), можно.

Еще бы кто-нибудь взялся за локализации Dark Rituals: Malleus Maleficarum, был бы высший пилотаж.

yogikmorf написал 6 лет назад к игре Остров духов: #

Потому что "или" стоит не перед последним элементом, а делит две равные группы элементов пополам.

yogikmorf написал 6 лет назад к игре Остров духов: #

ну как же, на обороте правил разобран пример с выталкиванием 2 разведчиков/поселений. Там написано: "означает вытолкнуть 2 разведчика, 2 поселения или 1 разведчика и 1 поселение"?

yogikmorf написал 6 лет назад к игре Остров духов: #

Как понять в каком значении / является знаком "и", а в каком "или"?

yogikmorf написал 6 лет назад к игре Остров духов: #

"Нанести урон каждому поселению/городу". / - означает "и" или "или"?

yogikmorf написал 6 лет назад к игре Остров духов: #

Подскажите, например: "Вытолкнуть 2разведчика/поселения". Правильно ли я понял, что в общей сложности можно вытолкнуть от 0 до 4 захватчиков (до 2 разведчиков и до 2 поселений)?

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Рыцарь-маг: #
Время партии

Скиньте ссылку на группу в контакте, плиз

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Кровь и ярость: #
ТЁМНЫЙ ЭЛЬФ

Если Тёмный Эльф (с силой 1)с помощью своей способности вторгается в Иггдрасиль (где его сила равна 3), то за вторжение платится 3 ярости или 1?

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Рыцарь-маг: #
ВК

Скиньте ссылку на группу в контакте

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Игра Престолов. Второе издание: #
Вопросы по правилам

1. Я совершил поход в область, где есть 1 лежащий рыцарь соперника (беглец). Бой происходит (сила отряда соперника 0)? Или я автоматически захватываю область (отряд соперника уничтожается)?
2. На море за жетоны приказа «Усиление власти», можно собрать власть?
3. Одной осадной башней можно совершать поход в область, где есть отряды соперника (при этом сила отряда – 0, если в области нет замков и крепостей)?
4. Если я совершил поход через корабли в область с отрядами соперника и проиграл бой, я отступаю обратно через корабли в область, откуда пришёл?

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Кемет: #
Телепорт

А что за свойство плитки "телепорт" телепортироваться от обелиска к обелиску надо платить? Я думаю это бесплатно.

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Кемет: #
Телепорт

имелось ввиду жетон способности "Телепорт"

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Кемет: #
Телепорт

Никто не знает?

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Владыки Эллады: #
Отступление

Еще два вопроса про шкалу мобилизации в соло:
1) в подготовке написано поставить маркёр на значение "0" шкалы мобилизации. Такой шкалы нет. Ставить на 1?
2) что имеется ввиду, когда говорится: "когда маркёр укажет на марш"? Маркёр должен стоять на шкале 3 или дальше? Т.е. Если маркёр на 1 делении и надо передвинуть на 2, происходит марш или нет?

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Кемет: #
Телепорт

Вопрос. Можно ли с помощью телепорта за действие перемещения телепортироваться несколько раз, при этом оставляя часть войск?

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Кемет: #
Шкала мобилизации в соло

Извиняюсь. В гневе попутал с Владыками Эллады.

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Владыки Эллады: #
Отступление

Проигравший защитник может отступить в область, где есть гоплиты его и соперника (где ещё не разыграна вторая битва)?

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Кемет: #
Шкала мобилизации в соло

Два вопроса:
1) в подготовке написано поставить маркёр на значение "0" шкалы мобилизации. Такой шкалы нет. Ставить на 1?
2) что имеется ввиду, когда говорится: "когда маркёр укажет на марш"? Маркёр должен стоять на шкале 3 или дальше? Т.е. Если маркёр на 1 делении и надо передвинуть на 2, происходит марш или нет?

Вообще правила написаны коряво. Недоговоренность в описании некоторых механик. Нет четкого осмысления, что именно нужно сделать. В правилах компании есть ссылка на ЧАСТЬ, хотя там АКТЫ., ссылка на "провал приключения", а такого раздела нет, есть "неудачные приключения". Ставлю лавке игр первое место по самому худшему переводу правил!

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Владыки Эллады: #

Мне на почту ничего не пришло, где взять эррату?

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Владыки Эллады: #
Кривости миниатюр могу простить - как-то поправлю сама. Ошибки в правилах тоже как-то переживу. НО! Дорогие локализаторы, ошибки на картах на мой взгляд требуют перепечатки. Игра не дешевая и ошибки ломающие игру тут непростительны.

Потому что качество переходит в количество. Штампуют локализации пачками ради прибыли, не успевая следить за качеством.

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Кемет: #
Игра огонь

Сыграли две партии на 3 чел. Ситуация на поле меняется постоянно. Идет соперничество за победные очки. Надо много думать как лучше сделать ход, чтобы не дать соперникам получить победные очки и при этом самому их получить. Много вариантов для действия, в зависимости от ситуации на игровом поле.

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Кемет: #
Быть сражению или нет

Я нападаю на врага у которого существо и два воина. Я применяю эффект Первая Кровь (перед сражением убиваю 2 воина врага). Вопрос: 1. Существо врага сбрасывается и бой не состоялся. Соответственно я не получаю 1ПО за победу в атаке. 2.Существо врага остается и принимает бой.

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Кемет: #
Существа в городе

Непонятно из правил, в каждом районе одного города может находиться по одному существу?

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Кемет: #
Святая рана

Эффект Святой раныприменяется после вскрытия карт Божественного вмешательства или до?

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Брюгге: Город на Звине: #
Шведка

Её эффект: "Выберите и немедленно активируйте персонажа из игровой области соперника (кроме персонажей с "венком")".
Вопрос: 1. Эффект применяется от лица владельца карты или применившего карту Шведки?
2. Карту с молнией можно активировать?

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Кровь и ярость: #
Вопрос по кораблям

Выше, в переводе официального FAQ 1.1 данная ситуация рассмотрена на 2 стр. Там говорится, что вторгаясь кораблем, можно вторгнуться воином в одну из провинций, поддерживаемых фьордом.
Учите мат часть.

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Кровь и ярость: #
Вопрос по кораблям

Выше, в переводе официального FAQ 1.1 данная ситуация рассмотрена на 2 стр. Там говорится, что вторгаясь кораблем, можно вторгнуться воином в одну из провинций, поддерживаемых фьордом.
Учите мат часть.

yogikmorf написал 7 лет назад к игре Кровь и ярость: #
Вопрос по кораблям

Выше, в переводе официального FAQ 1.1 данная ситуация рассмотрена на 2 стр. Там говорится, что вторгаясь кораблем, можно вторгнуться воином в одну из провинций, поддерживаемых фьордом.
Учите мат часть.

yogikmorf написал 8 лет назад к игре Рыцарь-маг: #
Название шрифта

Кто-нибудь знает название шрифта, которое используется в переведенных вкладышах, в названиях карт?

yogikmorf написал 8 лет назад к игре A Game of Thrones: The Card Game Second Edition: #
перевод правил и игрового раунда

Выложил перевод правил и описание схемы игрового раунда. Предупреждаю с английским на ВЫ, поэтому могут быть не точности в переводе, хотя придерживался правил игры, в которую я играю уже больше года.

yogikmorf написал 9 лет назад к игре Битвы героев: #

Меня заинтересовала игра. Не поделитесь ПНП переводом?

yogikmorf написал 10 лет назад к игре Славика: #

1. Следопыт меняет свою другую карту героя в области, это действие?
2. Если все области заняты героями, я обязан следопытом играть с руки, чтобы поменять героя в области?

yogikmorf написал 10 лет назад к игре Rune Age: #
Мифические юниты

1. Миф юниты отличаются от просто юнитов? Т.е. если свойство карты гласит "взять из стопки сброса юнита" это касается и мифического юнита?
2. Миф юнит удаляется из игры (не в казармы), если в ходе сражения он уничтожен?

Подскажите, карты русской базы и импортных дополнений по размерам и цвету отличаются? Можно брать русскую базу и потом вливать допы без изменений карточной политры.

yogikmorf написал 10 лет назад к игре Mage Knight Board Game: Shades of Tezla Expansion: #
Компоненты.

Действительно жетоны врагов меньше размером, что видно даже не вооруженным глазом.

yogikmorf написал 10 лет назад к игре Кондотьер: #
Бесконечность раунда

Как избежать бесконечность раунда, если у двоих игроков после окончания битвы за область осталось по карте (например у одного капитуляция, у другого барабанщик, третий за эту область не бился спасовал в руке карта капитуляция). Все хотят оставить карты на следующий раунд и пасуют. Условие окончания раунда при этом не срабатывает, т.к. карты больше чем у одного игрока.
Бесконечность какая-то.

yogikmorf написал 10 лет назад к игре Fief: France 1429 – Expansions Pack: #

Да товарищи,кто-нибудь переводил?

yogikmorf написал 10 лет назад к игре A Game of Thrones: The Card Game Second Edition: #

Товарищи. Кто-нибудь перевод правила и карты?

yogikmorf написал 10 лет назад к игре Рыцарь-маг: #
Перевод

У кого-нибудь есть перевод книги для начинающих?

yogikmorf написал 10 лет назад к игре Fief: France 1429: #

Товарищи, респект Вам и уважуха!!!
А Вы не планируете переводить правила допов?

yogikmorf написал 10 лет назад к игре Battlelore (Вторая редакция): #

Подскажите пожалуйста:
1.отряд-цель стоит напротив лучников. Воображаемая линия поля зрения лучников попадает ровно на угол гекса отряда-цели. Куда должен отступать этот отряд при выпадении флажка?
2. отряд-цель стоит на соседнем гексе с лучниками. У лучников имеется несколько атак и они их все используют против этого отряда-цели. Отряд-цель будет давать отпор после каждой атаки лучников (при условии они остались на своих гексах после акаки).
3. Лучники имеют доп атаку. После первого выстрела им дали отпор и лучники отступили. Вторую атаку после этого они могут провести?

yogikmorf написал 10 лет назад к игре Battlelore (Вторая редакция): #

Подскажите пожалуйста:
1. Если лучники производят выстрел по отряду на соседнем гексе, на кубике выпал флажок, лучники могут наступать?
2. Если лучники производят выстрел по отряду на соседнем гексе, тот после атаки остался на месте, то он может дать отпор лучникам?
3. Отряд атакован, сработала поддержка. Этот отряд может дать отпор?
4. Отряд на краю поля, ему некуда отступать, он несет урон за каждый флажок на кубике атакующего, он выжил и остался на месте. Может он дать отпор?

yogikmorf написал 10 лет назад к игре Rune Age: #

Не могу понять смысла карты События из сценария "Рунные войны" под названием "Carnage". Она из доп набора. Помогите ее перевести плиз!

yogikmorf написал 10 лет назад к игре Громовой Камень: #
Покупка героев

Можно в деревне купить за деньги героев 2 или 3 уровня?

yogikmorf написал 10 лет назад к игре Громовой Камень: #
Покупка героев

Можно в деревне за деньги покупать героев 2 или 3 уровня?

yogikmorf написал 10 лет назад к игре Громовой Камень: #
Покупка героев

Можно ли в деревне покупать героев 2 или 3 уровня за деньги?

yogikmorf написал 10 лет назад к игре Rune Age: #

Подскажите, перевод карт на русский где-нибудь есть? А то с английским плохо

yogikmorf написал 10 лет назад к игре Rune Age: #

Народ подскажите, где сейчас можно купить эту игру с дополнением?!